-
As he tells it,one day he looked in the window of a school and noticed how dark it was.
VOA: special.2009.12.21
-
Their great brown, innocent eyes looked into ours with such soulful intensity that not one of us had the slightest sexual thought about them.
她们瞪着天真的棕色大眼睛盯着我们,我们也望着她们，心里没有一丝邪念。
-
They thought, for example, if you could do something with one element, if you looked at an element very close to it, it would be similar enough that you could maybe replace it with that.
他们认为，比如，用一种元素可以做的，用它邻近的元素，代替它的位置,也应该能做到。
-
One Sunday morning, Everett looked out of the window and saw that the ground was covered with snow.
VOA: special.2009.03.07
-
Rituparna looked at one branch and estimated the number of leaves on the tree, but Nala was skeptical.
睿都巴若那查看了一根树枝,然后估算了一个总数,但是那勒仍然心存怀疑
-
But one day, very soon after their marriage, Aylmer looked at his wife with a troubled expression.
VOA: special.2009.09.26
-
Well, you can implement this in a few different ways but here's one approach that uses some int counter=0 of the syntax we just looked at, int counter equals 0.
当然，你可以有好几种方法来实现这一目标,但是其中一种方法,只需要用到我们刚刚看到的那种语法。
-
The soup cans looked like the soup produced by one of America's most popular food companies,Campbell's.
VOA: special.2010.09.05
-
Because this is one of the most famous passages in the treatise, and it's not one that we actually looked at for Mammon himself, I'm going to ask you to turn to Areopagitica.
因为这是在那篇论文中最有名的篇章之一，而且这不是我们之前看到贪欲之神唯一的篇章，我想让你们翻开《论出版自由》
-
Most blamed the recession. The most recent student survey showed that just one-fifth of those who looked for jobs before graduation have one by now.
VOA: special.2009.06.25
-
And they'd show up, and each one kind of looked better than the next one.
然后就见了他们，每一个,好像都比之后的要好。
-
She held back her skirts and turned her feet one way and her head another way as she looked down at the shiny, pointed boots.
VOA: special.2009.09.05
-
The deception one with the shoes and everything looked at it in the course of deception.
那个运用鞋子等物品的欺骗实验,在欺骗过程中探究了错误信念
-
One story says the Academy's librarian,Margaret Herrick, said the statue looked like her Uncle Oscar.
VOA: special.2009.02.20
-
This would be one of the fallacies we looked at before right?
这是我们之前看到,过的一种谬误，对吗？
-
She went to the rainbow-colored trees and looked up at one of them.
VOA: special.2009.07.25
-
This is another familiar picture, I purposely picked one that looked sort of old fashioned compared to the usual way you see this, which might be on the nightly news.
这是另一幅熟悉的图片,我有意选择了,与你们通常在晚间新闻见到的那种相比,看上去,比较老式的设备
-
One night,Everett looked at his father for the first time in weeks.
VOA: special.2009.03.07
-
And the question is, as when one might read a paper one wrote six months ago or ten years ago when one was a college student, or a poem one wrote as a teenager, and looked at it and think: "Ha! Is it possible that I could have written that?".
同时，一个人可能重新阅读,六个月前，或者十年前,还是大学生时写的论文，或者青年时写的一首诗，然后问自己：,哈，这个东西是我写的么？
-
"Most of the paint brands that we looked at had at least one sample that was above ten thousand parts per million, which is over a hundred times the current U.S.standard."
VOA: special.2009.08.31
-
The second area that we've looked is in a context of mental health, which one can reframe as chronic biases and some of these components are going to decision making.
我们观察的第二个区域则负责人的心理健康，这一区域在长期偏好,以及类似成分对决策作出影响时发生重组。
-
One reporter said he looked like a fierce bulldog.
VOA: special.2009.06.11
-
Just to see that in a very simple example, again, we don't use such a complicated example as the one we looked at last time, you could imagine a game, a really trivial coordination game, which looked like this .
不妨再举一个例子,我们就不找上一讲那么复杂的案例了,看一下这个简单的协调博弈,如
-
And we just all looked at one another and said, 'We're going to rebuild together;
VOA: standard.2010.02.08
-
Yeah, I like to look at films in different ways, because you can look at one film and explore it like the music. For example, in Film Music we looked at Psycho which I see on the syllabus, and we talked about the music in that film.
是的，我喜欢从不同的角度研究电影，因为你可以看一部电影,从音乐的角度研究它，例如，我看到教学大纲上有《精神病患者》,在电影音乐课上我们看了这部电影，并讨论了电影中的配乐。
-
President Ahmadinejad says no one can interfere in the Iranian judiciary process, but he will ask that the case be expedited and looked at with maximum lenience.
VOA: standard.2009.11.05
-
It's as though somebody brought in this delicious meal to a hungry-- before a hungry person--allowed them to see what it looked like, allowed them to smell the delicious aromas, perhaps gave them just one little tiny forkful to see just how beautifully delicious the food was.
就好像某人带了这顿美味的饭菜给一个饿的-,放在一个饥饿的人面前，允许他们看到饭菜，允许他们闻到这美味的香味，也许给了他们一小勺让他们看看,这食物有多美味。
-
City College of New York professor Erica Lubetkin is one of the authors of a new study that looked at the loss of quality life years due to obesity and how that changed between 1993 and 2008.
VOA: standard.2010.08.10
-
Let's move on. Neither of these critics -neither Fish nor Hartman discusses one of the most celebrated aspects of this last simile that we've looked at, and I have a little hunch that there's a reason for their neglect.
接着往下看，没有哪个评论家,-费什或者哈特曼，都没有讨论,上一个比喻中最为著名的一个方面，我有些许预感，他们对这点的忽视是有因可循的。
-
In other words, when you bite off your own project or when you start off by looking at someone else's projects, either that we looked at last week or some of the innumerable links we included in the specs, focus on just one piece of it, get that working, and then move on to the next.
换句话来说，当你开始着手去完成一件属于你自己的工程,或者，从参阅他人现在的作品，更或者是，参考工程设计书中,提到的无数链接，至关重要的一点是，你必须让它工作，然后再继续下一环节。
应用推荐