-
The DNA particles were designed so pieces next to each other contained eighty letters that overlapped, with one placed over the other.
VOA: special.2010.07.20
-
Clearly, if I take a chalk like this one here, and I throw it on the ground, and it breaks in little pieces, if I run the movie backwards that doesn't make sense, right?
很清楚，如果我拿一支这样的粉笔，把它扔到地上，它会摔成碎片，如果我们把这个场景倒过来放映,那是没有意义的，对吧？
-
A low-level language, we used to call this assembly programming, you're down at the level of, your primitives are literally moving pieces of data from one location of memory to another, through a very simple operation.
一个低级的语言，我们曾经将其称为假设编程，你们只是处于用基本要素，把一些数据碎片,从记忆存储器的一个地方，通过简单的操作来转到另外一个地方。
-
He says there are more than three hundred thousand small objects or pieces of debris in orbit that are larger than one centimeter.
VOA: special.2009.04.01
-
When I look for it here I'm going to see two pieces, one that's nearly the same length and one that's much shorter.
当我去找时,就找到两个片段,一个片段差不多就是原长,另一个则短得多
-
It was very lonely. He placed one of the last pieces of wood on the fire.
VOA: special.2010.02.27
-
And one way we can get to that is by looking at two pieces of data.
一种可以得出答案的方法,就是观察2个数据。
-
He put several large pieces of wood on the snow, under one of the trees.
VOA: special.2010.05.01
-
You put it between two pieces of paper, then you write on the top one and it creates as copy on the bottom one.
你将它放在两张纸之间，然后你在上面那张纸上写字,下面那张纸上就会复印下来。
-
"The name of the work was 'The Lark Ascending,' which I thought was probably one of the most beautiful pieces of music I had ever heard.
VOA: special.2009.09.02
-
And we've been working with them What I will call it prototype; we have not yet done a complete project. But I wanted to show you some pieces of this on slides. So one of the things we've done is create a searchable archive.
我们与他们合作,我称之为草案，我们还没有完成一个完整的项目,但我想给你们看一些幻灯片,我们做的其中一件事就是,创建一个可搜索的档案馆。
-
Farmers harvest it in pieces of various lengths and up to one meter wide.
VOA: special.2009.07.07
-
Well, Plato's very next argument attempts to persuade us that indeed we do have reason to believe that the soul is one of the prior-existing pieces.
柏拉图下面一个论证就试着,说服我们有理由相信,灵魂原来就是存在的
-
He says one of his favorite paintings is one of his earliest pieces.
VOA: special.2010.03.19
-
Over the weekend, you were assigned material from chapter one of the text and it dealt really with three famous beginnings of pieces of classical music.
上周末,布置你们阅读的内容,出自课本第一章,那些内容是关于,三首著名古典曲目的开始部分
-
We'll tear them apart and burn the pieces. I don't relish the thoughtof killing another creature, even a sadistic one like James.
VOA: standard.other
-
And having seized this opportunity," that language, seized the occasion, seized this opportunity, "he had emplaced one morning in the piazza in two pieces, with a piece of wood and a bloody knife beside him.
而抓住这个机会“,这样的文字，抓住这个机遇，抓住这个机会，“一个早晨在广场上,他将两样东西安放在官员的旁边，一块木头,和一把沾血的刀子。
-
It's a total mystery,". He says brain studies are shedding light on the pieces of the puzzle and might one day solve the mystery.
VOA: standard.2010.01.15
-
And I've highlighted in blue up there one of the pieces I'm going to start with.
我已经把要开始的那一部分,用蓝色标注了。
-
He says people buy one piece, or at most three pieces,each, not too much.
VOA: standard.2010.03.08
-
All pieces, classical or pop, one way or the other, end on the tonic.
所有乐曲,无论是古典或流行,无论用什么办法,都终止在主音上
-
We don't have any particular reason to think my heart's one of the prior-existing pieces; we don't have any good reason to assume that my soul's one of the prior-existing pieces.
我们没有什么理由,去相信我的心脏是之前就存在的,我们没有理由说,我的灵魂之前就是存在的
-
Earlier the objection was, We had no good reason to think the soul was one of the building blocks from which we're composed; we have no good reason to think it's one of the pieces that was around before our body got put together, before our birth.
早一点的反驳意见是,我们没有好的理由来相信灵魂,是组成我们的一个基础部件,我们没有好的理由去相信它是,在我们出生前,身体形成前就存在的部分之一
-
Another approach which is still investigational, in that it's being tried for many diseases but not yet clinically used in any particular one, is maybe you don't need to introduce a whole virus or pieces of a protein at all.
另一种方法目前仍处于试验阶段,该方法即将试用于许多疾病,但还没有对某一特定疾病进行临床试验,那就是无需引入整个病毒,或者根本不用引入蛋白质片段
-
I'll let you just grok it but you can see it's basically doing what I did over there. Setting up two indices for the two sub-list,it's just walking down, finding the smallest element, putting it into a new list. When it gets to the end of one of the lists, it skips to the next part, and only one of these two pieces will get called because only one of them is going to have things leftovers.
你们可以大体的浏览一下,但是它们基本就是我在那里所做的事情,为两个子列表设置了两个指针,指针顺着列表走下去，找到最小的元素,把它放入到一个新的列表中去,当它走到一个列表的尾部时,它会跳到下部分去,两部分中只有一个会被执行,因为只有一个会有元素剩余。
-
Each one of Lefty and Righty has one of the pieces of the split Shelly Kagan soul.
小左和小右,都拥有Shelly，Kagan的一部分灵魂。
-
If you start with only one, you have two pieces of DNA, then you'll get 2 to the Nth fragments after N cycles because each cycle you're doubling the number.
如果你从仅仅一个DNA开始,你有两条DNA链,经过N次循环后,就得到二的N次方个DNA片段,因为每次循环都使其数量翻倍
-
And that's a wonderful thing to have because it gives you that modularity, that encapsulation that basically says, when I create a point, the only way I can get at the values, is by using one of the defined methods, in this case it could be Cartesian, Cartesian and get all the pieces of that.
这是很棒的一件事情,因为它让你有了，模块性以及封装性，这基本上也就是说，当我创建了一个点，我能够得到它的值的唯一的方式，就是用一个定义好的方法，在这个例子中也就是。
-
It's one of the pieces that constitutes us.
是组成我们的部件之一
应用推荐