-
In one part of the state of Oaxaca, potters have been making black clay containers in the same way for centuries.
VOA: special.2009.09.09
-
You bring iron ore from one part of the planet, carbon, limestone, you put it into this reactor and you ship this all over the world.
你得到钢铁从地球的一个地方，还有碳，石灰岩，将它们放入这个反应器,你将它运送到世界各地。
-
It's rather than working on isolating the parts and trying make one part of your body big,
这不是单独练习各个部分，试图把某一部分的肌肉练得很大，
-
In his speech Wednesday night, President Obama said the idea is only one part of his plan and should not be used as an excuse.
VOA: special.2009.09.12
-
They're required, every year, to go into the business, into one part of the business for a whole day and learn everything there is to know about that.
他们每年必须抽出一天仔细研究公司情况，公司某一方面的情况,了解所有相关信息。
-
One part of the compromise permitted California to enter the Union as a free state.
VOA: special.2009.04.09
-
They cover only one part of a year and yet they carry details of thousands of transactions in hundreds of places.
它们只记录了一年的一部分,但是他们,记录了几百个地方数千宗交易的细节
-
Mark Johnson made the songs by recording one part of the song at a time.
VOA: special.2009.07.31
-
Well, I mean, you have one part of the stereotype of both Swarthmore and of Duke.
我觉得，你是有一些成见,对斯沃斯莫尔和杜克来说都是。
-
One part of the country,he said, believes slavery is right and should be extended.
VOA: special.2009.07.30
-
I move my hands around, my mouth is going up and down, it walks from one part of the stage to the other part of the stage.
我的双手可以挥舞,我的嘴唇可以翕张,我可以从讲台的一处,走到另一处
-
One part of California is on what is known as the Pacific plate.
VOA: special.2010.01.12
-
The epidemic simply migrates from one part of the world to another."
如果流行就是简单地,从世界上的一个地方到另一个地方
-
He had his own plan to settle one part of the dispute.
VOA: special.2009.04.09
-
A small molecule gets produced by cells in one part of the body, circulates in the blood, estrogen enters cells, and sometimes that estrogen is able to penetrate deep within the cell, even into the nucleus.
雌激素是由身体某部分细胞分泌的,随着血液循环进入细胞,有时雌激素能够进入到细胞内部,甚至进入到细胞核内
-
Peripheral testing measures only one part of the body.
VOA: special.2010.08.31
-
So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.
如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍
-
In addition,officials now say General McChrystal's assessment is just one part of a broader Afghanistan strategy review by the administration, its second since the president took office in January.
VOA: standard.2009.09.22
-
and I enjoy, like, solving proofs or, like, solving problems, but it's only one part of like, what I do, like as a person.
做证明题或者解决问题对我来说是一种享受，但这只是我生活的一部分而已。
-
When we have shortages in one part of the country of beds or intensive-care beds we can ensure that a network of services provides them in another part of the country."
VOA: standard.2009.09.24
-
In part because one of the things were trying to accomplish is to have you folks start noticing ambiguities in problem statements.
我们一直想要你们注意到,问题陈述中的不明确性,因为这就是生活中的计算。
-
President Obama said a government-run insurance option as an alternative to private insurers is one part of Democrat's health care proposal, adding he is willing to address legitimate concerns Republicans have.
VOA: standard.2009.09.10
-
Now they get close enough together that they start to sense that they are becoming part of one system.
现在他们足够接近了,它们开始作用了,他们开始成为体系的一部分。
-
His comments reflected what other officials have said that ending the F-22 program is just one part of the effort to shift the focus of U.S.defenses away from what they see as the relatively remote possibility of a war with a major power and toward the types of smaller-scale conflicts of recent years.
VOA: standard.2009.07.21
-
You've read all of one essay and you've read part of another, "Differance," and you've found him very difficult.
一整篇论文和另一篇论文的一部分，《延异》，大家已经发现了，德里达的作品很难懂。
-
He took part in one of the most famous gunfights in American history -- the gunfight at the OK Corral.
VOA: special.2010.03.10
-
Part of what's been bothering Franny is her frustration with acting, and that's one of the things that Lane is so surprised she has given up; it was the only thing she was passionate about.
动作的挫败已经让弗兰尼烦恼了,莱恩也很奇怪她放弃了,这是她唯一有激情的事情呀。
-
In nineteen twenty-one, Mallory was part of the team sent by the British Royal Geographical Society and the British Alpine Club.
VOA: special.2010.06.30
-
There's naturally a lot of pressure on Milton to make this part of the simile beautiful and striking because he's echoing not just one epic poet, but essentially he's echoing just about every epic poet.
弥尔顿自然会感受到很多压力,必须得把这个比喻写的美丽动人,因为他不仅是在模仿一个诗人，实际上每个人史诗诗人都是他模仿共鸣的对象。
-
That the borders of our minds are shifting, and that our memories are part of one great memory, the memory of Nature herself.
实际上这是指我们的想象力],我们心灵的边界一直变化，我们的记忆是一个伟大的，自然的记忆的一部分。
应用推荐