An A is worth four points, a B three points, a C two points and a D one point.

VOA: special.2009.03.05

Here is an example that shows some very, very metallic elements, groups one and two, and some non-metallic elements over here, five, six and seven.

举个例子,这个例子表明金属元素，第一族和第二族，与一些非金属元素,在这里，第五族，第六族，和第七族。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So the test on the left, you'll remember, was the one with test one, I believe, was the uniform distribution, and test two is the Gaussian.

所以左边的测试，你得记得就是均匀分布,而第二个测试是高斯分布。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There is but one way. A full and final settlement, with justice,of all the questions disputed by the two sections.

VOA: special.2009.03.26

If you look at the history of U.S. Taxes, the very simple history is World War One and World War Two.

如果你看一下美国税收历史，里面提到了一个典型的时期,就是一次世界大战和二次世界大战的时候。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of the most famous, and in some ways the most frightening, is the nineteen twenty-two film "Nosferatu."

VOA: special.2010.01.20

A Napoleon who was in one place in France and is now simultaneously in two places in the U.S.

曾在法国某地的一个拿破仑,现在同时出现在美国两个地方。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But do you know whose face is on the two, five,ten,twenty,fifty and one hundred-dollar bills?

VOA: special.2010.11.15

To appreciate has two meanings as we talked about: one is to say "thank you" for something and two is to grow.

欣赏有两个意思：,一是懂得感谢，二是传递。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Water is made of one oxygen atom and two hydrogen atoms.

VOA: special.2009.09.30

There are some relative, the notion that the energy gap between n equals one and n equals two is greater than that for n equals two to n equals three. That is correctly represented.

还有很多与之相关的内容，比如说这个观点，第一能量级和第二能量级,之间的能量差要大于第二和第三能量级间的,能量差，而这已经被正确地表示出来了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"One is promoting the village itself, and two we are trying to also open the mindset of the emencees we are assisting there."

VOA: standard.2010.04.14

And so what we're going to do today is do, one, the first of two lectures.

所以我们今天要讲的，是两次课程的第一部分。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"The power structure in Kandahar in the eyes of the people of Kandahar is the problem number one, and the Taliban and al-Qaida number two."

VOA: standard.2010.05.28

And I might add that, today's program is part one of the two part program with Joshua.

另外我补充一点，这次的访问分为两部分,今天只是第一部分。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And again,it is two-fold: one is,we want to help our colleagues in Mexico, but it does have an impact on safety and security in the United States."

VOA: standard.2009.03.24

Well, it turns out that if you want to check two conditions and you only care that one of them is true or the other one is true.

好的，结果是如果你想要核对两个条件,你只关心其中一个是正确的,或另外一个是正确的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On the subject of North Korea, ElBaradei said there are two key issues: "One is its obsession with security and the possibility of regime change by the U.S.

VOA: standard.2009.11.04

I'm going from T1 to T2, and I have two ways to go here. One is non-adiabatic.One is adiabatic.

从T1升温到T2有两类途径,非绝热，或者绝热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"The unanticipated consequence is that people are now crossing less frequently and have to wait one to two hours coming in and out of our ports of entry."

VOA: standard.2010.04.21

In fact, I'm going to use only two dimensions for most of the time because the difference between one dimension and two is very great.

实际上,大多数时候我只考虑二维的情况,因为一维和二维的差别很大

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Visions of soaring high-rises crumbling may grip the imagination but Surahman says it is the smaller one and two storey dwellings that are most vulnerable in places like Indonesia.

VOA: standard.2009.09.07

So, "Dogs" and "Complained" are one word, but two morphemes and what this means is that you make the word by putting together two morphemes.

因此,"狗狗们"和"抱怨的",都是由两个语素组成的单一词,这也就意味着,你将两个语素组合在一起成为了一个词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So we think that the rights of the defendant have been respected,". The 64-year-old former politician, psychiatrist,poet and new age guru is charged with two counts of genocide one for the 1995 Srebrenica massacre, the other for the ethnic cleansing of Muslims and Croats from parts of Bosnia.

VOA: standard.2009.10.26

The palmer accompanies him on all of his adventures but this one, and Spenser in stanza two of this canto makes a big deal of the fact that Guyon is descending in to the Cave of Mammon by himself.

朝圣者陪着他经历了除了这里之外的所有冒险，斯潘塞在这篇长诗的第二节对这一事件大做文章,他想表达盖恩是独自一人进入贪婪之神的洞穴的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the catch is, you can only defend one of these two routes.

问题是你只能防守二者之一

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That is, it doesn't take one second to go the first, and then two seconds to go to the second, and three seconds to go to third.

就是说,不是第一秒到第一排,第二秒第二排,第三秒第三排这样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But we've been so completely socialized into thinking two things: one is that we need water with us all the time; and second we have to buy it.

但如今我们都对以下两个观念习以为常了,第一是我们每时每刻都需要水,第二是我们要花钱买水

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now in a stoplight, it only has three, one is tempted to say, variables plainly differing from each other: red, yellow and green we have two ways of thinking about the red light.

交通灯，三种灯，红黄绿，它们的颜色和彼此不能,我们有两种方式认识红灯的意思。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Okay. So that's a duple meter piece and what we're trying to do here is just hear if we've got one strong and one weak beat or one strong and two weak beats.

好的,刚才是一段二拍子的作品,我们在这里做的,就是去听,是不是有一强一弱,或者一强两弱的拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选