They found that forty-one percent of the profiles chosen at random included information about alcohol or drug use.

VOA: special.2009.02.18

The elements have been named up through - The one that you are getting hasn't got the latest information.

元素已经得以取名，通过,你们得到的,并不是最新的信息。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The flow of information is really a flow of electrical potential and it goes in one direction only.

信息流实际上就是电势差的流动,并且流动是单向性的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The latest information from the Tombstone Chamber of Commerce says the town has a population of about one thousand five hundred people.

VOA: special.2010.02.15

So we group all kinds of information into one box.

当所有的信息都被整合至一个搜索框内时。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The United States Fish and Wildlife Service led the effort to combine the information into one report.

VOA: special.2009.05.12

And so people just not giving accurate information is one problem.

因此人们不能提供精确信息,是个问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They also say the frog is one of the last invertebrates to have its genetic information identified.

VOA: special.2010.06.29

This invention of social security is well over one hundred years old, but I think that, because of the rapid advance of information technology, we're going to see a lot more progress.

社会保障的这种发明,已经经过了一百多年，但我觉得,由于信息技术的飞速发展，我们将会看到许多的进步。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In all,Sony says information may have been stolen from more than one hundred million accounts.

VOA: special.2011.05.09

What we're really getting at is the idea of saying I want to have a way of grouping together information into units that make sense. So I can go back to one of those topics we had at the beginning, which is the idea of abstraction, that I can create one of those units as a simple entity, bury away the details and write really modular code.

组合成为有意义的单元,那么这就让我们回到,一开始讲的话题之一了,这就是抽象的概念,也就是我可以以一个简单的，实体的形式创建这样的一个单元，把具体实现隐藏然后写一些,真正模块化的代码,我们在以后的课程中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She gathered information from more than one thousand places to write "The Sea Around Us."

VOA: special.2010.03.14

That just allows information to move more quickly from one end of the cell to the other.

鞘磷脂使信息更快地,从细胞一端传递到另一端

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They found that forty-one percent of the pages included information about alcohol or drug use.

VOA: special.2009.02.03

Then I started to think, "Is there any way that we can save the consumers' effort and integrate everything, every function, every application, every information needs that a user wishes into one box?"

于是我开始思考，有没有一种办法，使得消费者’,省下精力与时间，将所有功能，所有应用，所有信息，按照用户所希望的，整合到一个搜索框内？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Experts say Aquarius will gather as much information about sea surface salinity as has been collected by ships over the past one hundred twenty-five years.

VOA: special.2011.06.22

So one way that neurons, in particular, are able to communicate with other cells in the nervous system, share information, integrate information, decide what to do next is that they are physically connected to other different cells.

所以神经细胞之所以能够,与神经系统中其他细胞通讯,分享信息,整合信息,从而决定下一步该做什么,是由于不同细胞间,是彼此连接在一起的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

All the information in its genes is organized into more than one million letters.

VOA: special.2010.07.20

It turns out that cells receive signals or information from the rest of the body in a variety of ways, but there's one way in particular that's a very useful way for thinking about how cells receive most information.

研究证明,细胞内有很多,接收体内其他部位信号或者信息的方式,但有一种特定的方法十分有用,这种方法使细胞能最大程度地接受信息

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Mister Rowan said being chosen to head the United States Information Agency and the Voice of America was one of the great honors of his life.

VOA: special.2009.11.01

We're going to talk in some detail, not a very high level of detail, but in some detail about how this communication takes place between cells and how the information is passed down one of these cells today.

我们还要讨论些细节问题,但不是太深,今天只讲细胞间通讯的发生原理,和信息怎样从一个细胞传递到另一个细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In the second study,the researchers read MySpace information about one hundred ninety individuals.

VOA: special.2009.02.03

The clicker does not have any identifying information on it, so you're one of you know, three-hundred people in the class or so, and your response will show up but we won't know whose-- who it came from so there's no intent to use it in any kind of way of identifying people.

表决器上没有任何的标识,所以你们要知道,课堂上大约有三百人,你们回答了我的问题,我却不知道,是谁回答的,所以绝对不会存在暴露身份的问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A delay of even one second could affect the information being collected.

VOA: special.2010.07.07

You are one of the special few to get this information.

VOA: special.2009.02.22

But one student copied information from a book.

VOA: special.2009.04.23

One concrete outcome of the Conference will be to formalize, to institutionalize it so that users can rely on that information.

VOA: standard.2009.08.31

One in five said that word of mouth - getting advice from friends - was an important source of information.

VOA: standard.2009.03.30

"From the beginning of the program, there was only one focused and all-important purpose: we sought and we obtained specific information on terrorist plans,"

VOA: standard.2009.08.24

One of the country's best know information technology tycoons, has taken charge of the Unique Identification Authority of India, which will implement the project.

VOA: standard.2009.09.24