Liberals within the Democratic Party have been fighting for a public option, saying that it is the only way to spur private insurance companies to keep costs down and offer affordable plans to consumers.

VOA: standard.2009.10.26

What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.

列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

because it's only by saying it and being corrected that you're going to learn.

因为只有当你讲出来，然后别人帮你纠正错误，你才会有所收获。

想学好英语吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Saying the United States is the only advanced democracy and only wealthy nation that allows such hardships for millions of its people, the president said the time has come to put politics aside and solve the problem.

VOA: standard.2009.09.10

Now in this case, it's clear that I'm not only saying this function takes an input, I also have to give that input a name.

在这种情况，很清楚的,我不只是说明这个函数有一个输入，我还要给那个输入一个名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Now saying we are going in with a plan of getting out tells not only our troops that we are unsure support, but it tells the people of Afghanistan that the United States does not have the will to stay,"

VOA: standard.2009.11.23

Yeats is saying that Christianity is only one symbolic order among others.

叶芝说基督教是,众多象征性秩序中的一种。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So very similar idea, but the only thing is, I'm slightly abusing notation here by saying that my payoff depends on my strategy and a belief, but what I really mean is my expected payoff.

这和以前的概念差不多,唯一的不同,就是我这里稍微用了一些数学符号,来表述策略带来的收益与所持信念有关,这里的收益指的是预期收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think of data hiding as basically saying, one can only access instance values, or, we'll call them that, instance values through defined methods.

一个人仅仅可以访问实例变量，或者，我们可以这么来说，通过定义好的方法，来访问实例的变量。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选