The decrease in the amount of dopamine can result in one or more of the general signs of Parkinson's.

VOA: special.2009.02.03

I think it's much severe than what you have experienced in the past year or two for the general economic situation.

甚至比过去两年的经济形势,还要严峻。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Or just banks in general that have gone bankrupt since the economic downturn.

或者就是经济危机以来破产了的一般银行。

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

The decrease in the amount of dopamine can result in one or more general signs of Parkinson's disease.

VOA: special.2009.04.07

So in general, when you're running command line programs, they can take input or arguments or parameters or switches or flags.

一般而言，当你运行命令行程序时，可以把把这些当做输入,像什么参数啊，或开关啊，或标志啊等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

F.A.O.officials say the general ideas for an international agreement or treaty are now largely in place.

VOA: special.2009.02.10

That's where I can have moral or immoral behavior toward my best friend or baby, or other people in general.

我可以选择道德和不道德的行为,对待最好的朋友，孩子或一般人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The intensive care patients were then compared to elderly patients assigned to other hospital units or in the general Medicare population.

VOA: standard.2010.03.07

We are going to see in a moment how important that is, or in a few lectures, how important that idea is for the Deuteronomistic historian in general. But we will get there.

我们一会儿来看看这到底有多重要，或在以后几次讲座中，看看这一观点有多重要,对大多数申命记历史学家，我们将会看到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In general,everyone in Germany is entitled to and covered by health insurance, whether unemployed or switching jobs or retired.

VOA: standard.2009.09.28

And in general, when people devote a lot of energy or money or expense to something, they are extraordinarily resistant to having it proven wrong.

一般来说，当人们投入的精力，金钱或成本越多时，他们就越不会相信自己是错的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The economic recession is also affecting Diwali buying, jewelers say in general the pieces are smaller, whether gold, platinum or diamonds.

VOA: standard.2009.10.17

The wording is slightly different in all the indentures, but in general, we've settled eight or nine cases; companies sort of agreed and we negotiated a settlement.

在所有的行业里，用语只会有细微的差别，但是总的来说，我们已经解决了八个或九个案子；,公司们似乎也同意我们的观点然后跟我们达成了协议。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The report was commissioned by the French government. The report recommends shifting the ways policymakers look at progress from what economists call gross domestic product,or GDP, which is a general measure of goods and services produced in a country.

VOA: standard.2009.09.14

You've seen it or you've known that in general?

你是看过还是只是大体有了解……

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"I think,in very general terms, in the last year or two, that the strident public criticism and denunciation rom the outside has also been a factor and has in my view has been something of a mistake,"

VOA: standard.2009.11.17

In the case of France again, since we're talking so much about Louis XIV, they call the Estates General, which is to represent all the provinces after the assassination of Henry IV in 1610 or 1612.

以法国为例,我们已经谈论很多关于路易十四的事,在1610年或者是1612年,亨利四世被刺杀之后,召开了三级会议,以代表各省利益

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Now what you might do about this, let's say that we--that you're the Surgeon General or you're the top health official in some country and you agree with this poll, that people are eating too much junk food.

那我们现在要怎么做呢,假设,你是卫生部部长或者你是,某国的卫生部门的高官并且你认可,人们摄取了过量垃圾食品的结论

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You could probably find some antigens that don't follow exactly this behavior, but in general, this is the kind of behavior you would see on first exposure to an antigen or vaccine, called the primary exposure, and on subsequent exposure to an antigen or vaccine called the boost.

可能你也会发现,一些抗原并不完全遵循这种模式,但通常来说,在你首次接触一种抗原或疫苗时,都能观察到这种模式,它被称为初次免疫,而接下来的,再次接触抗原或是疫苗被称为增强免疫

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We saw that in general dS is greater than T or equal to dq over T.

我们发现一般来说dS大于,或者等于dq除以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What do they do in their spare time or in their time in general?

那么他们空闲时都干些什么呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now I'm in better shape, right? Especially for really large n or for a lot of k, because now in general, this is going to be smaller than that.

很大的k也大的情况,因为这样这就比这个小了,这种情况是分摊。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, we know from the work in the Bystander effect that in general which one are we more likely to help in, when we're the only person or multiple?

我们从旁观者效应的实验中知道,我们在哪种情景上更可能出手相救，一个人，还是有其他人时？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And this is actually, in general, why it's sometimes difficult to teach or to tell stories because we constantly overestimate how much other people know.

概而论之，这就是为什么有时候我们很难能讲一个故事,因为我们总是认为别人什么都猜到了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One is how parents or how adults in general respond to children.

一是，通常父母或大人,怎样应对孩子的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think there's a bias towards optimism among business economists or among business people in general.

我想大部分人都对乐观的,商业经济学家或者商人有偏见。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In general, temperature and volume or pressure.

一般来说写成了温度，体积和压强的函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

First, let's talk about malnutrition. Now usually that concept gets used to talk about too little nutrition, but in fact, if you consider mal to mean poor rather than too little, and poor nutrition can really get manifested as under-nutrition, over-nutrition, or just unhealthy eating in general.

我们首先谈谈营养不良,现在我们通常把这个概念视同于缺乏营养,但实际上理解为"不好的",比"不足"更为恰当,一般而言,不好的营养可以被理解为,营养不足,营养过剩,或者仅仅是指不健康的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If I say x is 2, I want to know, what's the square root of 2, well if you're enough of a geek, you'll say 1.41529 or whatever the heck it is, but in general, this doesn't help you find the square root.

如果我说X等于，我想知道，2的平方根是多少，那么如果你足够书呆子你就会说,1。41529或者随便什么玩意儿，但是大体上，它不会帮你算出平方根。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选