-
One of these is deep-six. It means to hide something or put it where it will not be found.
VOA: special.2009.05.24
-
Sometimes it's easier actually not touch it to the metal, -- I should have- TA: It's hard to see if it's moving or not.
有时候它更容易不接触金属，我本应该-,助教：很难看到它是否移动了。
-
This is a distinction which is not meant sort of counter-intuitively to suggest that somehow or another, as opposed to what we usually think, writing precedes speech--not at all.
这个区别没有在某种程度上故意地，与我们的直觉相反,暗示，无论如何，与我们通常想的相反,我们通常认为书写是在讲话之前的，完全不是这样。
-
Many victims live in areas with poor or non-existent health care systems and where antivenom treatments are often not available.
VOA: special.2010.01.25
-
In England, I think we refer to these guys - whether it's technical or not - as "Evil gits."
在英格兰,我们把这种人叫,自私鬼,不知道这算不算术语
-
She says people would not even notice a difference in taste with three grams, or one-half teaspoon, less salt per day.
VOA: special.2010.01.27
-
Try to imagine-- can you do that or can you not do that?-- try to imagine a round square.
试着去想象,你可不可以这样,试着去想象一个圆的方形
-
Critics pointed out that the agreement does not permit the court to punish aggression by non-member countries or their nationals.
VOA: special.2010.06.21
-
And the other thing to point out, which I don't know if this is true or not, but does anyone know -- well that's part's true, does anyone know what the atomic mass of lithium is?
另外需要指出的一点是，关于这点我不知道是不是真的，有人知道--这部分是真的，有人知道锂的原子量吗？
-
Anti-slavery settlers in Kansas felt they could not get fair treatment from either the president or the new governor.
VOA: special.2009.05.07
-
Most people wouldn't ever mail a letter or get a letter--too expensive, not to count only the paper and everything was expensive.
大多数人可能从未寄过信,或是收过信，因为太贵了，不单单是纸贵,什么东西都贵。
-
He says the released documents do not include any top-secret reports or names of informants or information like troop movements.
VOA: special.2010.07.31
-
If you're not updating some variable by incrementing it or decrementing it -- if you're not changing anything, presumably the conditions are never going to evaluate to false or the opposite, so you're just going to have an infinite loop, which might be your goal, but odds are it's not.
如果你不通过增加或减少它来改变一些变量,-如果你不改变什么，大概那个条件永远不会变成错误的,或相反的，所以你将得到一个无限循环，那可能是你的目标，但可能也不是。
-
He says the class action failed because it did not target a single action or policy by Wal-Mart.
VOA: special.2011.06.24
-
It was illegal--it's still illegal in France to name a baby a name that is not officially approved, absolutely--or even to adopt one.
给婴儿取一个没有被官方认可的名字,是违法的,至今仍是如此,完全不被允许,领养也不行
-
Extensively drug-resistant tuberculosis, or XDR-TB, will not respond to any of those drugs but might still be treatable.
VOA: special.2009.03.25
-
The universal state will never allow for or does not allow for the kind of self-perfection that a small, self-governing polis will have.
万国之城将永不会允许,或说不会允许一种自我完善,那只有在小型，自治的城邦中才行得通。
-
The spokeswoman says if you get an e-mail you are not sure about, forward it or send a separate message to ContactETS@ets.org.
VOA: special.2010.02.18
-
The mouth moves up, particularly if somebody is attacking their record or ridiculing them, and they'll smile and--but it's not a sincere smile.
嘴唇移动，特别当有人攻击他们的记录,或嘲笑他们时，他们会微笑，但不是真诚的微笑。
-
Some of the guests were not sure what to think of Ellen and Doug's celebration -- or even how to describe it.
VOA: special.2011.05.23
-
And then she is gripped with--as she says, "overcome all at once"-- by a need to touch him, as if she could not believe in him or would not remember him.
然后，就像她说的，“突然克服了“一样，她被一种接触他的需要紧紧握住，就像是她不能够相信他，或者是记得他。
-
"I want a grandchild.I'll be seventy in July, and I just -- whether they get married or not, I want a grandchild."
VOA: special.2011.05.23
-
Yeah, when the power goes out, or- so let me not answer it quite so facetiously.
有没有某一点程序会退出呢？,对，停电的时候。
-
But Mr.Rouse thought people who knew nothing about development, money or building could not possibly create low-income housing.
VOA: special.2011.01.30
-
Israel is either like or unlike her neighbors--that's not helpful.
以色列与它的邻国要么相像，要么不像，这理论不好。
-
The experts also say there is not enough evidence to decide about the benefits and harms of testing women seventy-five or older.
VOA: special.2009.11.18
-
.. And they might take -- And I will. I mean, I don't have the decision right now of whether or not to pay taxes.
他们就可能会-,我会是少数派，这下我就无权决定是否要缴税了。
-
They swallowed it whole. Their teeth were used to rip the meat or plants into mouth-sized pieces, but were not used for chewing.
VOA: special.2010.06.04
-
The first phase required them to identify a customer that was not well-served by Merril Lynch, or perhaps a new customer and to profile those customers in terms of their risk and investment profits.
第一个是要求他们找到,未受到美林良好服务的顾客，或者是一个新顾客,并且根据风险和,投资利润对顾客分组。
-
Happiness is not a binary either-or, zero-one-- either I'm happy or I'm unhappy.
幸福不是二进制的非此即彼，0或-,要么幸福要么不幸福。
应用推荐