And he offers this advice once you have chosen the record you want to set: Train hard.Plan ahead.Be patient -- don't give up.
VOA: special.2011.05.16
Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.
在你完成那个之后,一旦你确定了意思的真实性和准确性,赫施说,好的,不错。
Having said that, at the same time, once you have the idea,
说了这些,同时,你一旦有了想法,
Roberto Clemente once said: "Anytime you have an opportunity to make things better and you don't, then you are wasting your time on Earth."
VOA: special.2010.04.11
Once you have a difference that occurs, two cells are difference, those differences can propagate as the cells continue to divide.
一旦产生差异,产生两个不同的细胞,这些差异会伴随着,细胞分裂过程代代相传
I will give you all development and all you have to do is every once in five years make sure you come and vote for me, and this thing will go on,"
VOA: standard.2010.02.24
.. Now, once you have more than three-- more than two assets-- it might be possible to get points inside the frontier.
现在,一旦你有超过三种-,超过两种资产-,就有可能取到边界里面的点。
One thing that I want to mention that is really important is once you have double bonds, what happens between those two atoms in the molecule is they can no longer rotate in relation to each other.
我要提醒你们的非常重要的一点事,一旦有了双键,分子中的两个原子,就不能相对旋转了。
One hundred fifty plus office hours is the current tally that you'll see starting to appear on the course's website, thanks to our 60 plus person staff and you'll also see online soon once you have your accounts as per problem set 0 spec.
50多个小时的课时,就是你现在在课程网站上要看到的,在这里我们要感谢60多位同仁的帮助,一旦你开通账号,你就可以在线看到了。
Once you have a metadivine realm all of these things are going to follow.
一旦你相信这个超出神力的领域是存在的。
Once you have registered, if some other slots become available that weren't previously available, I gather you'll be sent some sort of email by the system, in case some other time would be better for you.
一旦你注册了,之前的有些项目,就可用了,系统会用邮件方式向你发送,让你的时间更方便。
Well, I'm just wondering what Locke's view is on once you have a government that's already in place, whether it is possible for people who are born into that government to then leave and return to the state of nature?
我只想知道洛克对此会怎么想,一旦政府已经成立了,其中出生的人们,是否有可能,脱离它,而重新回到自然状态呢?
But once you start publishing things in between covers, you actually have to decide what goes in and what goes out.
但一旦你开始把书籍加上封面出版,你就必须决定要出版哪些书。
You can't just say it once. You have to try to fill that void by saying it two times and by invoking his father a third time.
你不能只讲一次,你必须说第二遍,并且第三次提到迪安的父亲,来填补中间的空隙。
Turns out that once you get past the hormonal blast of adolescence about 10% of dreams have explicit sexual content.
研究还发现一旦你过了,荷尔蒙旺盛的青春期,你有10%的梦都是和性有关的。
If you look at the world of Mycenae once again, we've already seen this, you have a despotism of some kind.
如果你重温一下迈锡尼,我们之前也讲过,你会从某种程度上想到专制
Once in a while you'll have to talk to your neighbor and say, "Can you please pass me my pacemaker that fell down?"
有时候你需要对你旁边的同学说,你能帮我捡一下我的心脏起搏器吗
So once you look at Star Festival then you can think about the questions you have to answer and then question maybe the same thing I ask myself: who am I? While maybe some other questions.
所以当你看“七夕“的时候,你可以考虑你必须要回答的问题,这个问题有可能是我问自己的那个同样的问题:,我是谁?或者其它的问题。
These strategies aren't dominated, nor are they dominated once you delete the dominated strategies, nor once we dominated the strategies dominated once we've deleted the dominated strategies, but they are dominated once we delete the strategies that have been dominated in the-- you get what I'm doing here.
选择20到30的策略一开始不处于劣势,在第一次剔除劣势策略时也不处于劣势,在第二次剔除势策略之后,也不处于劣势,但是在第三次剔除劣势策略之后,就变成劣势策略了,我想你们明白我的意思了
But once you have a double bond here, we have our pi bond, as well as our sigma bond.
但一旦你有了双键,我们有π键,也有sigma键。
So really, once we start writing more interesting programs, you would have to type out long annoying commands like that to just compile more sophisticated programs.
实际上,一旦我们开始写一些更复杂的程序时,你们可能要键入那样一些长的,讨厌的命令,来编译跟高级的程序。
You would have made your phalanx as deep as you could, and once you had the width established. Yeah?
一旦你确定了方阵的宽度,你会将你的方阵布置得尽可能深,请讲
You have to touch each of the 16 elements once as I go across the blackboard to actually merge them together, alright.
为了将这16个元素,合并到一起,对每个元素都只会用到一次。
People have names. People have distinct, individual names that mark them as people and once you know somebody's name you are less likely to do bad things to them.
人都有各具个性的名字,这标志他们的人性,一旦你知道某个人的名字,你对他行恶的可能性就会降低。
Do I have two yes answers if you wanna check two conditions at once? You know, this might seem to be a bit of a new context for some of you but consider a typical website.
我能不能对两个条件同时判断,来看看它们是不是都为真?,这些概念可能对你们中一些人有点新颖,那么就考虑一个典型网站。
Exactly, so you might have been thought especially in years past to defragment, so to speak, your hard drive once in a while.
你可能认为需要进行,碎片整理这种操作,也可以说硬盘驱动器有时需要你这么做。
This has made it very clear that there has to be -if you announce anything you have to announce it all at once on a certain date and you can't have favored people that you give the announcement to.
很明显的一点...,如果要宣布事项,就要选定某一天,而且,你宣布的消息,不能只针对某一人群
And once you hit puberty, suddenly there's huge variation in the abilities you have to learn language.
一旦你到了青春期,学习语言的能力会在突然间,发生巨大的变化
They might matter a lot because humans have, in general, a confirmation bias such that once you believe something other information is then encoded along the likes to support what you believe.
可能是因为人…,所有人都有确认偏向,也就是说,一旦你相信了某件事,其他信息都会被你解读成,支持你所相信的信息。
But as soon as the most recently called function finishes executing, you have to take that tray off the stack in order to get at the previous function's memory, and once he's done executing, you have to take that one off and then what's left well then main.
但是,一旦新的调用函数结束了执行,你必须从堆中把托盘拿掉,用来获得先前函数的内存,一旦他完成执行,你必须把那一块拿下来,然后剩下的是main函数。
应用推荐