Since I have not been informed that South Carolina declared war on the United States, I can only believe that this hostile act was done without your knowledge or permission.

VOA: special.2009.07.23

So, if that meets your schedule in a better manner, then again, do it but only with permission from Hillary or Lori.

如果它们更适合你们的时间安排，还是，只能在得到Hillary或Lori的允许,才能那样做。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Like I said, basically it's just asking permission to do something or asking for somebody else to do something.

就像我说的，这个句型的基本意思是征求做某事的允许或请求他人做某事。

Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Lincoln wrote. "Men can be had only with their permission or without it.

VOA: special.2009.10.29

Everyday remind yourself just once or twice to give yourself the permission to be human.

每天提醒自己一两次,准许自己为人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But they need permission from their husband or other male guardian.

VOA: special.2010.06.24

Or "Yes, actually I do mind" if you want to decline a permission.

或者当你拒绝一种请求时，你就会说“是的，实际上我会介意。”

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And it's a way to ask permission without being pushy or uncomfortable.

这种请求允许的方式不会让人有强迫或不适的感觉。

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Or you could use the "I wonder" pattern to ask permission for something.

你也可以用 "I wonder" 句型来征求同意。

I wonder if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Any of you who have access to a four- or five-year-old, a sibling or something-- Do not take one without permission, but if you have access to a four- or five-year-old you can do this yourself.

如果你身边有四五岁大的孩子,兄弟姐妹什么的,一定要先得到同意再去试验,如果你身边有四五岁大的孩子,你可以自己去试试

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选