-
The NATO move is in response to last year's spy scandal in Estonia in which one of that country's defense officials was jailed for passing alliance secrets to Moscow.
VOA: standard.2009.04.30
-
We were satisfied with the dialogue that was taking place and we asked students to answer one question, and then comment on the response of another student.
我们对学生之间的谈话,很满意,他们被要求回答问题，然后对另一个同学的,回答作出评价。
-
sort of a response to all these different readings that I had to read for this one class.
就是在我们读了许多材料后，写一下感想之类的。
-
One of the questions I've asked is: are safe sex,condoms and antiretroviral drugs a sufficient response to the health catastrophes that we face? The debate and anger over the issue drew the attention of former South African President Nelson Mandela, who spoke at the closing ceremonies.
VOA: standard.2010.05.17
-
And one possible response, the last one we'll look at, is, what you should, at least sometimes, s kill yourself.
一个可能的回应是，就是我们将讨论的最后一个话题，你应该做的，至少是有时应该做的，是自杀。
-
Authorities say they quickly killed two of the gunmen, but two others continued to fire machine guns in the extended battle in Pul-i-Alam, Witnesses say U.S.military helicopters were part of the response force, and one aircraft fired a rocket into a multi-story building which the insurgents had seized, used to launch their attack and had rigged with explosives.
VOA: standard.2009.08.10
-
It's a kind of hauntedness that surrounds Nabokov's vision of aesthetic bliss as one's response to that autonomous artwork.
这样对艺术作品，自主性的回应,对Nabokov的审美幸福观点而言，是挥之不去的困扰。
-
And the central idea is that there is one proper response to God's mighty acts on behalf of Israel, and that is resolute observance of the book of the Torah of Moses, without intermingling with the peoples that remain.
其中心思想是没有恰当的回应,对于上帝代表以色列的无上举动，还有对摩西五经的绝对遵守，不可与你们中间所剩下的这些国民搀杂。
-
- The aftermath of--the historical close reading aftermath of-- the New Criticism does precisely that, if one sees deconstruction as a response to the New Criticism.
细读的后果-,就是新批评派所做的，如果有人认为解构主义是对新解构主义的回应。
-
His flinch is not the same response that one would give if one's hit.
不是所有的人在挨打时,都会做出相同的闪躲反应。
-
Every other book in this political science that has since been written, beginning with Aristotle's Politics and moving on to the present day is, in one way or another, an answer, a response to Plato's Republic.
这门政治科学,所用的其它现存读物，从亚里士多德的《政治学》,一直到今日的其它著作，多少都只是，对柏拉图的《理想国》回答或响应。
-
I'm going to put down two different definitions of best response, one of which corresponds to best response to somebody else playing a particular strategy like left and right, and the other is just going to correspond to the more general idea of a best response to a belief.
我写出最佳对策的两种不同形式定义,一个是参与人针对对手策略的定义,比如这里的左路右路,另一个强调的是,最佳对策的广义上的定义
-
The clicker does not have any identifying information on it, so you're one of you know, three-hundred people in the class or so, and your response will show up but we won't know whose-- who it came from so there's no intent to use it in any kind of way of identifying people.
表决器上没有任何的标识,所以你们要知道,课堂上大约有三百人,你们回答了我的问题,我却不知道,是谁回答的,所以绝对不会存在暴露身份的问题
-
One of the things that I didn't mention before is that when you get this primary response and then the secondary response, if you looked at the antibodies that are generated during the primary response, again we're only looking at antibodies that bind to the particular antigen or vaccine that we have used for the priming.
还有一点我之前没有提及,当你获得初次免疫,以及再次免疫之后,如果你仔细观察抗体,观察那些在初次免疫中生成的抗体,这次我们同样只是观察抗体,那些与我们在初次免疫中所用到的,特定抗原或疫苗相结合的抗体
-
That will produce a response pattern like this, so each square corresponses how any one neuron response.
然后就形成了这样的反应模式，因此每个方格就体现了每个神经元的反应。
-
When, if ever, is suicide an appropriate, ? rational or moral response to one's situation?
什么时候，如果有的话，自杀是合适的，合理的或道德的回应呢？
-
Well, I suppose one possible response would be, "You know, you couldn't really do that.
我想可能会有人回应说,你知道,你其实并不能真的那样做
-
Okay. The reading response for next week is a simple one.
好了，下周的作业是一篇简单的读后感。
-
That's one possible response.
可能会有这样一种回应
-
The question of why a boy might prefer one sort of sticker, and you might get a different response with a girl, is going to come up later when we discuss different theories of sex differences.
至于为什么男孩偏爱一类贴纸,而女孩偏好另一类贴纸的问题,等稍后我们讨论两性差异的不同理论时,再进行解释
-
One kind of response is called the innate response and innate means that it's present from the beginning.
其中之一称为先天性免疫反应,先天的意思是生来就有的
-
Now, on the one hand you might think, that can't possibly be the right response, the appropriate response.
现在，一方面你可能会想，那不可能是正确的回应，合适的回应。
-
And so classical conditioning should be the strongest when these two are simultaneous and the response to one is the same as the response to the other.
当无条件刺激与条件刺激同时出现时,经典条件作用的效果最强,两种刺激所引起的反应是相同的。
-
So we found precisely one point on this best response picture, and there's a lot of points to find, and it's 20 past 12, so we better get going.
现在我们只找到了最佳对策曲线上的一点,我们还需要找到更多的点,现在12点20了,我们得快点了
-
Some, like the smallpox vaccine on one exposure generates a very high response that lasts for many years so you don't need a boost.
有一些疫苗,比如接触一次天花疫苗后,人体就能产生高水平的免疫应答,并持续很多年,所以无需再次接种
-
But one thing I'll put up here is your second reading response.
我要给你们在这里播放的,是你们的第二次阅读要求
应用推荐