She exhibited her art in Chicago, only to lose them all in the Great Chicago Fire of eighteen seventy-one.

VOA: special.2009.07.12

Con Markievicz was the only surviving leader of the Easter Rising, condemned to death, but then her sentence was transmuted.

马克维其是复活节起义唯一,幸存的领袖，被判了死刑，但后来判决又改变了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.

但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He had only to look into her eyes to feel that, to sense her growing dislike of him.

VOA: special.2009.06.27

When she does unlock her lips ever so slightly -- when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.

当她确实如此轻微的开始说话时【笑】,当她张嘴说话时，她只是想要预料,如果她说得更多那么她的演说将会有怎样的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It now seemed to Athnaise that her brother was the only friend left to her in the world.

VOA: special.2009.06.27

Why the interest rate clears-- it's a mysterious phenomenon, because it's a market phenomenon and each person only sees his or her own contribution to the market and not the whole market.

为什么这个利率能让市场出清...,这是个不可思议的市场现象,每个人只能看到自己在市场中的行为,而不了解整体市场情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Her only hope is a baby sister who was genetically engineered to help save the older girl's life.

VOA: special.2009.06.12

We're only asked to think of her as the Lady, by her title.

我们只要求通过她的称号，把她当作一个小姐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The publisher asked me to get her to sign an agreement to write only for his magazine.

VOA: special.2010.06.12

Right. So when I encountered Dorothy Day, I had no illusion of wanting to be her, I only wanted to be a part of that energy.

对，因此，当我知道Dorothy，Day时，我没有幻想成为她那样的人，我只是想加入到她代表的力量中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They urged her to become a music teacher, because they said that was the only good job for a black woman at that time.

VOA: special.2010.05.09

These men could have overlooked her strange way of living to see only her ability.

VOA: special.2010.07.18

She began to write her own stories when she was only seven years old.

VOA: special.2010.06.06

At first, she was concerned only with finding a way to keep control of The Washington Post until her sons were old enough to supervise it.

VOA: special.2009.04.26

"Only married two months and she has her head turned already to leave!

VOA: special.2009.06.27

Experts say she is remembered not only for the quality of her voice, but also because of the way she carried out her right to be heard.

VOA: special.2009.01.25

"The only allegations against her was that she communicated with a Russian official through a laptop to laptop communication, without the government specifying the nature of the communications."

VOA: special.2010.07.10

She wanted to be known only for her music.

VOA: special.2010.07.04

According to the exit polling, only about one in ten voters favored her closest rival, Social Democrat lawmaker Algirdas Butkevicius.

VOA: standard.2009.05.17

It wasn't easy for a young, single mother with only a high school education to provide for her family.

VOA: standard.2009.12.04

Murray says the presence of domestic servants not only allowed Dickinson to flourish as a writer but also influenced her literary voice.

VOA: standard.2010.06.22

If a woman says no,the in-laws can take her children and prevent her from inheriting anything, even if the only reason she does not want to marry her brother-in-law is to keep from infecting him with HIV.

VOA: standard.2009.10.21