Mobile phones have revolutionized the way people connect not only with family and friends but also business services.

VOA: special.2009.11.02

It often has to be that the only way you can raise money for a business is through a bank.

这通常造成了,只能通过银行进行商业筹资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She will not only include Tolstoy's prose, she will not even discriminate against business documents and school books.

她不会仅仅引用托尔斯泰的诗句,甚至不会在商业文书和教科书之间进行区分。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The program,called the Honey Project, not only gives the students a chance to own and manage a business.

VOA: special.2009.06.29

The only numbers that appear for the trailing ten years are numbers that are associated with firms that are still in business.

那些用于分析过去10年市场的数字,只能来自于目前仍在营业的公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says he likes making music. But he says concerts and selling tee-shirts is the only way to make money in the business.

VOA: special.2011.01.21

So if you're impure at home and just minding your own business, it's no big deal. It's only a problem if you decide you want to go to the sanctuary. So purity and impurity are states of qualification or disqualification for contact with sancta.

如果在家的时候不纯洁，一心只关注自己的事情，这倒不是什么大事，只有当你想去圣所的时候,才是个问题，因此纯洁和不纯洁只是表明了,你是否有资格接触圣所。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Eric Drury is a shrimper but knows that his business is not the only one threatened.

VOA: special.2010.05.01

when the project was presented not only the sponsors but also the business heads that would be the top two layers of the organization listen to the project, evaluate them, and then feedback whether or not they would be taking them forward and putting them into practice.

在将项目呈现给,该组织的最高层,即主办方和业务主管时,我们让他们,听项目报告并进行评价，然后针对是否会,录用他们并让他们,参与实践给出反馈。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Famous actors are not the only important people in the entertainment business.

VOA: special.2009.05.31

That concern with the state of one's soul he tells the jury has lead him not only to impoverish himself but to turn himself away from the public business from the things that concern the city to the pursuit of private virtue.

这种对灵魂状态的关心,如同他告诉陪审团,已经导致他不只精疲力尽,而且还使他从公共事务,即城邦所关心的事务,转向探寻个人的美德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They said he would only lose the support of business people.

VOA: special.2010.05.27

It didn't-- if you needed more time to get some business done you'd have to borrow, but you'd only have to pay 1% a year.

如果你需要更多时间来完成业务,你需要借款,而只需付1%的年利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Only one client has not repaid a loan, after he lost a job that helped support his business.

VOA: standard.2010.05.06

The manufacturers say they are trying to help dealers, but the justice local business people are seeking may only be found in bankruptcy court.

VOA: standard.2009.06.04

He thinks about his family only, about his business only."

VOA: standard.2010.03.20

Although face masks, which have become a common sight in Mexico City, are worn by only a few people on the streets of Juarez,pharmacies say they are doing a brisk business selling them.

VOA: standard.2009.04.30