Some canopies have narrow strips of metal or wood to provide either sunlight or shade, depending on the position of the sun.

VOA: special.2011.08.09

So range or position here in the accompaniment can oftentimes signal this information to us.

因此伴奏的音域或者音高,常常告诉我们这个信息

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, in particular, let's start working out what share of the votes you'd get if you chose position 1 or position 2, against different positions the other guy can choose.

先来看看如果你选择立场1和2,在你对手选择不同立场时,你分别能获得多少选票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is when a student gets experience in a position that may or may not be paid.

VOA: special.2009.06.25

I don't think I have a clearly defined position which makes me different from some parties to the dispute, whether it's political or cultural or religious.

但我不认为自己有一个特定的立场,将我和其他人区分开来，无论是从政治上，文化上还是宗教上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Hundreds or thousands of men were put in long lines across the front of the enemy position.

VOA: special.2009.12.03

But luckily for us, there's a classical equation of motion that will, in fact, describe how the electron and nucleus change position or change their radius as a function of time.

但幸运的是，有一个,经典方程描述了电子和核子,位置或者它们直接的距离是,如何随时间变化的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

When bad weather prevented navigators from seeing the sun,moon or stars, they had to use a method called "dead reckoning" to find the ship's position.

VOA: special.2009.12.23

Let me give you an account of myself and let me establish the reasons why you need to go on listening to me and why you should believe my position on this or that political or ecclesiastical topic."

让我向你们介绍一下自己，然后说明,为什么你们要继续听我说以及为什么,你们要相信我的政治或宗教立场，“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For Eleanor Creesy to learn the correct position of the ship each day, she had to be able to see the sun, the moon or stars.

VOA: special.2009.12.23

A Yahoo! Finance page, you see a search box or a box on the very prominent position.

比如在雅虎财经页面十分显目的位置,会看到一个搜索框。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Soldiers with such weapons could be put into position behind stone or earth walls.

VOA: special.2009.12.03

The question we want to turn to, then, is, "Which of these two views should we believe: the dualist position or the physicalist position?"

接下来,我们的问题是,这两种观点,我们到底应该相信哪一种,二元论还是物理主义

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

leave the stronger one or the one that is in a better position.

VOA: special.2009.10.06

It is obviously also the materialist, or, social position.

这明显也是唯物主义的，社会层面的观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

(SAYING) Sariyev says he wants everyone to understand that those who today hang around offices planning to get into the raiding business or racketeering - the government's position is firm.

VOA: standard.2010.04.15

Rather than by forming an image or a picture you put electrodes on the surface of the body and measure the electrical potential as a function of position on the body.

它并不对人进行直接的造影,而是将电极放到身体表面,通过测量该位置电势能,表征该部位的生理状态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Commonly,it's a threat against their family back in their home country and it's used to put that person in a position where they feel compelled to provide labor or service in the United States."

VOA: standard.2010.05.24

And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.

而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"So we are only now beginning to be in a position to have the assets in place and the strategy or the military approach in place to begin to implement the strategy and this is going to take some time,".

VOA: standard.2009.09.03

A candidate could say during an election that "I'm a moderate candidate, I'm at position 5" but you might not believe him or her.

一个候选人在整个大选中可能说,我是个中立的候选人,我的立场是5,但你不一定就相信他/她的说法

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Turkey started EU entry talks in 2005, but Cyprus has repeatedly used its position in the EU to block the opening of chapters, or areas to negotiate to ensure policies meet EU standards, as a pressure tactic on Ankara.

VOA: standard.2010.04.15

Once we get clear about what the relevant metaphysical glue is, we'll be in a position to start asking: Could this happen or not?

一旦我们知道了,形而上粘质是什么，我们就会问：,这会发生吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And when somebody else then attacks them, say, "Look, I think that what John was saying was a good point and here's how I think he should have defended his position," or what have you.

并且当其他人攻击他们时，你说听着我觉得约翰说的是个好点子,和这是我认为他应该怎样维护自己的立场“,或者你有什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe there is a difference there, I don't have a good theory as to what the difference is, since I don't have a good theory to what the difference is, I'm not in a good position to decide whether a reassembled body would be ? the same body or different body?

也许这两个案例是有不同，我没有充分的理论来,解释这两者之间的不同,由于我无法解释两者的不同，我也就无法去下结论,究竟重组的肉体,是原来的肉体还是不一样的肉体？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we have many candidates, So we have many candidates, more than just two; or we have not voting, which is related to that actually; and we have choosing your position, the inability to commit to a position.

有多位候选人,实际情况下候选人不只有两个,存在弃权票,这也是很正常的,还有就是候选人,未必能够坚守他的立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选