As Dewey put it, the relation of the abilities of one student to another is none of the teacher's business."

VOA: special.2010.01.07

We were satisfied with the dialogue that was taking place and we asked students to answer one question, and then comment on the response of another student.

我们对学生之间的谈话,很满意,他们被要求回答问题，然后对另一个同学的,回答作出评价。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Um, one of them like, I was, I wasn't even a student, she was like,

其中一位教授甚至不在意我不是本校的学生

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

She remembers one student who learned from her mother not to pick up a crying baby.

VOA: special.2010.05.13

I remember when I was a student of one of the biggest classes at the University of Michigan--go blue!

我记得在密歇根大学读书的时候,我们在橄榄球赛的时候会喊"冲啊 蓝色军团"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

That is,they should be testing for individual needs,interests, abilities,and not to compare one student to another.

VOA: special.2010.01.07

In just a moment the hearts are gonna start flowing from bottom to top and the cookies are gonna start moving left and right and they seem to be somewhat synchronized with the music, perhaps based on trial and error by the student who implemented this one.

刚刚那一刻，那些爱心们从底部上浮到顶部,饼干人则向左向右移动,它们似乎都随着音乐的律动而变化着，也许这是那个制作该动画的同学,不断尝试的结果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But one student copied information from a book.

VOA: special.2009.04.23

STUDENT: PROFESSOR: This one?

学生：【听不见】,教授：这个？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But one of the two bills he signed into law also made unrelated changes in the federal student loan program.

VOA: special.2010.04.15

" Student: "Can someone feel consummate love for more than one person?"

学生：“一个人能同时和两个人以上拥有完美式爱情吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This was program number twenty-one in our Foreign Student Series on higher education in the United States.

VOA: special.2009.02.12

And the question is, as when one might read a paper one wrote six months ago or ten years ago when one was a college student, or a poem one wrote as a teenager, and looked at it and think: "Ha! Is it possible that I could have written that?".

同时，一个人可能重新阅读,六个月前，或者十年前,还是大学生时写的论文，或者青年时写的一首诗，然后问自己：,哈，这个东西是我写的么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We attended one that was taught by a graduate student from George Washington University's Forensic Science Department.

VOA: special.2010.05.05

We have only hired one Yale student so far, we're too tiny to--so we're not hiring, in case you wonder It was a student in this class that we hired, but again, that's all history.

至今，我们只雇佣过一个耶鲁的学生，我们太小了所以不需要雇佣别人，以免你困惑,那个学生就是在我教的班上的，故事就是这样。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, a student says "preclude" instead of "precede" when talking about one event coming before another.

VOA: special.2010.01.28

STUDENT: one.

学生：

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Working as a resident assistant in student housing is one way to help finance an education.

VOA: special.2009.03.26

When I was a student here at Princeton, graduating, if you told me I was going to have any one of those three jobs at some point of my career, I would consider that an extraodianry stroke of good luck.

在我还在普林斯顿上学的时候，毕业的时候如果你跟我说,我将在职业生涯的某一点,拥有这三个职位中的一个，我就会觉得简直是,太幸运了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

For every one hundred graduates of for-profit colleges, eighteen fail to repay their federal student loans.

VOA: special.2010.07.29

I know this is true, that is, I know I have the reputation, both because I periodically in my student evaluations get told I'm one of Yale's harsher graders, and because every now and then the Yale Daily News will have an article about grade inflation and they'll always ask me, " ... Well Professor Kagan is somebody..."

这是真的，而我之所以有这样的名声,是因为在学生定期评估时,我被告知自己是耶鲁最严厉的人之一，还因为那不时出现的耶鲁日间新闻,有篇文章会谈到关于成绩膨胀的事,人们总会问我“,卡刚教授“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"As one business student in West Africa put it, 'English is a lifeline.'" And that's the VOA Special English Economics Report, written by Mario Ritter.

VOA: special.2011.01.21

The first one that I'd like to mention today is Christina Roberto who is a grad student who is working at The Rudd Center who's right here, a teaching fellow for the class, is going to be doing some very interesting work on health policies and people's food intake.

今天我想介绍的第一位是,克里斯蒂娜·罗伯特,她是在路德研究中心工作的研究生,她也是我们班的助教,正坐在下面,她将要从事一些关于,医疗卫生政策和人类食物摄取的有趣工作

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Most blamed the recession. The most recent student survey showed that just one-fifth of those who looked for jobs before graduation have one by now.

VOA: special.2009.06.25

In many ways for Aristotle as it is for every student of politics the most serious the most difficult issue one confronts is the problem of faction.

从很多方面看来，无论是对亚里士多德,还是每位政治系的同学而言,最令人最感严肃,与严重的问题,是派系的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Joe is a twenty-one year old student at the University of Virginia.

VOA: special.2009.12.28

I did have one adult student. She has 4 children, so she's very busy.

我有过一个成人学生。她有四个孩子，所以她很忙。

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

One story says that when Verrocchio saw Leonardo's addition to the painting, he was so amazed by his student's skill, that he said he would never paint again.

VOA: special.2010.09.15

We have all the sororities in one place typically in a student center.

我们所有的联谊会都在一个地方，一般在一个学生中心。

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

Then he comes back and says, I managed to get all but one hundred shares and there's this one guy-- this Yale student--who owns one hundred shares of Google stock and I'm having trouble getting him to sell.

然后他回来了,说,就差一手股票就齐了,有一个股东,耶鲁大学的学生,有一百股谷歌股票,他就是不卖

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选