In the face of opposition from Independent Senator Joe Lieberman, and to gain his vote, Senate lawmakers first dropped the government insurance option and then an alternative plan to decrease the eligibility age for the existing government Medicare program.

VOA: standard.2009.12.25

You got seven guys behind you; that's not even an option and that's a very important aspect of the phalanx.

你后面有七个战友,这甚至没有选择,而这也是方阵非常重要的一个方面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Then also you'll be asked to do identifying information if you print it out from the program itself, but if you go up to your web browser print option and print from that particular thing then you can do it and no identifying information will be necessary.

如果你想直接从网上打印分析结果,就得提供个人信息,但是,如果你用浏览器中的打印选项,只打印营养分析结果,你就可以打印文件而无需提交个人信息

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Our anticipation is that it will be another seven to ten days to complete all of the preparations that we need to exercise this option and then at that point, we'll pump the kill mud and hopefully have this well killed, and well shut off, and the flow shut off."

VOA: standard.2010.05.17

Unlimited leverage comes automatically with an option exchange. And derivative trading which made the option exchanges look like a benign event.

期权交易与无限杠杆率是与生俱来的,而且金融衍生品交易使得,期权交易看似有益。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The most disputed part of the bill is a "public option" for individuals and small businesses.

VOA: special.2009.11.13

And another option which I'm interested in from the standpoint of my own research is you could see them as disgusting.

另一个我感兴趣的方法,是来自我自己的研究立场,这个方法就是对他们感到反感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But insurance companies and conservatives in Congress say the so-called public option would mean unfair competition.

VOA: special.2009.09.12

This is very easy molecule because we know exactly where to put them without even having to think, we only have one option, and we'll make a triple bond between the carbon and the nitrogen.

这个分子非常简单,因为我们知道应该把它们放在哪里,甚至不用去想，我们只有一个选择，我们将在碳与氮之间形成一个三键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But labor unions and progressive groups tried to defeat her for opposing a "public option."

VOA: special.2010.06.12

And then people see what would have happened if they would have chosen the other option.

然后他就会看到,选择其他选项会挣到多少。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

You have the option of just eating one." Kristi Cunningham says she and Sam Whitfield hope to expand Curbside Cupcakes within Washington and to surrounding areas.

VOA: special.2010.04.12

So, by the way, I don't mean this as a joke, in some sense there's always a third candidate and that comes from the problem we had earlier, because not voting is always an option.

顺便说一句,我不认为某种程度上说,是有三个选举人是一个笑话,这是由于一些由来已久的问题造成的,因为不投票也是一种选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In 2008,the giant Coca-Cola Company bought 40 percent of Honest Tea and has the option of buying it all in 2011.

VOA: standard.2010.02.17

And I can find the orientation of the arrow You have the option of either working with the two components of A or with the arrow.

我也可以求得矢量的方向,你可以选择使用,A 的两个分量或者矢量图来计算

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Another option,he says, is to put the waste aside and dispose of it properly when resources are available.

VOA: standard.2010.08.05

So, when I started in college, that wasn't even an option for me and I was interested in a lot of things, chemistry not being one.

因此当我来到大学时,在我所感兴趣的科目里,根本就没有化学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I would promote this place to any young person that wanted to change themselves and find another option."

VOA: standard.2010.04.29

So, again, I want to stress you have the option of staying anonymous in this class, but you also have the option of seeking out and making some sort of contact with us.

那么,我再强调一遍,你们可以选择在这门课上默默无闻,但是你们也可以选择站出来,跟我们多多接触

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Conservative Democrats and most Republicans are skeptical of a public option, saying it would lead to nationalized health care in the United States.

VOA: standard.2009.10.26

putting all those things together, if you looked at this question again we'd get 100% on it, 0 9 that our only option here is 0. 9, and that it's not the negative, it's the positive version, because we're talking about how much energy we have to put into the system in order to eject an electron.

把这些放在一起，你们再看一下题目,大家100%都能选对，我们唯一的选择就是这个，它不是负数，它是正的，因为我们说的，是要,把电子激发出来,需要提供的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"And the message to every country, I think,is that doing nothing is no longer an option."

VOA: standard.2009.03.25

There will be an option when you pull up the tab for this particular course if you go to the course website and that will link you right to the course website.

当你们点击课程标签时,有个登陆这门课网站的选项,那个链接可以转到课程网页

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But as analysts Charles Kupchan of the Council on Foreign Relations points out, security and political considerations rule out such an option in Pakistan.

VOA: standard.2009.09.09

But how carefully you estimate will determine in part how good your ultimate records are so please try to be as careful as you can, and then pick the closest option if you can't find the exact food that you're eating at that time.

你估计的仔细程度,在某种程度上,也会决定最终结果的准确性,所以请尽可能谨慎,如果找不到完全对应的食物,请选择和你当时所吃食物最接近的选项

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Danny Jordaan says the vuvuzelas are being evaluated on an ongoing basis and that a ban is an option "if there are grounds to do so."

VOA: standard.2010.06.14

This particular website has this free nutrient analysis On the website people may choose to get involved in and there may be charges for those things, I don't really know, but there may be and then they may ask you for identifying information, but it's your option to do that.

网站的营养分析服务,在该网站,人们可以选择使用其他服务,当然,那些可能是收费的,我不是很确定,可能有收费服务,并要求验证个人信息,但这由你自己选择

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Democrats and Republicans present sharply divergent views on the so-called "public option".

VOA: standard.2009.09.09

And there is another option available as well private insurance.

VOA: standard.2009.09.28

Such an option exists under Scottish law, and Scottish Justice Minister Kenny MacAskill, announcing Megrahi's release Thursday, said the convicted bomber and former Libyan intelligence officer is near death from prostate cancer.

VOA: standard.2009.08.21