Failing to fetch me at first keep encouraged, Missing me one place search another, I stop somewhere waiting for you.

VOA: special.2009.04.12

One of our folks reminded me, Microsoft was started and Apple was started during kind of a recessionary period.

我们的一位同事提醒过我，微软和苹果都是在,经济衰退期成立的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And you friend says, "Well, you know I was kind of a nerd in high school. No one really liked me."

你的朋友说“呃，你知道，我在高中时是个书呆子。没什么人喜欢跟我打交道。”

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The spirit of Anton Leeuwenhoek told me how to make a perfect lens from a diamond of one hundred forty carats.

VOA: special.2009.07.25

Now one of the entries in Milton's commonplace book that touches on the subject of chastity strikes me as a particularly charged one for its terrifying image of violence.

在弥尔顿那本书中有一个条目,涉及到贞洁的话题,深深震撼了我,它感情十分强烈，还有暴力成分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The one with the large spear got down from the back of his animal and began walking toward me.

VOA: special.2010.07.17

Let me just quote one other passage briefly from the second speech that he gives to the jury after his conviction.

让我简短引用,第二场辩论时的另外一段,在他被陪审团定罪之后。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

eHealth can bridge that gap. And to me medical education is even one of the most important ingredients in eHealth."

VOA: special.2009.06.17

It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.

对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"And one night." said McKinley, "It came to me this way: "That we could not give the Philippines back to Spain.

VOA: special.2010.07.22

So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.

我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Probably,for a one-hundred-fifty-thousand-dollar- a-year employee it would cost me in the range of ten to fifteen thousand dollars."

VOA: special.2011.05.13

So you say well, rather than rushing off and fixing this one bug, let me pull back and ask, bug is this a systematic mistake that I've made throughout the program?

因此我们应该回头想想,这是不是我在整个程序中都，在犯的一个系统性错误，而不是匆匆忙忙的去修复这一个,如果确实是系统性错误的话？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.

VOA: special.2009.04.18

But by doing some science fiction experiments, we can take them apart and ask ourselves, Which one do I think is me?

但通过做一些科幻实验，我们可以把它们分开，并问自己，我认为哪一个才是我？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now I have a wife. So it's gonna be easier for me to see the second one."

VOA: special.2010.06.14

What you'll do is every day for the next 30 days give me one cent, next day two, four, eight and so on.

你们要做的是在未来30天给我一分钱，第二天二分，然后是四分，八分，以此类推。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A man was smiling at me as he stood in front of one of the little houses.

VOA: special.2009.07.04

And I think you could win, if you're going on the Hustings, let me add one element to the argument you might make.

我认为，如果你参选，应该可以赢，我给你补充一点，你也许能用上。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"But there is a problem. He is one of the men who have been coming to see me in answer to your advertisement.

VOA: special.2010.04.24

I'll give you four food companies, and tell me which one you think is the world's largest.

我将列出四家食品公司,请大家告诉我你认为,哪一家公司是世界最大的食品公司

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One was coming at me with a huge spear, with its sharp tip pointed at my heart!

VOA: special.2010.07.10

John, let me give you one more, one other statistic During the last 7 years, the Bush presidency household debt has almost tripled.

约翰，我再给你一项数据,布什上台后的这7年里,家庭债务翻了三番。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

One of them took hold of my arm. He shook me and lifted me off the ground.

VOA: special.2010.07.17

I didn't know what else to do, and I read one book that really influenced me.

我当时不知道还能干什么,所以就读了本对我影响深远书

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

For example, one word in the native language Carrier spoken in British Colombia means "he gives me an object like the fruit blueberries."

VOA: special.2009.12.02

But think with me just for one second about the idea of progress.

但是请跟我思考一下,进步的观念

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So I asked them to let me move with Helen into a small one-room house nearby.

VOA: special.2009.11.08

In our hallway, ablaze with welcoming lights, my Lolita peeled off her sweater, shook her gemmed hair, stretched towards me two bare arms, raised one knee. "Carry me upstairs, please. I feel sort of romantic tonight."

在自家的门厅里，欢迎的灯光大亮，洛丽塔脱下,套衫，摇摇晶光闪亮的头发，向我伸出两只裸露的胳膊，抬起一直膝盖：“请抱我上楼去，我觉得今晚有些,浪漫，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You have to tell me one thing.

告诉我一个理由

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选