-
Today,belittle is used, not only in the United States and England, but in other countries where the English language is spoken.
VOA: special.2010.08.08
-
Part of the resonance and power of that famous refrain, "a terrible beauty is born," is that this beauty is being born not only in the world but in Yeats's poetry.
部分激发联想的力量,以及那著名的叠唱的力量，一中惊人之美诞生了“,那种美,不仅诞生于现实世界,也诞生于叶芝的诗歌。
-
and this I think only in the USA, New Orleans is the only other city that has cable cars.
并且在美国的其它城市中，除了新奥尔良市，没有第三个城市还有有线缆车了。
-
Right now they have just the one truck and their business permit is good only in the city.
VOA: special.2010.04.12
-
Only in the Roman Empire could slavery actually start being a way that you can move up in society, because you could-- if you were a talented slave, your owner might free you, probably would free you.
只有在罗马帝国，奴隶制可以成为,提高社会地位的手段，因为。。。,如果是一个能干的奴隶，主人可能会释放他，很有可能。
-
Professor Rauschecker says large parts of the visual cortex became active during the sound and touch tests, but only in the blind people.
VOA: special.2010.10.13
-
It is only in the state of nature, he tells us, that individuals have the right to determine just and unjust, right and wrong for themselves.
他认为，只有在自然社会中，个人才有权力决定,什么是公正，不公正，什么是对什么是错。
-
He promised that workers would be removed only in the interests of better government.
VOA: special.2010.05.27
-
Only in the case of reversible processes.
只有在可逆过程中。
-
Also,in Darwin's time, the age of the Earth was estimated only in the millions of years too short a time some said for evolution to work.
VOA: special.2009.12.01
-
So, imagine growing up in a place like that where the past was so-- was written not only in the death of people that you knew, because everybody you knew died basically.
所以想像在这种地方长大,那种历史真是,不光写在那些你认识的死者上,因为你认识的基本上都死了
-
Oil became a useful product only in the middle of the eighteen hundreds.
VOA: special.2010.02.25
-
The Chief of Staff is often said to be the secnond most powerful man in the country, after the president who is the most powerful man not only in the United States, but also in the world.
办公厅主任被称为,国内第二有权利的人，仅次于美国总统,总统不仅在美国权力最大，在世界上也是如此。
-
In fact,last year was his one hundred fiftieth birthday, Celebrations took place not only in the United States, but also at two universities in Beijing and in Croatia, Italy and Poland.
VOA: special.2010.01.07
-
Man can't live without the polis,justice exists only in the polis, the polis is something more than a place, it's more than the walls,it's more than the ships, it is some kind of a thing that is spiritual it seems to me.
人们不能脱离城邦生活,公正仅存于城邦中,城邦不仅仅是一个地方,它超越墙壁,超越船只,它,在我看来,是一种精神上的事物
-
She sat only in the boy's room.
VOA: special.2010.05.15
-
It's just too, too hot at noon. Only in the mornings or in the evenings.
正午实在是太太热了。只有早晚才行。
-
They could meet only in the courtroom.
VOA: special.2010.01.07
-
It's unclear which...it's only by...only in the early '80s that they've really adopted measured monetary, right?
貌似一直到80年代初期,美国政府才真正采取货币紧缩政策，对吗？
-
"This was the most disastrous decision taken by this government, a decision in which Gordon Brown was not only in the room, but signed all the checks,"
VOA: standard.2010.01.22
-
They're only in the process of falling.
他们只是处在不断衰败的过程中。
-
"This nuclear testing poses a grave threat, a challenge to the NEPT regime and also poses a grave threat to the peace and security,stability, not only in the Northeast Asian region, but also the whole global community,".
VOA: standard.2009.05.25
-
We have to resist excessive commitment to this idea of it being a center, but it is at least not a center which somehow stands outside of itself and is a center only in the sense that it is some remote, hidden, impersonal, distant cause.
我们必须反对对这个观点过多的承诺,这个人为它是中心的观点，但它至少不是一个,以某种方式处于自身之外的中心，而只在某种意义上是中心,比如说，它有些偏僻，隐蔽，客观，遥远。
-
"We are finding that this is not only in the backward economy of developing countries, even though most forced labor today is indeed in the informal or the background agricultural sector of Asia, Latin America and then Africa."
VOA: standard.2009.08.21
-
or you can use an "I don't think" question, which, of course, is very similar, only in the negative version of the "I think" question.
当然，你也可以使用“I don't think”的句型，它与“I think”句型十分类似，只不过是以否定句的形式表示。
-
"Vitamin D has become a very hot topic in medicine now as we are discovering very high levels of vitamin D deficiency in our population, not only in the U.S.,but worldwide" Vitamin D helps our bodies absorb calcium and helps form and maintain strong bones.
VOA: standard.2010.05.28
-
Cause there, you're only dividing the problem in half and half, and half and half, we are doing that here.
因为在那个例子中，只需一次又一次地,对问题进行划分，在这儿我们也是这样做的。
-
"The current financial crisis has clearly demonstrated that risk to the financial system can arise not only in the banking sector, but also from the activities of other financial firms, such as investment banks and insurance companies that traditionally have not been subject to the type of regulation and consolidated supervision applicable to bank holding companies,"
VOA: standard.2009.10.01
-
You're not supposed to copy this piece because it's supposed to be only performed in the Sistine Chapel.
人们不允许复制那首乐曲,因为它应该只在西斯廷教堂里演奏
-
But it could be that we only grasp the forms in this life for the very first time.
但也可能是我们有生以来,第一次了解到形式。
应用推荐