But what if your mother or father is one of your "friends,"

VOA: special.2009.09.14

So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.

我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and one of your friends has had too much to drink, and he should not be driving himself home.

你有一个朋友已经喝高了，他已经不能自己开车回家了。

I can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Can you think of one of your most fond Thanksgiving memories?"

VOA: special.2009.11.23

And we hope that at the end of the class, every time you're confronted with some technical problem, one of your first instincts is going to be, "How do I write the piece of code that's going to help me solve that?"

并且我们希望到了期末，每当你要面对一些,技术问题的时候，你们的本能之一将会是：,“我怎么才能编写一个代码,来帮我解决这问题？“

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"And what is one of your fondest Thanksgiving Day memories?"

VOA: special.2009.11.23

The risk for that is you basically start to compete with every single one of your customers.

这样做的风险是,原来的客户都成了竞争对手。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

And give me one of your beautiful flowers."

VOA: special.2009.05.23

That means one of your primary areas for connection and contact.

那体育就是你最初的,交流活动的领域。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But as one doctor advises her patients, becoming a non-smoker is one way to gain control of your life.

VOA: special.2010.03.09

Leviticus 19:33-34: "When a stranger resides with you in your land, you shall not wrong him. The stranger who resides with you shall be to you as one of your citizens; you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I, the Lord, am your God."

利未记》第19章33-34节的记录如下，若有外人在你们国中，和你同居，就不可欺负他，和你们同居的外人,你们要看他如本地人一样，并要爱他如己，因为你们,在埃及地也作过寄居的，我是耶和华你们的上帝“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"You cannot choose your own classes. And you don't have the right to drop out of one of them."

VOA: special.2009.11.05

You're going to have it as one of your listening exercises.

你们得把它当作听力练习曲目之一

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

People think that once you get infected one time you develop immunity for the rest of your life.

VOA: special.2011.04.20

It's also very interesting to think about how the food label could change because this legislation comes up here and there and government consideration, and so if you guys have thoughts that you'd like to write about on one of your concept sheets about what could done to the food label to make it more effective, and more accessible to people, then feel free to write about that. Yes?

考虑一下食品标签可以如何改进,也是很有意思的,因为立法和政府考虑无处不在,如果大家有任何想法的话,可以在你们的观点报告里写一篇文章,关于如何改进食品标签,使其更有效,并且更通俗易懂,大家可以自由发挥,请讲

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"But there is a problem. He is one of the men who have been coming to see me in answer to your advertisement.

VOA: special.2010.04.24

Could you tell us about one of your favorite classes and a memorable assignment from that class?

能给我们讲讲你最喜欢的一堂课，以及那堂课上一次难忘的任务吗？

乐团怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

The energetic "Get On Your Boots" is one of the fastest paced songs The song starts with these words: "The future needs a big kiss".

VOA: special.2009.04.10

Have you travelled a lot? Could you tell us about one of your greatest trips?

你经常旅行吗？你能和我们谈谈你最棒的一次旅行吗？

想学会4种语言 - SpeakingMax英语口语达人

Place your hands, one on top of the other, on the center of the chest.

VOA: special.2009.06.09

Now you do have an opportunity-- this class does- that my class has never had before, and that is to nominate your own novel for the last one that we read, one of your choice.

现在你真的有了个机会-,在我的课上有了个机会-,去推荐一本小说作为我们的最后一本读物,你们自己的选择。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"One of the most important things is to make sure your meat is adequately cooked.

VOA: special.2011.06.17

And stimulus generalization is the topic of one of your articles in The Norton Reader, the one by Watson, John Watson, the famous behaviorist, who reported a bizarre experiment with a baby known as Little Albert.

刺激泛化是,《诺顿读本》中一篇文章的主题，作者为约翰·华生，著名的行为主义者，他记述了一项奇怪的实验,对象则是一名叫做小阿尔伯特的婴儿。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Experts say lettuce is one of the easiest crops to grow in your garden.

VOA: special.2009.04.28

Probably one of your highlights.

可能是你人生的亮点。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Here the Beatles sing one of those songs, "I Want to Hold Your Hand."

VOA: special.2010.07.30

Can you explain to us about one of your best friends in New York City?

你能给我们讲讲你在纽约最好的朋友吗？

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

One of the most famous of these sad songs is "Your Cheatin' Heart."

VOA: special.2009.11.22

Could you tell us about how you prepared for one of your midterm exams?

你能和我们谈谈你是如何准备你其中一次的期中考试吗？

考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

Let's say that one of your classmates puts make up on all the time.

假设你有一个同学总是带妆出门。

remind me of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人