And making sure that folks have the opportunity and incentive to save for a home or college, for retirement or a rainy day is essential to that effort,".

VOA: standard.2009.09.05

And so the opportunity and need to invent just like any other startup or entrepreneurial activity remains strong.

因此发明创造的机遇和需要就像,任何创立活动一样，非常重要。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And plus the fact that it gives you the opportunity of knowing London a little bit better. And

同时还因为它让我有机会更好地认识伦敦。而且

伦敦的出租车司机 - SpeakingMax英语口语达人

"Iraq's future is in the hands of its own people, and Iraq's leaders must now make some hard choices necessary to resolve key political questions, to advance opportunity and to provide security for their towns and their cities,"

VOA: standard.2009.06.30

Change often signals danger or opportunity and if we are especially tuned-in to change, it helps us survive ? and it helps us pass along our genes. Okay?

变化通常意味着危险和机遇,如果我们能调整适应变化，我们生存能力更强,并且能传递我们的基因，是不是？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"My brother and I were talking about how - normally you do not just walk up to a temple or a synagogue and say, 'hey,can I come in and take a look?' So this is a great opportunity and exposes me to a lot of things that I would not otherwise have been exposed to,"

VOA: standard.2009.10.19

The decay of Christian belief and practice is not a loss but rather an opportunity for poetry, in Crane.

基督教信仰和践行的衰败,在克莱恩看来，并不是损失，反而是诗歌新生的机会。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Magnolia is a small town and for many of my students this was an opportunity to travel around the world."

VOA: special.2009.11.12

So this one is not a spoof, it's actually a pretty cute video and it offers us the opportunity to just take a look at some of the kinds of ideas we'll be looking at in this course.

这个就不是开玩笑了，它其实是个比较有趣的视频,它让我们有机会了解,在我们课堂上会讲到的一些思想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the NASA rovers, Spirit and Opportunity, are the closest things we have to the space robots of science fiction.

VOA: special.2010.07.28

Because now the expectation and the opportunity to build interfaith cooperation has grown and that gives me that much more to do."

因为现在对建立跨信仰合作的期望,和机会都增加了,这使我的任务更重“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Its large rooms and affordable rent gave middle class black people a new kind of housing opportunity in the nineteen sixties.

VOA: special.2009.12.27

This gave the children the opportunity to go home and to ask questions of their own families.

这使学生有机会在回家后,提出有关自己家庭的问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"This is an opportunity to help a neighbor in need, in desperate need, and to do it with swiftness, expertise,generosity and love."

VOA: special.2010.02.01

She went to college and said here's my opportunity to study the thing that I find most interesting, and that was biology, and then she went back and participated in the family business, which was of course the acting profession.

她来学校说她有机会,选择她最喜欢的专业，也就是生物,然后她回家投身于她的家族事业，也就是演戏。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You just give them those resources and that training and opportunity, and you cannot hold them back."

VOA: special.2010.06.22

Now,I think it's logical that if you're going to try and beat the markets, you'd want to beat the markets where the opportunity was greatest.

理论上说,如果你想获得优于市场水平的收益,在时机恰当时,你就能做到战胜市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Roberto Clemente once said: "Anytime you have an opportunity to make things better and you don't, then you are wasting your time on Earth."

VOA: special.2010.04.11

And there came my way an opportunity that I want to tell you about.

后来我有机会可以畅所欲言,我想说的是。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So this competition is an opportunity to be recognized and to be recruited by some of the top technology and research firms around the world."

VOA: special.2010.03.11

We tolerate a lot of variability in the concept sheets because this is your opportunity to be creative and to think about whatever you're reading or hearing the lecture that week, so there's no specific format to follow.

我们希望看到各式各样的观点报告,因为这样你们才有机会展示创造性,并对当周的课堂上所听到的,或者读到的内容进行相关思考,所以这里不用遵守特殊的格式要求

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I found that day's ride quite unpleasant, and at our several camps readily availed myself of the opportunity to plunge into the Pecos, muddy as it was;

VOA: special.2010.04.26

And I wish I would speak 3, 4, 5 languages if I had the opportunity, you know.

而且，我希望自己会讲3、4、5种语言，如果有机会的话。

必须掌握两门语言 - SpeakingMax英语口语达人

"Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey we have traveled together and the future of our nation."

VOA: special.2009.01.17

And when I found out that I had the opportunity to just cover Columbia's athletics

当我发现我有机会播报哥伦比亚大学的赛事时，

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

Spirit and Opportunity have wheels, an arm and camera eyes.

VOA: special.2010.07.28

In some cases, the back of the head could be more expressive than the front, in which case this is your opportunity and I wish you luck.

有些时候,后脑勺确实比正脸更有表现力,这才是你们的机会,祝你们好运

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Curiosity is much heavier than older rovers called Spirit,Opportunity,and Sojourner.

VOA: special.2011.04.26

You'll remember it features a succession of four mourners, and we could think of each of these mourners providing Milton with an opportunity to try out a different voice.

你们会记得它写到了四名送葬者的相互交替，我们可以把他们,看作弥尔顿想要发出与世不同的论道。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So the crisis is providing an opportunity for president Obama and his supporters to do what they have liked to do.

所以危机为他们提供了机遇,对奥巴马和他的幕僚们来说,危机让他们做他们喜欢的事情。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选