At the age of thirty-three, he became one of the youngest doctors in the United States to hold that position.

VOA: special.2009.09.04

Okay, sugar is what people usually guess first and that's correct, that's one of the three. Yes?

对,高糖通常是人们猜中的第一个特征,这是其中一个,还有呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's one of the only compounds, there's only I think three, where the density actually goes down when it freezes.

它是我见过的，唯一一个，在降温时密度下降的化合物。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The event normally brings about three million Muslims from one hundred sixty countries to the holy city of Mecca.

VOA: special.2009.11.11

It allows you to define the concept of a thermometer. You have three objects, one of them could be a thermometer.

从热的物体流向冷的物体,由此我们可以定义温度，我们还可以用它来定义温度计：

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

For a time he was one of only three doctors,and the only surgeon, at a huge hospital in Kinshasa.

VOA: special.2009.02.23

This is described as actually one of the top two or three acoustic concert halls in the whole world.

是不会坐到坏点位置,死角位置的，它被誉为是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The American Lung Association said Pittsburgh was last in the nation in one of three measures of air quality.

VOA: special.2009.07.13

in which the three parts of the city and the three parts of the soul are direct expressions of one another.

是一种城市的三个阶级,与灵魂的三个部份,彼此直接呼应的和谐状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The World Health Organization says one in three women around the world will experience some form of violence in their lifetime.

VOA: special.2009.10.24

In the book in which the essay "The Intentional Fallacy" appeared, a book called The Verbal Icon, Wimsatt collaborated with Monroe Beardsley on three essays, and this is one of them.

意图谬误“是文萨特与比尔兹利一起，为一本叫做《语言象征》的书,写的三篇文章中的一篇。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He was one of only twenty-three senators who voted in two thousand two against supporting the invasion of Iraq.

VOA: special.2009.09.13

And in fact, one of the lessons you may already be realizing with P sets is that things seem to take twice, three times, four times longer than you actually might think.

从习题集中你可能已经得出的一个教训就是,程序所花的实际时间往往是你开始以为的两倍，三倍，四倍甚至更长。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The three men had found one of the largest amounts of gold ever discovered lying on the surface of the Earth.

VOA: special.2009.02.04

One of these, the last of the three, Finn Kydland, won the Nobel Prize a few years ago.

他们三个中的最后一个，芬恩·基德兰德，几年前获得了诺贝尔奖。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Their study considers painting sixty-three percent of rooftops white in one hundred large cities in warm areas around the world.

VOA: special.2009.06.19

So now I've got actually, that looks like three equations, it's really just two equations, because one of them implies the other.

最后实际上是,看似三个方程,实则只有两个方程,因为其中一个暗示了另一个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

NASA warned the three astronauts inside about one hour before the object was to reach the area of the station.

VOA: special.2009.04.01

I start at the beginning of each list, and I say is one less than three?

从每个列表的头开始，那个么1是不是比3小呢？当然？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The event normally brings about three million Muslims from one hundred sixty countries to the city of Mecca.

VOA: special.2009.11.24

Do not think of a pink elephant for the next three seconds ? and I am sure no one thought of a pink elephant right?

在接下来的十秒钟里不要想粉色大象,我肯定没有人想一头粉色大象，是吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The researchers found that he and three members of his family had two disease-causing mutations in one gene.

VOA: special.2010.03.23

Over the weekend, you were assigned material from chapter one of the text and it dealt really with three famous beginnings of pieces of classical music.

上周末,布置你们阅读的内容,出自课本第一章,那些内容是关于,三首著名古典曲目的开始部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

However,the cooling of about one and one-half to three degrees Celsius is only about half as strong as a real La Nina.

VOA: special.2009.09.29

When King Abdullah became King of Saudi Arabia in 2005, he took four trips, one to the United States, the other three were to China, India and Malaysia.

阿卜杜拉2005年加冕沙特阿拉伯国王时，他访问了四个国家，他访问了美国，还访问了其他三个国家，中国，印度和马来西亚。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Banks hold one and a half of the three and a half trillion dollars in debt that supports the commercial real estate market.

VOA: special.2009.09.04

So, one of his demonstrations was the three mountains task.

他的证据之一就是三山实验

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Lomaxes found one of these "folk geniuses" at the state prison in Angola, Louisiana,in nineteen thirty-three.

VOA: special.2010.01.18

So at a given level of overweight out here -twenty-seven, twenty-nine, thirty-one, thirty-three are the body mass index, the women are more likely to get Diabetes then the men are.

在超重情况下,如果体重一定,这里的27,29,31,33,表示体重指数,女性比男性更易患糖尿病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It turned out that one of--there were three vaccine manufacturers, one of them was using the procedure not quite correctly, they weren't completely killing the virus when they produced their vaccine.

结果显示,疫苗的生产厂家一共有三个,其中一家的生产程序不是非常正确,他们在生产疫苗的时候,并没有完全杀死病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选