But the researchers did much of their work with a phureja, a kind of a potato that has only one copy.

VOA: special.2009.10.20

We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?

我们本来觉得平均值应该大于160。,或者在一个例子中是150，这是100天之后的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that's where like, in Phase One, you can only sign up for 10 units worth of classes.

比如说，在第一阶段，你只能报10个学分的课程。

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

But one activity that legally is only supposed to be for people age twenty-one and over is drinking alcohol.

VOA: special.2009.08.07

And only when one has accepted that, is there any possibility of scoring a bull's eye.

只有当一个人意识到这一点，才能够射中靶心。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That is one example. The animal is only the catalyst. That is the beginning of many other things that follow."

VOA: special.2010.06.22

If he's not one but not the other,and if he's not both, the only other possibility is that he's neither.

如果他不是非此即彼，如果他不同时是两者，那么剩下的可能性就是，他两者都不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the researchers did much of their work with a phureja a kind of a potato that has only one copy.

VOA: special.2009.11.03

It's this extraordinary insight that he gives us: we can only read one word at a time, we can only read one line at a time.

这是他告诉我们的非凡的洞察：,我们一次只能读一个词，或是一行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mister Riordan says there was only one subject that amazed his students more than ancient Greece and that was ancient Egypt.

VOA: special.2009.10.12

So, this pathway might not be the only one that's being activated inside the cell at any given time.

因此,任一时刻细胞内,激活的信号通路不只是一条

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you start a path of one color you must continue to use only toe and handholds marked with that color.

VOA: special.2009.12.09

Even though these best responses are pretty complicated it turns out that there's only one Nash Equilibrium in this game.

虽然最佳对策是很复杂的,在这个博弈中却只有一个纳什均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

History records say that in only four years the area around Dawson produced more than fifty-one million dollars in gold.

VOA: special.2009.02.11

Yes. Okay. What else? Other favorites? Did anyone have "Ambrose His Mark" as a favorite? Only one--two of you. That's extremely surprising.

好，还有谁，还有哪篇最喜欢，有人最喜欢读“,《安伯罗斯他的胎记》吗，只有二个，这真让人惊讶。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Team members say the new car is the first and only one that gives the blind person complete control of the vehicle.

VOA: special.2009.11.03

You cannot have a spring pulled only at one side, because then it will then accelerate with infinite acceleration in that direction.

你不可能对弹簧只施加一边的拉力,因为那样的话弹簧就会以无穷大的加速度加速,就在这个方向上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

After the concert he said: "She has a voice that one hears only once in a hundred years."

VOA: special.2009.01.25

Well, it turns out that if you want to check two conditions and you only care that one of them is true or the other one is true.

好的，结果是如果你想要核对两个条件,你只关心其中一个是正确的,或另外一个是正确的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He says farmers in some parts of North Dakota plant wheat that is ready to harvest in only about one hundred days.

VOA: special.2010.02.09

There are only three people left in Britain who fought in World War One, only three, and they're about 110-years-old or something like that.

在英国,一战老兵,只剩下三个了,就三个,他们得有,大概110岁

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Some people criticize his art for only showing a false or very limited image of America, one that is white and middle-class.

VOA: special.2010.09.20

And so, in fact, the version that I commented out which is also in your handout and I'm now going to uncomment, let's get that one out, get rid of this one-- notice the only change.

所以事实上，我之前注释掉的版本,你们的讲义上也有，我打算把注释去掉,我们把他拿出来，把这个丢到一旁，注意下唯一的改变。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Still,this would only mean that there are community-level outbreaks in at least one other country in a different area of the world.

VOA: special.2009.05.06

So that leaves each carbon with only one hybrid orbital left.

这样每个碳原子只剩下一个杂化轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Brown said the southern route was the only one that could be kept open in all seasons.

VOA: special.2009.05.28

Is there one and only one thing ? that each person does best?

每个人,都有一件且只有一件专长吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That was only one of the many times Bill Tilghman used his gun as a law officer.

VOA: special.2010.03.10

Then you're not supposed to ever do anything that's not honest or not living up to contracts, but your purpose is only one purpose: it's the shareholder.

所以你不能做任何,不诚实或者不符合合同要求的事,你的服务人群只有一个,就是股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay. I can't read it but two minutes and fifty seconds, two minutes--this one's only two minutes, three minutes and twenty seconds, that kind of thing.They're short, whereas Beethoven,as mentioned,is much longer.

好，我读不出但是它唱2分50秒，两分钟，这首歌只有两分钟，3分20秒，基本都是这么长，它们都很短，但是我们刚才说的贝多芬就要长的多。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选