-
Or is it going to be the elected officials and the appointed officials of that democracy?"
VOA: standard.2010.07.02
-
Is that something that is at work, or is it something that we could only be open to when it's ready?
它是一直存在，还是说,只有在特定时刻我们才能感知到他的力量？
-
Or is it something you are genuinely interested in?
还是有你真正感兴趣的东西呢？
-
It is not chaos or death -- it is form,union,plan -- it is eternal life -- it is Happiness.
VOA: special.2009.04.12
-
That's sometimes confusing for people, because it seems like okay, is it a photon or is it an electron.
有时候这对人们来说是令人迷惑的，因为它看起来好像是对的，它是一个光子还是一个电子？
-
It is sabotage. It means to damage or destroy as an act of subversion against an organization or nation.
VOA: special.2010.04.18
-
Or is it more plausible to suggest, "No. What's happened here is a soul has been released from connection with the body."
或者这样说更合理,这里发生的就是,灵魂从与身体的联系中解脱了
-
When a bone is broken in more than two places or gets crushed, the name for it is a comminuted fracture.
VOA: special.2009.02.04
-
Some people like to use shallow and deep, object and value, but they're talking about the same thing, which is it the same object or is it the same, in this case, set of values, depending on what you want to define as you use it.
有些人喜欢用对象相等值相等,但是它们是同一件东西，也就是是不是同一个对象，或者是不是同样的，在这个例子中，是同样的值集合，这取决于当你使用它的时候,想要怎么来定义它。
-
Other kinds of clerical work that is either being outsourced or is being replaced by technology that does it efficiently.
VOA: special.2010.11.22
-
Do you think that's true or is it something that we inherently feel a repulsion towards.
您认为是这样吗？,还是说我们天生,对于这些问题就很反感？
-
But one possibility, he says,is that it may take time away from sports or other activities that could help prevent depression.
VOA: special.2009.03.10
-
Is it part of your nature to be good or bad or is it largely due to the situation that you fall in?
人性究竟是善还是恶,或者说是否应当更多地归因于所处的环境
-
She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.
VOA: special.2010.03.28
-
That's a third of the people who seem to be choosing a dominated strategy or is it?
为什么有三分之一,会选择劣势策略呢
-
And they will study whether it is involving in controlling sleep quantity alone, or also what scientists call the "wakefulness-behavioral drive."
VOA: special.2009.08.26
-
Does Socrates believe that speech ? that he constructs between himself and the laws or is it simply a fiction that he creates for the sake of relieving ? his friend of the guilt he evidently feels for being unable to help Socrates?
苏格拉底相信,建构于他与法律之间的说法吗,或那仅是,他创出安抚友人,自责的借口,因为他们对无能抢救苏格拉底？
-
When each eye sees very similar, but different versions of an image, the brain thinks it is seeing depth, or three dimensions.
VOA: special.2010.01.26
-
I mean the calorimeter is a big thing filled the little oil or whatever is inside it, right?
装满了油或别的什么东西,对吧？
-
Clay becomes very hard when it is put in a fire or a special oven called a kiln.
VOA: special.2009.01.12
-
But that doesn't mean that it is important or the "is", the fact that it is important doesn't mean we ought to do it.
但那不代表它是重要的，问题在于这个“是，它是重要的但不代表我们应该去做。
-
She often said: "You must never so much as think if you like it or not, if it is bearable or not.
VOA: special.2009.07.26
-
So in the fourth stanza we as readers have no idea where we are or when it is the speaker of the poem imagines himself to be speaking, and it's at this point that something quite strange happens.
所以作为读者，对第四段我们不知道,自己在哪，诗的代言者在哪,什么时候想说话，而且就是在这时非常奇怪的事情发生了。
-
This is especially true during the winter when it is too cold or snowy to do things outside.
VOA: special.2010.03.28
-
It illustrates again this idea that how much of this ancient text is it important for you to know, on its own terms,in its historical context in the first century, or how is it important for you to know in the way it's been interpreted for the last 2000 years?
这又一次说明了,你对这部古代文本的了解，是对其本身100年间历史脉络的了解，还是在过去2000年间被解读的,哪个更为重要？
-
It is possible that every country has at least one or two socially conscious hip-hop singers or groups.
VOA: special.2009.11.25
-
Is it--This is number two. Is it A or B?
这个,这个是第二条了,甲还是乙
-
If anything can produce fireworks, it is a sweetheart's kiss or the touch of a lover's hand.
VOA: special.2011.07.03
-
For you or for me, it is not a challenge to walk around these cubes, or the audience or somebody from different points of view and recognize that they are really the same person.
对于我们这样的人，换个角度绕场行走，围着某个观众或者其他人去走,会认识到他们是同一个人。
-
So a loop or an infinite loop, because true is always true, there is no-- nothing on the screen that seems to change this keyword true, so this is actually a deliberate infinite loop, but so was that thing up top to forever say hi or whatever it is you wanted to do.
因此而出现死循环，屏幕上的这些语句无论怎么运行,都无法改变它为真的事实，这就是所谓的死循环，无论你想不想要,屏幕上都会不断打印出“hi“
应用推荐