-
"We all experience joy. And so we tried to capture that all in one in this particular grouping of performers."
VOA: standard.2009.12.12
-
Think about that. That says, if this thing has some particular value, I want to do one thing; otherwise, I want to do something different.
考虑考虑，这意味着，如果这个事情有一些特殊的值，我就去做一件事情;,否则的话，我就会去做另外一件事情。
-
If you are not fixed on seeing one particular show, if you go to Leicester Square,
如果你不是确定看一场特定的演出，如果你去莱斯特广场，
-
"To suggest that the United Nations in Afghanistan has supported one particular candidate over another is ludicrous,".
VOA: standard.2009.10.07
-
I won't unpack them all for you now but every one of those details comes from some interpretation of a particular Greek term that Christians used.
现在无法一一破解给你们听,但是所有这些细节都来自,基督教徒所使用的希腊语。
-
"Wage increases in one particular factory, no matter how large, are unlikely to be representative of what's going on in the rest of the country."
VOA: standard.2010.06.24
-
OK. Now, having done that, again I want to stress this idea and I'm going to write it out one more time, that there's a particular format here.
好，讲完了这些，我又想要强调一下这个思想,并且再一次把它写出来了，就是有一个特定的格式。
-
The concert was interspersed with video clips to highlight and illustrate how important it is to educate children, one in particular illustrated the difference outcomes for educated and non-educated girls.
VOA: standard.2010.06.11
-
One thing that most people do in fact agree on is that the oldest account of the event is a poetic fragment 12 that's found in Exodus 15, verses one to 12, in particular.
大家都同意的一点事,这个故事的最老版本来自于诗残本,尤其体现在《出埃及记》15中的诗1和。
-
Conference organizer, Dr.Greg Pappas of the American non-governmental organization,or NGO, called Interaction says that while it is too early to tell whether the current outbreak will turn into a global pandemic, poorer countries in particular need to be prepared for the day when one does hit.
VOA: standard.2009.04.28
-
And one indeed may bring that particular system to bear on reading a poem.
我们也会把这种思想,带入读诗的过程中。
-
What they also did around the year one thousand was to identify-- to label--these particular spots--spaces and lines.
在公元一千年左右,他们还制定了规范,来标记这每一个点,间和线
-
What if you injected the gene for insulin into their muscle so that their muscle cells in one particular location started making insulin?
如果你把胰岛素基因注入到患者的肌肉中,使某个部位的肌肉,可以分泌胰岛素
-
So we need something to direct it, but why couldn't that just be, one particular part of the body plays the part of the command module?
所以我们需要某个东西来引导,但是为什么不可能仅仅是,肉体某个特定的部分在扮演着,指挥舱的角色呢
-
But there's one in particular that you just have to listen too, and it was the interview with Michael Pollan, the author of the book that's for the class.
但还有一个你们不能错过的播客,就是对麦克尔·波兰的访谈,他是本课教材的作者
-
One way of thinking about the metaphor of city and soul together is to think of it as a particular kind of causal hypothesis, about the formation of both individual character and political institutions.
思考城市与灵魂结合的方法,是将其想象成,是一种特别类型的,因果假说，关于形塑,个人性格与政治制度。
-
In one of the greatest books ever written on the South, by a Southerner, in particular Wilbur Cash's great classic in 1940 called The Mind of the South, he did something similar to Jefferson, although he's focusing only on Southerners here.
在所有由南方人撰写,关于南方的伟大作品中,韦尔伯·卡什1940年的一本堪称经典,在这本叫做《南方的精神》的书中,他如杰斐逊一般对南方人做了描述,尽管这本书中他仅描述了南方人
-
So actually thinking about how humans interact with machines and how you can optimize your so called user interface or GUI interface is also one of the themes in this particular field.
因此考虑人与机器如何交互动,以及如何优化所谓的用户界面,或者GUI界面就是这个特殊领域的一个主题。
-
We've formulated one particular kind of engine, and seen how we can analyze what it does, come up with relations that seem of value for efficiency and other quantities.
这是一个很典型的热机，我们来分析它是怎么工作的，然后得到效率和其它一些,有用物理量之间的关系。
-
It's that they seem also--and this is one of the reasons -- Brooks does have recourse to this particular text of Freud-- they also have the curious tendency to revisit unpleasurable things.
而事实上--这一点,是布鲁克斯完全照搬弗洛伊德的-,小说还会抱有一种好奇的心态重温情节中不愉快的部分。
-
That may be the thing that has the biggest value, because let's say if you have guys in the product development team, and they're using one particular way of doing things, another team is using something completely different, off in another country, somebody's using something different.
它可能是最有价值的，因为如果,产品研发团队，使用某种做事方式，另外一个团队用完全不同的做事方式，在不同国家，做事方式是不同的。
-
I'm going to put down two different definitions of best response, one of which corresponds to best response to somebody else playing a particular strategy like left and right, and the other is just going to correspond to the more general idea of a best response to a belief.
我写出最佳对策的两种不同形式定义,一个是参与人针对对手策略的定义,比如这里的左路右路,另一个强调的是,最佳对策的广义上的定义
-
I got interested in that particular question because one of our former PHD students who is now at Texas A&M, asked me to give a lecture on that subject in honor of some anniversary of the universities.
我对这个问题也感兴趣,因为我们学校的一名博士毕业生,现在在德克萨斯农工大学，请我就这个话题演讲,当时是大学的周年纪念日。
-
It could be that even though the general claim, "It takes one to know one" Is false, the particular claim, "Eternal, non-physical can only be grasped by the eternal, non-physical," Maybe that particular claim is true.
即使一般来说,同类互知这个观点是错的,但它的特例,也就是永恒的非现实的东西只能被永恒的,非现实的东西所理解,这可能是对的
-
Sure, there'd be some new particular puzzle you hadn't seen before, but you'd sort of step up a level and say, "Although I haven't seen this particular one before, I've seen crossword puzzles before.
当然肯定有你没见过的特殊填字游戏，但你会退一步说，“虽然我没见过这个特殊的填字游戏，但我见识过填字游戏。
-
This particular one down here, this portion here is a heart/lung machine and this is a machine that can take over the function of a patient's heart and lungs during the period when they're undergoing open heart surgery, for example.
下面这是一个特别的设备,这一块是,心肺机,这台机器能够,在病人接受心脏手术的时候,替代病人的,心脏和肺的功能
-
What extracellular matrix you have in any particular tissue is there because there's a balance between it being produced by one kind of cell and digested by another, and you're in this sort of state of dynamic equilibrium.
特定组织中,细胞外基质的多少,取决于一个,分泌与降解的平衡,这是一种动态的平衡关系
-
And if that's right, if there can be parts that I have now that weren't one of the parts from which I was made, there's no particular reason to think it's going to be one of the parts that's going to continue to exist after I die.
如果这是事实,如果说现在构成我的一些零部件,并不是在我存在之前就存在的,那我们就没理由相信,这些零部件会在我死后,继续存在下去
-
One of the results of that stimulation is that B-cells - a particular subset of B-cells - gets activated.
这种激活的结果之一就是,B细胞,一类特别的B细胞亚族被激活
-
He is the author and editor of over 30 books including one seminal book, well, many seminal books, but one in particular that I'll mention, Animal Liberation.
他曾撰写编辑书籍30余本,其中一本影响深远，当然，其中的很多都很有影响力,但是我要特别提到这一本，《动物解放》
应用推荐