One of the people we met happened to be the wife of a newly elected senator.

VOA: special.2009.12.28

And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.

我们很少向他人求助，都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

that a lot of times those people are doing the jobs that no one else wants to do.

很多时候那些人都在干没人想干的工作。

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

One of the people she wrote to was Eleanor Roosevelt,the wife of President Franklin Roosevelt.

VOA: special.2010.04.30

In this case one of the people being interviewed is a woman named Susan Jebb, who is a prominent research in the UK.

这段采访的是,一位名叫苏珊· 杰伯的女士,她是英国著名的研究学者

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One of the people who heard Elvis perform at these shows was Colonel Tom Parker.

VOA: special.2010.04.04

Are you indifferent,or do you care whether you're one of the people who's already had it ? or somebody who hasn't yet had it?

你无所谓还是在意,你是已经做过手术的人,还是尚未做过手术的人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Austrian composer Arnold Schoenberg was one of the people who praised George Gershwin.

VOA: special.2009.02.15

One thing you cannot say about him is that he's culturally insensitive, arguably one of the most sensitive people alive.

但你不能说他在文化方面不敏感，他可以说是还在世的最敏感的人之一。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Michael Barnett is a physicist at the Lawrence Berkeley Laboratory in California and one of the people behind The Particle Adventure.

VOA: standard.2010.03.05

I'll give you--in one of Kahneman and Tversky's examples, people were asked to judge the occupation of a young woman.

卡尼曼和特维斯基给过一个例子,让人们来判断一个年轻女性的职业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Deanna Scott of White Rock, Surrey in British Columbia is one of the people listening to Mallett's presentation.

VOA: standard.2010.02.16

So Roman slavery and the freedom of that was actually one way that a few people in the Ancient World recognized some kind of social mobility, which was very rare in the Roman Empire.

所以罗马奴隶制以及奴隶释放制,被古代部分人认为是,某种社会阶级流动，在罗马帝国很少见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

One newspaper vendor is one of the people wearing a mask.

VOA: standard.2009.04.30

One of the consequences of being in comfort is that people get really good at identifying people.

人们放松的时候,会变得善于识别一些人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Being able to deliver that message personally to one of the people who ushered in this new era is really one of the most completely, artistically satisfying moments I've ever had,".

VOA: standard.2009.09.03

One of every two people in New York City in 1852 was born outside the United States.

在1852年 纽约市每两个人中,就有一个不是美国本土出生

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The report says one reason for the growing deadliness of cancer is more people smoking cigarettes in developing countries.

VOA: special.2009.01.13

One of the other things that happened during the twentieth century is that human life expectancy increased dramatically, people started living a lot longer.

在二十世纪发生的另一大变化是,人类的寿命预期显著增长了,人们活的更久了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Jack Benny was one of the first comedians who was willing to let other people share some of the laughs.

VOA: special.2009.10.11

He looks like one of these royal people that were painted all the time.

他的神态很像通常画像中的皇室成员

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In nineteen eleven, a fire at a clothing factory in New York had taken the lives of one hundred forty-six people.

VOA: special.2010.09.06

This was a very--a single experiment done within the United States, but the idea is appealing, that people are connected to one another via chains of people.

这个实验是在美国做的，但它揭示了一个很有趣的规律，人都是通过一连串的人和另一个人有着某种关联。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The United Nations Food and Agriculture Organization estimates that more than one billion of the world's people faced hunger last year.

VOA: special.2010.01.11

so given that we chose an odd number of people in the row, if exactly one candidate stands and that candidate is the center candidate, then that's an equilibrium.

假若我们选中行的人数为奇数,如果确实只有一个候选人参选且,那个候选人就是在中间,则那是个均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One platform declared that the people of a territory had the right to decide if slavery would be legal or illegal.

VOA: special.2009.07.09

And so many scholars, and many people, have remarked that it's not a small irony that the Ancient Near Eastern people with one of the, or perhaps the most lasting legacy, was not a people that built and inhabited one of the great centers of Ancient Near Eastern civilization.

很多学者，很多人都说，拥有世界上最永恒遗产的,古代近东居民，并不是那些修建并居住于，古代近东文明中心的人,这是不是很讽刺呢。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Mister Branson expects his company will be able to take one thousand people into space within the first year of operation.

VOA: special.2009.12.18

And one shouldn't forget that the people who rounded up the Jewish children in the Marais, where lots of Jews lived, were French-- the Germans would've been happy to do it-- but were French police, they were French police.

然后我们不应该忘记那些,把犹太孩子围在玛黑区的人,当时好多犹太人住那里,是法国人--,其实德国人也愿意干这些事--,但是其实是法国警察,他们是法国警察

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Aristotle went on to say that the justice needed to control this dark side of human nature can be found only in a well ordered society of free people who govern themselves, and the only one that he knew was the Polis of the Greeks.

亚里士多德还说过,正义需要用来,控制人性的丑恶面,只有在公民自治的秩序井然的,社会里才能找得到正义,他所知道的这样的社会就是希腊城邦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选