They say it would take one of the Voyagers weeks to cross just one bubble.

VOA: special.2011.06.22

What I would say about this one, cause it's most complicated, I would say, in the history of humanity.

我会说，因为,是非常复杂的，我会说，是整个人类史上最复杂的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, I don't think I have one artist that I specifically would say is my favorite. But

我觉得我没有一个特别喜欢的艺术家。但是，

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

"I would say my first one. It was in New York.

VOA: special.2009.11.23

I would go so far to say that something like a satanic sensibility may be one of our best guides in our reading of Milton.

我大可以这样说，这种撒旦式的艺术感受力,可能是我们阅读弥尔顿时的最好引导之一。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I also would say my personal reaction was one of disgust at the exploitation of this young man,".

VOA: standard.2009.07.20

It would be nine times less. That is to say minus nine is less than minus one.

它比9倍更少，那就是说,9比-1小。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I would say the one that says you can't learn anything from this is an outlier.

但如果有人说你们从中学不到什么,那他对此一无所知

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, one possibility would be to say, the question is not whether you are P-functioning.

有一个说法是，关键不在于你有没有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Second thing I would say that was valuable "Thank goodness, I did one year at Stanford Business School and learned how to read a balance sheet and understand the basics of cost accounting which is not mathematical rocket science.

我要说的第二件事是很重要的,感谢上苍，我在斯坦福商学院学了一年,学会了怎么看资产平衡表，知道恶劣,成本会计的基本知识。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I know that some people would say yes, shoot up their hands, and they look around in astonishment that no one else is with them.

我知道有人会说没问题，一下子把手举起，看看周围，惊讶地发现只有自己举手。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What would a community ? of Socratic citizens look like, each one picking and choosing, you might say, the laws or the rules to obey or to follow or not to follow.

苏格拉底式的公民社群,会是什么样子，每个人都自己挑选，想服从,遵守及不遵守的法律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is one example that, without fail, people would say is a marvel of medicine and bioengineering, but that it's still something to keep track of.

刚才就是一个例子,在技术上我们并没有失败,人们也会称赞医学和生物工程的神奇,但仍然需要注意可能发生的情况

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There is not one person here who would actually say that, I hope.

这里不会有人真得说出那种话，希望如此。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and so statistics is like, is one of the main thing I would say, yeah.

而统计学就是其中的主要课程。

来美国的理由 - SpeakingMax英语口语达人

and always one step ahead of anywhere else in Europe, I would say.

而且我想说，伦敦时尚总是走在欧洲时尚的前沿。

街头时尚的精髓 - SpeakingMax英语口语达人

A patient who had damage to part of his brain and can only say one word, "Tan," and the person would say, "Tan, tan, tan, tan," and everything else was gone.

一位大脑遭受部分损伤的病人,这位病人只会说一个字,"叹",说起话来这样的,"叹,叹,叹,叹",其他的词全都无法说出

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well,I suppose one possibility would be to say the guy in New York is Napoleon.

我猜其中一个可能性会是，纽约家伙是拿破仑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, call it a tie but then there's a lot more colleges that aren't yours than the one-- How many of you would you--say your best friend is somebody your-- currently on your same floor?

不分上下，但考虑到在耶鲁以外,还有那么多大学…,你们当中有多少人最好的朋友是-,现在和你在同一层楼上课的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选