In today's world, one person does not buy another and own him or her for life.

VOA: standard.2009.08.21

An insurance policy--the concept is very simple, we could talk about fire insurance or life insurance.

保单的概念其实很简单，我们可以谈谈火灾保险，或者人寿保险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

or that you see the applications of, in day-to-day life and I'd say that's probably... had the biggest effect on me.

或者你能看见，日常生活的应用，让我说这或许是…他对我最大的影响。

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人

"The idea of thinking about life after "Lost" or life without "Lost", is incredibly bittersweet."

VOA: standard.2010.05.25

These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.

而不是一个特定的人,这暗含了一种普遍性，在民族范围内或者在种族意义上来看-,来表现这种生活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It provides that no state may "deprive any person of life, liberty or property, without due process of law ."

VOA: special.2010.03.05

It will surface back up in another piece of work or another idea at some point in your life.

在某个时刻，旧点子会以另一种形式重新出现,或者另一个想法在会出现在你的生活中。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

It is not chaos or death -- it is form,union,plan -- it is eternal life -- it is Happiness.

VOA: special.2009.04.12

That is not to say that one shouldn't deal with death or sexuality in the ordinary course of life.

这并不是不能在平凡的生活中,涉及死亡或生殖。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She also says the study does not prove that negative emotions or distrust lead to bad health effects and shorter life.

VOA: special.2009.04.15

I can't tell you in a useful way what it is that your goals in life should be or whatever.

我也不能告诉你,你人生目标应该是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People who live through life threatening situations sometimes describe a calming presence or guiding voice hat helps them survive.

VOA: special.2010.02.24

And he responded, "No, but I would gladly give my life for three brothers or five nephews or nine first cousins.

他回答，不，但我乐意把生命给三个兄弟,或5个侄子或九个堂兄弟姊妹。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.

VOA: special.2010.03.28

Or my life would've gone better for this period of ten years, but then it would've become worse.

或者说我的生活在这十年本来可以更好，然后它会变得糟糕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He says the agency currently has twenty-eight projects working in astrobiology, or the study of life in outer space.

VOA: special.2010.05.25

An honest picture of Kane's life inadequate? inadequate ? in the other movie or in this movie?

一个真实的凯恩人生的图像,部分的？对,是在别处还是这部电影里？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Life expectancy rates climbed, because doctors and scientists developed effective ways to prevent or treat diseases such as tuberculosis, typhoid,diphtheria,and influenza.

VOA: special.2010.12.02

I can't sell myself into slavery any more than I can take somebody else's life or take someone else as a slave by force.

不能将自己变卖为奴隶,我也不能剥夺他人生命，或胁迫他人成为奴隶。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She showed that a brain injury did not mean the end of life or the end of joy.

VOA: special.2011.02.27

In daily life, everything seems to come to rest unless you push it or you pull it or you exert some kind of force.

在日常生活中,一切物体都会停下来,除非你去推它,或者拉它,或者施加某种外力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

CPR,or cardiopulmonary resuscitation, can save a life and reduce the risk of brain damage from loss of oxygen.

VOA: special.2009.06.09

I don't think it very relevant whether the death comes about because you withdraw life support, like a ventilator, or because you actually decide to end that child's life by giving the child a lethal injection.

我觉得这也与造成死亡的原因无关,无论是通过撤走维持生命的仪器，比如呼吸机，还是通过药物注射,结束孩子的生命。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Rosalyn Schanzer brings to life the clues that suggested to Darwin that living things evolve, or change,over time.

VOA: special.2009.02.27

The quality that I am attempting to describe is that special understanding of public life which successful statesmen have whether they are wicked or virtuous.

是对公共生活有特别的了解,而那正是,成功政治家们所共有的特质,无论他们是从邪念或善念出发。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Instead of a young man full of life, they saw an old man who could not speak clearly or control his shaking.

VOA: special.2010.06.20

We can kind of freeze dry this thing and store it and then bring it back to life more or less exactly as the composer had intended.

我们相当于把这件作品干燥冷藏起来,并能够还原作品,比较精确地吻合作曲家的原意

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Other families wanted to raise cows or horses or begin a farm and start a new life.

VOA: special.2010.03.10

But I hesitantly took two hours to fill that essays and now owe her for or owe that phone call for the best two years of my life and truly the happiest.

但我还是磨蹭了两小时完成短文,多亏那个打来电话的人,这是我人生最美好，最快乐的两年。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I guess this is what Hobbes meant by "Nasty, short, and brutish," Or whatever the fourth was. I don't remember, but what life was in the Thirty years' War, that was the way it was.

我猜这就是霍布斯所谓的,"污秽不堪,朝不保夕,野蛮不化",第四个我记不得了,三十年战争时期的生活就是如此

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选