But one morning he come in, and Smiley asked him how was his wife, and he said she was better,thank God.
VOA: special.2009.08.29
Let's say, for example, if you happen to eat Frosted Flakes for breakfast one morning.
举个例子,如果早上你吃了香甜玉米片
And even more scary than that, a friend of mine is married, and his wife was walking to church one morning.
更可怕的是,我的一个已经结了婚的朋友,有一天早上当他老婆正往教堂走时,
One morning the family set out in their wooden boat with fishing poles to catch some supper.
VOA: special.2009.02.28
And having seized this opportunity," that language, seized the occasion, seized this opportunity, "he had emplaced one morning in the piazza in two pieces, with a piece of wood and a bloody knife beside him.
而抓住这个机会“,这样的文字,抓住这个机遇,抓住这个机会,“一个早晨在广场上,他将两样东西安放在官员的旁边,一块木头,和一把沾血的刀子。
One morning,a doctor examined Johnsy and took her temperature.
VOA: special.2009.08.01
One of the great short stories of the last century begins with a sentence by Franz Kafka: "As Gregor Samsa woke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect."
上世纪最伟大的短篇小说之一,弗朗茨·卡夫卡所写的名篇是这样开头的,"一天早晨,格里高尔·萨姆沙,从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上,变成了一只巨大的甲虫"
One morning,several weeks later, Professor Baglioni visited Giovanni.
VOA: special.2009.05.30
I don't know if you heard this morning, but there was news of the discovery of yet one more element.
我不知道你们今早听说了没,有一个新发现,一个新的元素的发现。
It is the site of what used to be his son's home before Israeli forces came here early one morning this week and demolished it.
VOA: standard.2009.04.09
They are waiting till 11pm to 2am in the morning and then you speak to one of them. -Right.
他们会从晚上11点工作到早上2点,你和他们通过话,-是的。
"I was sworn-in one night and the next morning I had to get right to the job at hand,"
VOA: special.2011.07.28
I was trying to think this morning of an analogy and I thought I came up with a good one.
今天早上我一直在找一个类比,现在我觉得找到了个恰当的
One day his mother said When Pierre climbed out of bed Good morning,darling boy, you are my only joy.
VOA: special.2009.10.05
I just turned it on literally this morning to start playing and I'm on myself a couple of email lists, one of which had an email this morning saying, "Hey, has anyone tried this, it really kind of sucks."
今天早上我就碰到这样的情况了,我收到了两份邮件单,其中一份有一封邮件说,嗨,有人用过这个了吗,真是糟透了“
The group My Morning Jacket performs a John Prine song from his nineteen ninety-one Grammy-winning album, "The Missing Years."
VOA: special.2010.09.10
When I was a boy there was one form and one form only and it was cartoon-- it was on Saturday morning cartoons and there was advertisements for foods on that and it was mainly for sugared cereals.
在我小时候有且只有一种形式,那就是动画,在周六早上的动画中,有关于食品的广告,主要是加糖麦片的广告
One Sunday morning, Everett looked out of the window and saw that the ground was covered with snow.
VOA: special.2009.03.07
If you're not taking notes in this lecture, you have to write down at least one sentence. You must write this down because this will be the most important thing I say all morning: Milton's Paradise Lost is the first narrative poem in English that didn't rhyme.
就算你们这堂课不记笔记,也一定要记下至少一句话,一定要把这记下来,这是我一早上说的最重要的一句话了:,弥尔顿的《失乐园》是,第一首不押韵的英语叙事诗。
One cold January morning in nineteen eighty-eight, library workers found a small,almost frozen kitten in the book drop.
VOA: special.2009.02.23
So according to P, the priests are to offer two such burnt offerings with pleasing-smelling odors to the Lord every day: one in the morning and one in the evening on a regular basis from the community.
因此根据P所记载,祭司每天都将这两种,散发愉悦气味的烧祭品供奉给上帝:,早晚各一次,定期在居民面前做。
During the summer of nineteen forty-one, every morning McCall Purnell and I would get my small boat and go out to catch shellfish called crabs.
VOA: special.2009.02.14
I was thinking this morning four, five, six, one, two, three, four, five, six, one, two.
我早上还在想这段,四,五,六,一,二,三,四,五,六,一,二
"One beautiful spring morning I was alone in my room,reading.
VOA: special.2009.11.15
If we're not having too much luck with our slides this morning, I went ahead and put this one up on the board here.
由于我们今早,没运气放幻灯片,我就把把它写在黑板上了
"Yesterday morning at two forty-one a.m.
VOA: special.2011.06.16
Don't forget sections start tonight at seven o'clock and there's another set at eight o'clock and then Friday afternoon at one thirty and Monday morning.
别忘了课后讨论会今晚七点开始,还有几场分别在今晚八点,周五下午一点半和周一上午
At one such meeting on Tuesday morning in Pennsylvania, Senator Arlen Spector - a Republican, recently-turned-Democrat came face-to-face with a screaming protester.
VOA: standard.2009.08.11
One officer told local reporters that the attack started about 7:30 in the morning, when gunmen threw grenades at security forces training outside.
VOA: standard.2009.03.30
"No.The next morning at breakfast I told Ms.Farrow and Ms.White what had happened, and one of the two said, 'Well that's obviously Charles Taylor.'
VOA: standard.2010.08.05
应用推荐