-
"We know only about thirty-three percent of women have access to a program that actually has services in place to prevent mother-to-child transmission.
VOA: special.2009.07.29
-
We need to know not only what are the primitives, but how do we make things meaningful in that language.
我们不仅需要知道什么是基本类型，还要知道我们在那种语言中,怎样使其变得有意义。
-
In other words, only if we really are sure that the historicist act of reading is effective and works, if I know the meaning of a text. Well, fine.
换言之，要是我们确定,阅读这个历史主义行为是有效的，有用的，如果我知道文本的意思，那么，很好。
-
But they did not know that the telegraph office wires only went into the nearby forest.
VOA: special.2009.02.11
-
The only thing that compiler needs to know is kind of what pattern to look for in the rest of your code.
编译器需要知道的唯一的东西是,用来在剩下的代码中寻找的函数形式。
-
He said the Earth is like a large mechanical device that will survive only if people living on it know how to operate it correctly.
VOA: special.2010.05.30
-
So I'm sorry to have sort of the long gloom and doom, but it seems that it's only fair to let you know what you're getting into.
所以我抱歉说了这么的冗长的规矩，但是这合理让知道你们将要面对什么。
-
Speaking in London she told VOA that women around the world need to know that everyone is at risk of contracting HIV, even women with only one sexual partner.
VOA: standard.2010.03.02
-
As much as we know about tobacco in the United States and the fact that there are only half the number of people smoking than used to be the case, it's still expected to rise by 45% worldwide By 2030 the deaths attributed to smoking will increase from four to ten million.
就我所知美国的烟民情况,在美国吸烟的人数,只有过去的一半,在世界范围内仍有预计45%的增长,到2030年,死于吸烟的人数,将由四百万增长至一亿
-
She says educating people about how to prevent the transmission of the virus that causes AIDS is crucial in a country where only about 16 percent of young people say they know how to protect themselves.
VOA: standard.2009.04.24
-
And when we talk about l it is a quantum number, so because it's a quantum number, we know that it can only have discreet values, it can't just be any value we want, it's very specific values.
当我们讲，l是一个量子数时，因为它是量子数，我们知道，它只能去分立的值，它不能取到所有的数，它取一些确定的数。
-
But for now let's simply say that we have a diffraction which we know occurs only by wave-like behavior and it involves the use of x-rays. Why x-rays?
但现在让我们来简单假设一下,我们知道,只波才发生衍射,而且衍射涉及了X光的使用，为什么是X光？
-
You know, the only reason we set up a board was that we were going to raise capital.
我们设立董事会的唯一原因是,我们要筹集资金。
-
And she just shook her head and she said, "Peter, Peter, Peter. You know that effect only works " if I think you're competent first."
她摇了摇头，无奈地说，“彼特，彼特，彼特，，你知道要达到这个效果,首先我得认为你能干“
-
You know, one of the things that I say and only half ingest, is that I know of no more selfish act and a benevolent act.
我说到的一件事，只说了一半意思，即最自私的所为就是善举。
-
And I don't know, I used to love to quote from it but then I began to realize I'm only quoting that because it's about a guy's eye being gouged out.
我以前讲课很喜欢从中引用,后来我意识到我引用它只是因为,它写的是一个人的眼珠被刨出来而已
-
For example, you all know that the only treatment for some diseases is to get an organ transplant: a kidney transplant, or a liver transplant is the only life extending intervention that can be done for some kinds of diseases.
你们都知道,有些疾病只能,通过器官移植来治疗,肾移植,肝移植是在某些疾病的治疗中,唯一能够延长生命的手段
-
What I was going to say is that you could, at least theoretically, strike with your spear in a overhand manner or you could strike with it in an underhand manner, the only thing is I don't know how you do that underhand when you're in the middle of a phalanx.
我要说的是,士兵们能够,至少从理论上来说,可以自上而下地刺矛,也可以这样自下而上地刺矛,我不太清楚在方阵中,士兵们怎么能够自下而上地刺矛
-
It's a comedy that you only get once you performed and once you know what's happening, and
这种喜剧只有你自己明白，只有你自己知道发生了什么，
-
Everyone knows from calculus that if you're trying to find a function about which you know only the derivative, you can always add a constant to one person's answer without changing anything.
学过微积分的人都知道,如果你想根据已知的导数,求出其原函数,你总是可以给某人的答案,随便加一个常数,且不影响结果
-
I think what makes a difference is not only do you, yourselves, know better how to play this game now, but you also know that everybody around you knows better how to play the game.
我觉得因为不仅你们自己,玩这个数字游戏玩得更好了,你们也了解到周围的人,也玩得更高了
-
that are, you know, only for locals.
那些地方，只有当地人去。
-
Then we realize once again that we can only know what it is if we come to understand--in this case, probably, it's best to say a cultural system, understood as a semiosis, within which it appears.
这样我们就又明白了,只有在一个特定的文化系统中,我们才能认识一个符号。
-
I think the more we think about it, the more we realize that we only know what it is if we know the system that it belongs to, which is to say, all of the things related to it which it is not. Right?
你们越仔细想这一点，就越明白，我们只有知道事物所属的符号系统,才能认识事物，所有事物都是和同一符号系统中的反面相关的？
-
And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.
所以你知道,只要你看了信封里的内容，你会改变主意,不再想和她约会。
-
The answer lies in, if only we could know is that the same hunk of stuff or not.
要知道答案，我们就要,我们就要知道是不是同一块东西。
-
And he actually did this in the late 1800's, back before even all of the elements that we know today were discovered, really only about 60% or so, 70% were discovered then that we now know today.
他最终在十九世纪晚期完成了这一壮举，难能可贵的是,虽然我们现在已经发现了所有的元素，但在当时已知的元素只有我们现在知道,百分之六七十，在这种情况下。
-
The important thing is to know the exact meaning of that other person because that's the only way to honor the otherness of the person.
重要的是知道另一个人的真正重要性,因为那是尊重那个人独特性的唯一方法。
-
So this should immediately look like a problem because we know, in fact, that methane is tetravalent, and this is telling us it's only divalent.
显然这看起来是一个问题,因为我们知道实际上，甲烷是四价的，而这告诉我们它仅仅是二价的。
-
I'll use that one as the example because it's a familiar one to most people and you know that the protein insulin is made only in your pancreas and certain cells of the pancreas.
我把它作为例子,是因为大多数人都很熟悉它,胰岛素只在胰腺中进行合成,某些胰腺细胞能够合成胰岛素
应用推荐