-
The railroads made it possible to travel from one side of the country to the other in less than a week.
VOA: special.2009.02.21
-
The title of that book, published in 1914, and the one that more than any other made him famous, locates his subjects in a specific geography.
这本书的名称，1914年出版，是这本书让他出名的，把他的主题放在一个具体的地理位置上。
-
One of the things that makes Cornell and the Johnson School a little bit different than other places is
康奈尔大学以及约翰逊学院区别于其他高校的一点
-
Farm workers and others who said they often used pesticides had a forty-one percent greater risk of Parkinson's than other people.
VOA: special.2009.04.07
-
One is because we understand the bone marrow system so much better than we understand all the other stem cell systems.
一个原因就是我们对骨髓系统的认识,远高于其他干细胞系统
-
You can see many other ruins by following the more than one hundred kilometers of trails in Bandelier.
VOA: special.2010.07.05
-
You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.
如果你想让更多的气体通过节流阀,应该使一边的压强,大于另一边，是吗？所以这就是,时间尺度发挥作用的地方。
-
This month, more than one hundred researchers began deploying radar and other scientific instruments across America's Great Plains.
VOA: special.2010.05.11
-
It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.
这里讲的是一项竞赛的结果,某个人比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。
-
No such thing. It is to heal one of the five and to leave the other four to bleed more than ever."
VOA: special.2009.04.09
-
If it's at that point, I'm done, if not, if it's greater than the value I'm looking for, I either take one half or the other.
那么我就取左边，否则的话就取右边，好，你们可以明白，我们一次就可以缩小问题规模的一半了吧。
-
Yet,he wrote with more feeling about one subject than any other: that education and hard work will help young African Americans move forward.
VOA: special.2009.11.01
-
And it feel like really this is just one of those like games the magicians play in the square where you are literally moving the cups around accomplishing nothing other than confusion - with the audience but-- which may actually be the case-- but, I argue that this is actually better.
看起来这就是一种,魔法师在广场中玩的游戏,在这个游戏中你只是逐个地移动杯子,除了让观众觉得困惑，其实什么事都没做,-但事实又是什么呢-,实际上我觉得不仅仅如此。
-
The brain is wider than the sky, For,put them side by side, The one the other will contain With ease -- and you beside.
VOA: special.2010.07.18
-
There were two well coordinated nash Equilibria although one was better than the other.
那个博弈有两个纳什均衡,尽管一个比另一个更好些
-
And,it says more than one hundred and thirty million females in the Afica, and other areas of the world have had their sexual organs cut for culture reasons.
VOA: special.2010.03.08
-
So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.
如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍
-
Special English is read one-third slower than VOA's other English programs.
VOA: special.2009.04.06
-
We're trying to understand exactly what changes in your brain when you learn and how those changes persist over time to support memory. And one thing that we know which helps explain why some things are easier to remember than other is that learning is not a unitary process.
我们一直都想查明，学习的时候，大脑到底发生了什么变化，这些变化是如何长时间控制记忆的,我们都知道，学习的过程不是一元化的,这就是为什么有的东西好记，有的东西难记。
-
For one thing,it is also bigger than most other countries.
VOA: special.2010.05.11
-
And what I'll mention to you just in terms of the fact that -- we're finally dealing with real molecules, which is -- or molecules that are made up of more than one atom, which is kind of exciting for me and maybe for some other of you that like to move into thinking about what some of the consequences of these molecules reacting might be.
而我将要告诉大家的是,我们终于开始与真正的分子打交道了，或者说由多于一个原子所组成的分子，这让我和你们中的某些人感到有些兴奋,因为我们更喜欢思考这些分子,经过反应之后可能出现的一些结果。
-
and British covert activity in Iran. So it's not like it's saying one is doing more than the other.
VOA: standard.2009.07.02
-
And what this class will do is talk about how did it become orthodox Christianity, rather than one of the other kinds of Christianity?
这门课程将探讨的话题之一,是如何变成东正教的，而不是其他基督教？
-
The World Health Organization says more than one billion adults in other nations are in the same shape.
VOA: standard.2010.03.30
-
More typically,one aspect of the culture dominates rather than the other.
更普遍的,是文化中某一部分,较另一部分更占主导地位
-
The utility has two other solar plants nearing completion in Florida, including one that will make three times more energy than the Arcadia site.
VOA: standard.2009.10.27
-
Our little study hypothesized that foods that you could buy in the United States would be sweeter and have more sugar in it than the same foods that one could buy in other countries.
我们的研究假设,在美国买到的食品,和在其他国家买到的同样食品相比,会更甜,且含糖量更高
-
From what we can tell, other than one fire engine distributing water, there's really no presence of any government or other internationalaid groups here.
VOA: standard.2010.01.14
-
She's alluding here, I think, to one of the most famous passages in Paradise Lost in which Milton is asserting nothing other than his poetic power.
我认为，她这里是在暗指，《失乐园》最著名的篇章之一,在这篇章中弥尔顿仅仅是在展示他诗句的力量。
-
The size of the cells could be different; maybe mitosis is asymmetrical in some way so that one of the cells ends up being bigger than the other.
细胞大小可能会不同,也许有丝分裂的过程是不对称的,致使子细胞一个大一个小
应用推荐