Back then,there was much hope that humans would return soon and make a home on Earth's only natural satellite.

VOA: special.2010.04.28

Water Calvin he was the only one..magnificent Water Calvin would like to have me at his home all the time.

他就是这样一个人。。。伟大的,他总是让我去他家。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and you're driving somebody home who only speaks English,

你载着一位只会说英语的乘客回家，

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It was also home to the United States Armory and Arsenal, one of only two in the country.

VOA: special.2009.11.06

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Adults may think they are protecting children from secondhand smoke when they smoke outside their home or only when the children are not there.

VOA: special.2009.01.07

A lot of people have the impression that home prices only go up and that they're a wonderful investment.

大多数人都觉得,房价始终是上涨的,而且房屋是理想的投资项目

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many soldiers came home only to face the anger of Americans who opposed the war.

VOA: special.2009.05.25

So if you're impure at home and just minding your own business, it's no big deal. It's only a problem if you decide you want to go to the sanctuary. So purity and impurity are states of qualification or disqualification for contact with sancta.

如果在家的时候不纯洁，一心只关注自己的事情，这倒不是什么大事，只有当你想去圣所的时候,才是个问题，因此纯洁和不纯洁只是表明了,你是否有资格接触圣所。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She admitted that she got married the first time only to escape from being forced to live in a group home for children without parents.

VOA: special.2009.12.06

They will only put it out if it's a fire in the home of a subscriber or if it starts to spread and to threaten the home of a subscriber.

他们只扑灭发生在会员家里的火灾,或者是即将蔓延到他们会员家里的火灾。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I loved being away from home in places I had only heard about.

VOA: special.2010.01.30

In Dallas, 3% the home price decline was only 3%.

但在达拉斯，房价只下跌了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Only weeks before her death, Saylan's home and offices of her association across the country were searched by police.

VOA: standard.2009.05.20

For some others it might mean being basically restricted to the home, if not all the time, then the only exception being in public, in the company of a close-male relative as chaperon.

在一些别的地方可能意味着,基本上深居简出，即使不是一天到晚，也只有外出是例外，而且必须有一个男性近亲作监护人陪同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Back in East Jerusalem, Taysir Dwayat gazes at the rubble that only hours earlier, was his late son's home.

VOA: standard.2009.04.09

This was not only true of his experience at home, but of his failed efforts to turn Dionysius' kingship in Sicily into a successful example of philosophical rule.

这不仅验证于他的国内经历，也验证于他无力,助迪欧尼修斯将西西里王权,转为成功之哲学统治的过往。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he says many families vow to return home only when it is fully safe to do so.

VOA: standard.2009.06.19

And not only numbers matter but the wider effects matter; their families back home, their dependents.

不仅人数重要，更广泛的影响也很重要;,他们在国内有家庭，有亲人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"These are only their first Olympics." "And being at home, I don't know how they stood the pressure, because I certainly couldn't.

VOA: standard.2010.02.23

Suppose the home price falls by only 10%-- in fact, that's what's been happening lately.

假设房价跌了10%,实际上,这才刚刚发生过

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A Commerce Department report showing that new home construction fell to an eight-month low in June - only added to the unease.

VOA: standard.2010.07.20

They have only just been allowed to return to what is left of their home.

VOA: standard.2009.03.21

Proctor and Gamble signed on as a U.S.Olympic Team sponsor last September, but it was only last month that the U.S.-based company announced it would sponsor a P&G Family Home at the Vancouver Olympics for TEAM USA.

VOA: standard.2010.02.20