Remember, everything we did was a first, not because we were pioneers or inventors, but it is literally, necessity is the mother of invention.

VOA: standard.2010.06.21

Everyone is an enforcer or what Locke calls " "the executor"of the state of nature and he means executor literally.

每个人都是执行者，或洛克说的,自然法的“执刑者,这个“执刑者“可以字面上理解。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In fact, a French disciple of Hobbes in the next century, a man named La Mettrie, wrote a treatise very much following in the lines of L'Homme Machine Hobbes called L'Homme Machine, " or literally, Man a Machine.

实际上，在下个世纪霍布斯有一个法国的继承者，叫La，Mettrie，他写了一篇论文,在文字上紧紧跟随霍布斯的风格,题目叫，字面上理解，就是“人是机器。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so in theory after just 2 or 3 steps you were in order of magnitude farther along in this counting process than I would be because I'd still be on person literally 3 or 4.

因此从理论上说,经过这样短短的两三个步骤,你们就有了分级次序，比我数数快多了,因为我才数到第三四个人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There was no word literally in Russian for the state, or for the monarchy, or for the government.

在俄语中都没有"国家"这个词,也没有"君主制"或"政府"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

At least not if we try to take these claims fairly literally or take them to be metaphysical claims about the nature of death.

至少在我们从字面意义上,或从形而上学上解释死亡的本质时看不到。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The conclusion reached in Book Three is that God has foreknowledge but he isn't interested in actual predetermination or some type of divine action that literally compels the behavior of human creatures.

卷三中的结论是,上帝享有先知，但是他对,实际意义上的预决或强迫着人类行为的,所谓神圣的做法并不感兴趣。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That expression, or that value, or that value, literally gets passed back out of that local environment to the value that comes back out of it. So in particular, none none what's solved returns is a pair.

这个表达或者说值，实际上是从那个局部环境中,输出来付给它的,所以solved返回的是一对值，它可以是一对。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.

嗯，再次强调，就像我刚才说的，如果你从这里出发，你将依次接触到，试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And when you declare a variable, whether as an argument or as literally a local variable, they only live inside of that function.

当你声明一个变量，不论是一个参数,还是一个局部变量，它们只存在函数的内部。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In Scratch, the block you may have used for this idea literally says "or" for or; in C, two vertical bars.

在Scratch中，这个你用的程序块,照字面地想法来说“or“表示或者;,在C语言中，是两个竖线。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The crucial point here for us is that immortality means not just living a very long time or even an extraordinarily long time, but literally living forever.

这里至关重要的一点是永生,不仅意味着生存很长一段时间,甚至极其漫长的一段时间，而是指永远生存下去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's this whole sense that the thing is precarious and you'd better kind of mind your Ps and Qs, or whatever the expression is, and be a good person or this whole thing could kind of be literally flooded away.

从这个场景中可以看出堤坝相当不稳定,你最好想想干过什么缺德事儿,或者捅过什么篓子之类的,总之得做个好人,否则,这整个城市就可能真会被大水冲走

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In other words, if you hand someone literally the street address of something, right, if you hand, let's say, if you hand someone the address of a house or a home that person can then literally go to that location and do whatever they want at that location.

换句话说，如果你传递的是街道地址什么的,对的，如果你传递的是，一个人的住宅的地址,那个人就可以到那个地址去,处理他想做的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选