In addition, this is just the cost of the vaccine, not the cost of the doctor or nurse who injects it into, you so you have to figure that cost in as well.

另外,这个仅是疫苗本身的成本,还没算上医生或者护士的成本,所以你还得同时考虑这些成本

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Things just don't happen the way they happen in nurse novels and bodice-rippers -in which somehow or another the pauper marries the prince.

现实生活中不会发生像,？护士小说和浪漫情欲小说中发生的那些事情,在那些情节中，穷姑娘莫名其妙地嫁给了王子。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Because of course,if I haven't had it no wonder I don't remember it but if I have had it,I would have been given that temporary sort of localized amnesia So of course I wouldn't know whether or not I've had it So you ask the nurse ?" "Have I had the operation yet or not?"

因为如果没有手术,难怪我不记得了,但如果手术了，我会被给予那种,短时间的局部失忆药物,所以当然我不知道有没有做了,你就问护士,“我做手术了吗“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选