-
The Obamas can also play tennis on a court on the South Lawn, hit a few golf balls on the putting greens or run around the jogging track.
VOA: special.2009.05.08
-
What I don't want your program to do is crash when that happens. Or run forever.
当这种问题出现时程序崩溃,或者一直运行下去。
-
It's unbearable. It's really uncomfortable, it makes you want to bite your nails or just run out of the room.
这真让人难以忍受。你感觉很不自在，这让你想咬指甲或者干脆夺门而出。
-
The batter can run to all four bases if he hits the ball over the fence or out of the ballpark.
VOA: special.2009.04.12
-
So we'll take h 2 and we'll run -- or actually we'll have h 2 filled in an evacuated glass tube.
我们马上就会在氢原子上试一试,我们用氢气-我们把玻璃管充满氢气。
-
A "run on the bank" usually happens when people believe there is danger a bank may fail or close.
VOA: special.2009.04.26
-
Does it really matter to you whether your code is going to take 300 years or 900 years to run?
或者900年区别大么？,这个数字的规模才是问题关键所在？
-
But someone who hit a home run or hit it out of the park did something extremely well.
VOA: special.2009.04.12
-
And so what I'm going to do is just now run through the next two or three scenes and talk about why they're set next to each other.
因而我现在只是讲一下,接下来的两三个场景,并谈谈他们被放在一起的原因。
-
They were to prepare for a major battle at a place called Manassas Junction,or Bull Run.
VOA: special.2009.08.20
-
Because you're going to run it and you'll probably find conditions under which you can run it more or less to completion.
因为如果你想进行这个反应,你总可以找到一定的条件,来或多或少实现这个反应。
-
They clashed at Manassas, or Bull Run,Virginia, less than fifty kilometers from Washington.
VOA: special.2009.09.03
-
When they do the big collider experiments in Geneva or Fermilab, collaborations can run into hundreds.
当他们在日内瓦或费米实验室,做粒子对撞的实验时,工作小组能有几百人
-
But if the batter hits the ball and it is not caught, the batter tries to run to one or more of the four bases on the field.
VOA: special.2009.04.12
-
If they do make big bets maybe they get lucky once, or twice,or three times, but ultimately their luck is going to run out.
搏大了,可能会侥幸那么一次,两次或三次,但最终运气是会用完的
-
"Lots and lots of companies from overseas, especially from China, selling very cheap products, that users can have in order to recharge their cell phones or small devices, that run on solar energy or wind energy."
VOA: special.2011.01.10
-
regardless of whether I run or not, if some other candidate is elected other than me, then they're not going to have my ideal policies.
不论我是否参选,如果除了我以外的其他候选人获胜,那么他们将不会采用我的政治理念
-
"And in the evening, I usually run or walk for three or four miles a day."
VOA: standard.2010.07.16
-
I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.
我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。
-
(OMITTED) Amateur prizes consist of trophies and merchandise, while professional purses can run as high as $2,500 or more at events like the world championships.
VOA: standard.2010.08.03
-
But in fact, if you just run your fingers again and again over this floppy disk you are disorienting those particles or knocking them off perhaps altogether, depending on the medium.
事实上，如果你把手指一次次的在磁盘上面滑动,这些粒子就会变的无极性,或者把它们整个搞坏，而这取决于媒介。
-
Local and international journalists are prohibited from speculating about results or voting trends and may report only returns announced by the Interior Ministry on state-run media.
VOA: standard.2009.08.30
-
That's why all these arguments that we all get into these days about third-party political candidates what do we really need in our political culture, what would break apart the stagnation of our two-party system, if that's what people want or put more directly, will Michael Bloomberg run or not?
这就是我们今天为何面对这些争论,关于第三方党派的候选人,也就是我们的政治文化中究竟需要什么,什么能打破我们两党制停滞不前的现状呢,如果这是人民所愿,或者更直接的说,迈克尔.布隆伯格的做法行得通吗
-
On the economic crisis, Mr.Brown said his government faced tough choices on whether and to what extent the government should intervene in financial markets to let the recession run its course or to stimulate the economy.
VOA: standard.2009.09.29
-
In fact, that's their preferred state is suspended in a fluid where nutrients are widely available to them, and where they can swim from one spot to another in order to get the nutrients they need, or in order to run away from toxic compounds.
事实上,细菌更喜欢生活在,营养丰富易得的悬浮液中,它们可以从一个点游动到另一点,以获取所需营养,或逃离有毒物质
-
The U.S.Environmental Protection Agency,or EPA, lists stormwater as the primary cause of water pollution in the United States, and encourages local communities to develop management plans to treat run-off before it pollutes their rivers, lakes or streams.
VOA: standard.2010.08.04
-
Either you open a nice hole between yourself and the rest of your army, in which case somebody's going to get very badly killed and you're going to be on the run very soon, or you have to somehow communicate to the rest of the army, "Everybody come over this way," which will still leave that flank open to being flanked by the other side.
或者在你和自己的军队之间,形成一个缺口,这样有会造成惨重的伤亡,你很快会全军溃逃,或者你以某种方式和部队沟通,全都过来这边,这样仍会使一侧对敌人敞开,从而受到对方攻击
-
Joining the president at the podium were three unemployed Americans - a former auto dealership parts manager, a former fitness center employee and a former real estate agent - whose government support has run out or is about to expire.
VOA: standard.2010.07.19
-
he throws the ball and then the receiver or someone else can catch it and then they run with it.
他扔球，然后接球的或者其他人可以抓住球，带着球跑。
-
How many psychologists or psychiatrists prescribe "? "run three times a week and see me in the morning"?
多少心理学家或精神科医生规定病人,“每周跑步锻炼三次，早上来见我？
应用推荐