The event normally brings about three million Muslims from one hundred sixty countries to the holy city of Mecca.

VOA: special.2009.11.11

Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.

听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪，一个情景中，转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is described as actually one of the top two or three acoustic concert halls in the whole world.

是不会坐到坏点位置,死角位置的，它被誉为是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And,in one language in Botswana, there are three main kinds of plants and animals: edible "eat-things", harmful "bite-things" and "useless things."

VOA: special.2009.12.02

I'm not going to writegiven threemoles of hydrogen at one bar and three degrees, blah,bla I'm going to write it in a compact notation.

我不会写“给定1巴和多少度下,的三摩尔氢分子之类,我会把它写成一个紧凑的形式。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Katherine Cole has more. "The Three Graces" is one of four sculptures newly on display on New York Avenue.

VOA: special.2010.05.07

If we take nitrogen, we've got N2, and we've got one, two, three, four, five.

比如说氮，我们得到了氮气，我们有一个，两个，三个，四个，五个。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This extra heat can raise temperatures in cities by about one to three degrees Celsius compared to rural areas.

VOA: special.2010.03.02

For example, what if you could make a hepatitis vaccine that was good in one shot instead of three shots?

比方说,如果你研制的一种肝炎疫苗,只需接种一次,而不是三次会怎么样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The American Lung Association said Pittsburgh was last in the nation in one of three measures of air quality.

VOA: special.2009.07.13

We'll also, when we grade the concept sheets, we'll give them number grades and we'll just do one, two, or three.

我们也会,在我们给观点报告评分时,我们会以数字一,二,三来打分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The World Health Organization says one in three women around the world will experience some form of violence in their lifetime.

VOA: special.2009.10.24

Here we go. One, two, three, four, one, two, three, four, nice and loud. Come on. I want to hear it.

来,一二三四,一二三四,大点声,让我能听见

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This has led to greater use of monovalent vaccines to protect against either type one or type three polio.

VOA: special.2010.01.18

I'm then printing bracket one, bracket two, bracket three, bracket dot, dot, dot up until the total number of arguments, 1 whatever that may be, and it's going to be at least one because the program always has a name.

然后我打印，括号等等等，知道打印完所有的参数，不管那个最大值可能是什么，它将至少为,因为程序总是有一个名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At the age of thirty-three, he became one of the youngest doctors in the United States to hold that position.

VOA: special.2009.09.04

Two plus one equaled three before there were people; two plus one equals three now; two plus one will always equal three.

在人类出现之前,二加一就等于三,二加一现在等于三,并将永远等于三

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She says people would not even notice a difference in taste with three grams, or one-half teaspoon, less salt per day.

VOA: special.2010.01.27

For example, I may have someone who promises to pay me $1 in one year or in two years or three years.

举个例子,有人对我承诺,在一年或者两年或者三年内支付我一美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For a time he was one of only three doctors,and the only surgeon, at a huge hospital in Kinshasa.

VOA: special.2009.02.23

Now, the person who is the mandated smiler, on three, please smile. One, two, three. Okay.

现在，要求微笑的一方，我数到三，微笑，一，二，三。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He was one of only twenty-three senators who voted in two thousand two against supporting the invasion of Iraq.

VOA: special.2009.09.13

I start at the beginning of each list, and I say is one less than three?

从每个列表的头开始，那个么1是不是比3小呢？当然？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Last month,students from one hundred three universities in eighty-eight countries took part in an international computer programming contest.

VOA: special.2010.03.11

There are only three people left in Britain who fought in World War One, only three, and they're about 110-years-old or something like that.

在英国,一战老兵,只剩下三个了,就三个,他们得有,大概110岁

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

However,the cooling of about one and one-half to three degrees Celsius is only about half as strong as a real La Nina.

VOA: special.2009.09.29

They argued in effect better that one should die so that three could survive.

辩称“牺牲一人保全三人“是更好的结果。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The Commerce Department said sales of new single-family houses also rose but just by three-tenths of one percent.

VOA: special.2009.05.29

There's only one occasion where it helps to go to three dimensions because there are certain things you can do in 3D you cannot do in less than 3D.

只有一种情况下进入三维是有意义的,因为有些事情你能在三维空间内完成,但低于三维就做不到了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now in a stoplight, it only has three, one is tempted to say, variables plainly differing from each other: red, yellow and green we have two ways of thinking about the red light.

交通灯，三种灯，红黄绿，它们的颜色和彼此不能,我们有两种方式认识红灯的意思。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选