But there are also others. "We found that girls really need special sit-down sessions sometimes more than the boys do, so we have a program for girls only.

VOA: special.2010.11.11

And at the end of the movie he says, "You know, there are zese very bad rumors about me, and that I sang for zee German troops, and I want to tell you I only sang for zee boys," that is, for the French interned soldiers in Germany then.

影片最后他说,"知道吗,最近有些关于我的谣言,说我给德军唱歌,我想告诉你我只给我们的小伙子们唱",指的是在德国的被俘法军

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"So it is not only a film for 15-year-old boys.

VOA: standard.2010.05.19