There is but one way. A full and final settlement, with justice,of all the questions disputed by the two sections.

VOA: special.2009.03.26

You can take one full circle divide by the time and you will get this.

你可以先转一整圈,再除以时间就得到这个

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Yeah. Well, definitely I think one of my favorites in New York is the Met, or the full name is the Metropolitan Museum of Art.

好的，我想纽约的大都会艺术博物馆当然是我最喜欢的之一。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

New irrigation methods are expected to double wheat production while using one-third of the water required for full irrigation.

VOA: special.2010.02.08

I'm going to go one full revolution.

我转了完整的一周

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

These include "pomp and circumstance" from "Othello," "full circle" from "King Lear" and "one fell swoop" from "Macbeth."

VOA: special.2010.01.13

Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.

不同于《普鲁弗洛克》，这本书里充满了色彩,当然这是一位注重色彩的诗人的作品。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Her life was full of adventure. She was one of the most important photographers of the twentieth century.

VOA: special.2009.05.17

It can take us through the full panoply of human emotions within one particular composition.

让我们在一首曲子中经历人类所有情感的的盛装聚会。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Squaw Man" was one of the first full-length movies produced in Hollywood.

VOA: special.2009.05.31

So this MAPP program is a one calendar year, full-time study.

本课程是一年制全日制学习。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The tree moved one of its branches that was full of fruit.

VOA: special.2009.07.25

On the contrary, philosophy properly understood is what comes into being when one has achieved full recognition of a preexisting error.

相反，被适当地理解的哲学正是在,对前有的错误有了完整认知的时候所形成的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"One of his famous stories: you can't go to sleep with a full stomach with your neighbor hungry.

VOA: standard.2010.05.20

The nitrogen. The reason being that's the only one that didn't have a full octet yet.

氮，因为只有它的“八隅体“,还没有填满。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If she lapses,she could infect one or two of whom may develop full blown TB or MDR-TB.

VOA: standard.2010.07.12

If I wanted to get full, real division, I should make one of them a float.

如果我想要得到真正的除法答案，我需要把他们之中的一个,变为浮点数类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A Palestinian authority spokesman, Abdullah Abdullah, said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu must commit to a full settlement freeze, not a partial one.

VOA: standard.2009.11.26

Well first is, you go over here to the right hand side for each one, and it says click here for the full text article.

首先在每份资料的右侧,写着点击获取全文

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The new agreement would reduce the number of strategic nuclear arms of both sides by one-third and provide for full verification and monitoring.

VOA: standard.2010.03.26

Solon was now a man of full years, he was a man greatly respected, and he turns out to be one of the seven sages that the ancient Greeks selected for the wisest men who ever were.

梭仑那时年岁已高并且备受崇敬,他最后被选为古希腊历史上,最具智慧的七个智者之一

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And until BP finds a way to stem the flow, no one can estimate the full effect of this disaster on BP, its shareholders,or employees.

VOA: standard.2010.06.18

One way is to say, if I do a full revolution, I think of the speed as a distance over time.

一种方法是,如果我转完整的一圈,我认为速度就是距离除以时间

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And in San Francisco, a full one-third of the population is of Asian descent.

VOA: standard.2010.07.26

So here in the G Minor Symphony we feel as--oh, it's so full of tension, angst,anxiety, perhaps passion, it's driving somewhere, and one of the things that's driving it is its accelerating rate of harmonic change.

在G小调交响曲里我们能感觉到，哦，音乐中充满了紧张，揪心，焦虑，甚至激情，这些感情正在向某个方向涌去，吸引它们的力量之一就是不断加速的和声变化率。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It is the first time President Yadav has urged the new government be formed under a majority banner, as opposed to one built with a full consensus from all 25 parties.

VOA: standard.2009.05.10

So, what he did was kind of impose a quantum mechanical model, not a full one, just the idea that those energy levels were quantized on to the classical picture of an atom that has a discreet orbit.

还不是完整的,只是这些能级，是量子化的概念，作用到原子有分立轨道的经典原子模型上,当他做了一些计算后,他得到有个半径,他算出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Attention has been focused on Senator Harry Reid, a Democrat from Nevada, as he works behind closed doors to try to meld two different committee versions of health care legislation into one bill for the full Senate to debate.

VOA: standard.2009.10.26

So if we have total +2 and complete shielding -1 where that can actually negate a full positive charge, because remember our nucleus is plus 2, +1 one of the electrons is minus 1, so if it totally blocks it, all we would have left from the nucleus is an effective charge of plus 1.

抵消一个完全的正电荷,因为记住我们的原子核是,其中一个电子是,所以如果它完全挡住了它，我们从原子核中留下的，全部有效电荷就是，所以，在我们的第一个例子中,我们的第一种极端情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, remember, boron was one of those exceptions to our Lewis structure rules where it was perfectly happy not having a full octet.

所以我们可以加上3个氢原子,对于BH3，这是个稳定结构,记住，B是Lewis结构的一个特例。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选