Then,in the hottest moment of one battle down went our colonel.

VOA: special.2010.03.27

A couple of hours, because typically there's just one battle; one side beats the other and that's the war for now.

几个小时,一般来说只有一次战斗,一方攻打另一方,这就是战争

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Indeed, who was one the heroines of the Battle of Jericho, if not a Canaanite woman, a prostitute no less, named Rahab.

事实上，她是耶利哥之役的一位女英雄，如果不是迦南妇女，是妓女或者更甚，叫哈布。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They had died. The battle at Cold Harbor ended one month of fighting for the Army of the Potomac.

VOA: special.2009.11.26

Okay, so let's talk about the example of smallpox, which is one of the world's great successes in the battle against infectious diseases.

我们现在来谈一谈天花,它是人类与传染病的斗争中,获得的一项伟大胜利

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But one of the men defending the town believed that the battle against the forces of slavery must continue.

VOA: special.2009.05.07

In the famous battle of Marathon, which I will tell you about when we get there, one of its features is that because the Greeks were numerically badly inferior to the Persians, they had this problem of covering the line.

比如在著名的马拉松战役,迟些我们会讲到,马拉松战役中,希腊军队,在人数上远不敌波斯军队,这为布阵造成很大的困难

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Global Fund has given out more than one hundred million bed nets in its battle against malaria.

VOA: special.2010.03.10

I don't have any very good answers for that and yet it is one part of the traditional explanation is this, and it's a very important one and much debated, that at a critical time in the battle one technique would be one side would give one great big shove.

我并没有令人满意的答案,目前还有一种传统解释,很重要,同时也饱受争议,那就是在战局千钧一发的时刻,有一项技术就是一方给对方致命一推

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He got the name "Stonewall" at the Battle of Bull Run in the summer of eighteen sixty-one.

VOA: special.2009.09.17

One side wins the argument and the battle, and sometimes the ill will is so great that the losing side feels either that it has to flee for its safety, or it chooses to flee rather than to live under their opponents.

若是其中一方获胜,有时候失势的一方面临威胁,会离开这个地方以求自保,或者是逃离他们的敌对派系的压迫

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That was where the Union army had lost a battle to the Confederates one year before.

VOA: special.2009.11.26

The Battle of Solferino took place one hundred fifty years ago, in June of eighteen fifty-nine.

VOA: special.2009.07.01

But one large group of soldiers did not get into the battle at all that day.

VOA: special.2009.09.24

That person won a battle with what has been called one of nature's fiercest creatures.

VOA: special.2011.03.15

The battle between the North and the South spread in the summer of eighteen sixty-one.

VOA: special.2009.08.27

In July of eighteen sixty-one, Union soldiers from the North and Confederate soldiers from the South fought the first major battle in the American Civil War.

VOA: special.2009.09.03

One was the battle of Gettysburg.

VOA: special.2009.11.19

While an estimated one million Kenyans suffer from kidney disease, dialysis and transplants to battle the condition are limited and expensive.

VOA: standard.2010.05.30

For every one of is fighting some sort of battle."

VOA: standard.2010.05.18

Attorney General Holder said U.S.officials are closely cooperating with Mexico in the battle against La Familia and other drug cartels, a battle he compared with the one waged by law enforcement agencies against organized crime.

VOA: standard.2009.10.22