-
So on Valentine's Day she might go out to dinner with one of them or babysit for her grandchildren.
VOA: special.2010.02.08
-
I won't unpack them all for you now but every one of those details comes from some interpretation of a particular Greek term that Christians used.
现在无法一一破解给你们听,但是所有这些细节都来自,基督教徒所使用的希腊语。
-
I think that maybe the one thing they have going for them down in Southern California is the weather.
我觉得人们喜欢在南加州住，还有可能是因为这里的天气。
-
The writers say microfinance is one of the important tools for empowering women and lifting them out of these conditions.
VOA: special.2010.06.16
-
One is long term, making them compatible with the body so that you could tolerate it for long term.
一个是如何能做到长期使用,人工心脏要与身体相匹配,身体才能长期耐受
-
In criminal cases,suspects who do not have enough money for a lawyer are given one free of charge to represent them.
VOA: special.2009.08.31
-
One thing that fascinates me about them is that they are examples of how publishing houses rely on known names for making money.
他们有一件吸引我的事就是这是个,出版商如何利用名声来赚钱的例子之一。
-
However you like them, for best results, beets should be picked when the roots are two and one-half centimeters around.
VOA: special.2010.03.02
-
It would have been perfectly reasonable for them, his opponents, to assume that only one set of religious beliefs could actually represent the truth, that there was only one possible manifestation of divine truth.
这本应该是他的反对者们最完美的理由,去设想仅仅一整套的宗教信条就可以代表真理，只有一个虔诚的真理的表达。
-
He said girls in one Dakar school told him about a lack of bathrooms and textbooks for them, and bullying from boys.
VOA: special.2010.05.20
-
One by one he subdued his father's trees By riding them down over and over again Until he took the stiffness out of them - And not one but hung limp, not one was left for him to conquer.
他一株一株地征服他父亲的树,一次又一次地把它们骑在胯下,直到把树的倔强劲儿完全制服：,一株又一株都垂头丧气地低下来。
-
The brain is wider than the sky, For,put them side by side, The one the other will contain With ease -- and you beside.
VOA: special.2010.07.18
-
Right, and just to get a sense of this, let's look at a simple little example, so on your hand-out, you'll see I've got a little piece of code that says assuming I've got one of these points, I want to do things with it, for example I might want to add them together.
这些数组中的一个，你怎么能够知道，它是哪种类型的呢？,你怎么知道它是以笛卡尔坐标,表示的还是以极坐标,形式表示的呢？,你没有可以用来区分的东西，你没有说明这种信息,聚集实际上的意义。
-
One of them worked for a company that makes tPA for use in Europe.
VOA: special.2009.08.12
-
If there's a tie, half the voters at that position go for one of the candidates and half of them go for the other.
如果是平均,一半的选票划给其中一个候选人,另一半给另一个候选人
-
Let sanitized cans air-dry for at least one hour before opening or storing them.
VOA: special.2010.07.19
-
He was up for the Nobel Prize in medicine and in literature; didn't get either one of them; didn't get the prize in medicine because Albert Einstein-- Everybody loves Albert Einstein.
他曾获得过诺贝尔医学奖和文学奖的提名;,但却都未能最终获奖;,没能获得诺贝尔医学奖则是因为爱因斯坦-,大家都喜欢爱因斯坦。
-
One was to get me to bring water for them.
VOA: special.2010.08.01
-
Five of them sustain moderate injuries, one is severely injured, you could spend all day caring for the one severely injured victim but in that time, the five would die.
其中五人伤势不算严重，另外一人受重伤，你可以花上一整天时间,来医治这一名受重伤的病人,但那另外五个病人就会死。
-
Their investigators were here, some of them I think stayed here for one year, working on these cases.
VOA: standard.2009.04.10
-
I mean if you went looking for them you would have trouble finding one that small.
如果你去找冰球大小的百吉饼,这实在很困难
-
Listen up, people! Now for some reason,I fit in the army Like one of them round pegs.
VOA: standard.other
-
And in one way, this book is also written for them.
在某种程度上，这本书也是为他们也的。
-
Janitors in Yonkers are preparing for students to return in September, But no one knows yet how many teachers will be here to greet them.
VOA: standard.2010.08.11
-
So you can see here in this slide we have the atomic orbitals for the two hydrogen atoms, each of them have one electron in them, hydrogen has one electron in a 1 s orbital.
从这个幻灯片你们可以看到我们,有这两个氢原子的原子轨道，每个上面有个电子，氢原子上面有一个电子在1s轨道上。
-
"You know,Italy is famous for many things, but one of them is the wine,".
VOA: standard.2009.11.15
-
I've never given them money before. Except for one time,
我之前也从未给过他们钱，就那一次。
-
Iranian and U.S.diplomats were aware of one another's presence at the Moscow conference, but said it is not unusual for them to attend the same international forums.
VOA: standard.2009.03.27
-
One of my best friends works for them,
我一个最好的朋友就是为他们工作，
-
But there's no way for them to know which one is the one that's deceived.
但无从得知到底谁弄错了。
应用推荐