"That is also crucial to allowing corporations a kind of independent personhood and separating ownership from control or ownership from management.

VOA: special.2010.03.05

Also, moral impurity is not removed or reducible through rituals, through washings and launderings, ritual ablutions and the like.

此外，道德不洁不能通过仪式来去除或减少，类似于洗、烫、沐浴仪式等等都不行。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Also H&M is good or Forever 21, if you want less expensive clothes.

&M和Forever21价格不贵，也不错。

无所不有 - SpeakingMax英语口语达人

It is also important to know what to do if the signs appear -- in yourself or in someone else.

VOA: special.2010.07.27

But also to find some websites that make connection to whatever the child is focusing on, or has in the story.

他们还需要找到一些网站,里面含有与这个孩子的故事，相关的信息。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is also an expression used to show a feeling like surprise or disappointment.

VOA: special.2010.02.07

Electron affinity is actually the ability of an atom, or we could also talk about an ion to gain electrons.

电子亲和能其实就是一个原子，或者我们也可以讨论离子获取电子的能力。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Throwing cold water also is an expression that deals with ideas or proposals.

VOA: special.2009.05.10

Paideia The Greek word paideia, which is right there on your handout, means education, but it also means more than simply rote learning or memorization or learning to read, like we think.

希腊词，讲义上有，意思是教育，但不仅如此,它不仅仅指我们想的那种，死记硬背式的教育。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

An interview,or direct meeting, also is usually required for entrance to medical schools.

VOA: special.2010.07.13

We also have a group at Dell whose only job is to focus on things that are 18 months or greater in the future.

戴尔还有一个团队，他们唯一的工作是,专注于十八个月后发生的事情。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

A direct meeting,or interview, also is usually required for entrance to medical schools.

VOA: special.2009.06.02

Continuing on this theme, we also know that language is learnt without any sort of feedback or training.

关于这个主题,我们还知道,语言是在没有,任何反馈或训练的情况下习得的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Genealogy is also important for membership in some historical or cultural organizations.

VOA: special.2010.06.28

So this is a little scale that if you put something here or here it's supposed to tell you which one is heavier and I also have 8 cups here.

这是一个小天平，如果你在这边,或者这边放一些东西，它就会显示哪边的更重,我这有8个杯子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

John Q.Public is also a common person - male or female.

VOA: special.2010.02.07

Metonymy is the delay or perpetual, as we gathered also from Derrida, differance of signification.

转喻具有那种延期和永恒的特质，这也是我们从法国人，德里达那本《书写与差异》的书中看出来的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Suspects can also be removed from the list if the federal case against them is dismissed or if they are no longer believed to meet the "Top Ten" requirements.

VOA: special.2010.05.05

But the power to control or the power of law for Hobbes also very much applies and here is one of his most controversial doctrines.

对霍布斯而言，君主权力和法律效力,都应当是因人而异的,下面是他最有争议的一项学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The reaction is also known as "Asian flush" or "Asian glow."

VOA: special.2009.05.13

So answer, or ANS, is also bound only locally.

所以answer，或者ANS，也是局部变量的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The economic recession is also affecting Diwali buying, jewelers say in general the pieces are smaller, whether gold, platinum or diamonds.

VOA: standard.2009.10.17

We also, therefore, have no sense that God is imminent in nature or tied to natural substances or phenomena.

我们也不知道自然中神灵将要诞生,或者是与某些自然物质及自然现象有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is also not rare,she says, for the perpetrator to be an uncle, cousin or other family member.

VOA: standard.2010.06.29

As I understand it, this is also connected with people gone before us, the ancestors, or however they're phrased, really being in touch with this continuum of life.

根据我的理解，这也与我们前面的古人相关，祖先也好，其他的名字也好，一切都是感受到，but，it’s为了,生命的延续。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But he says whether it is Washington, the European Union or the Association of Southeast Asian Nations, others must also engage with Burma's opposition parties.

VOA: standard.2009.09.24

So we're talking about an experiment when you generate-- Each experiment generates both an x and a y observation and we know when x is high, y also tends to be high, or whether it's the other way around.

这里说的是由试验产生的,每一次试验可以获得一组x与y的观察值,当x值大的时候,y值可能也大,或者相反

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We already know that New Orleans is in the same way, but also areas like Bangladesh or smaller areas of islands that will be flooded within that one-meter sea level rise."

VOA: standard.2009.03.12

I've been" is also used when you're talking about a situation or something

另一种使用“I've been”的情况是，当你谈论一种情况或事物，

I've been 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So, its genetic material wouldn't be released and even if it was released, the genetic material is also cross-linked, and so it can't be transcribed and translated or replicated.

不能释放遗传物质,而且即使能释放遗传物质,该物质也是交联的,因此转录和翻译,即复制过程不能进行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选