Gemini's flight director decided to reduce the use of power on the spacecraft, instead of ending the flight early.

VOA: special.2009.06.24

And so it would seem to be Dante's use of the image that has a primary influence here on Milton, but, as we might expect, there is a complication in the way that Milton uses this particular image.

因此但丁对这个比喻的应用,对弥尔顿有最深刻的影响，但是，如我们期待的，这里弥尔顿在运用,这个特别的比喻的方式上，有一点复杂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You can also turn this on its face a little bit and use this to ask a question.

你也可以对这个句型稍微做一下变形，用作疑问句。

It seems 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The Americans had planned to use the Infrared Telescope Facility on top of Hawaii's Mauna Kea volcano the following night.

VOA: special.2009.08.25

The Psalmist is going to use this motif when he denounces social injustice, exploitation of the poor and so on.

赞美诗的作者，也常常借用这种思想,谴责社会不公正，对穷人的剥削。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Defense Department has been writing a policy for all of the military on the use of social networking sites.

VOA: special.2009.09.14

OK. Now, last thing about variables, and then we're going to start pushing on this, is where can you use them?

好，关于变量的最后一件事，然后我们就要，结束这个话题了，这个问题就是在什么地方可以应用变量？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

At the time, she was searching for a way to make a material strong enough to use on automobile tires.

VOA: special.2010.02.09

You are allowed to use on the test the official version of the Periodic Table of the Elements which most of you should have by now.

在测试中你们可以使用,化学元素周期表的官方版本,你们应该大部分都有了吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In March, President Obama ended restrictions on the use of federal money for research using human embryonic stem cells.

VOA: special.2009.04.07

You can install other software on it, you don't have to use the Apple Store, you can use third party stores.

你可以在上面安装其他的软件,你不需要使用苹果原装软件，可以使用第三方的软件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We will also tell about a study of young Americans and their use of social Web sites on the Internet.

VOA: special.2009.02.03

The olive itself, you use it to cook with as oil; some people just put oil on their salad.

你可以用它来烹饪,有些人还往沙拉中加入橄榄油

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But the experts say you should still use traditional CPR with a combination of breaths and compressions on babies and children.

VOA: special.2009.06.09

One way to think about it, if we want to use a classical analogy, which often helps to give us an idea of what's going on, is the spin of an electron, we can picture it rotating on its own axis.

如果我们用一个，经典的比喻来考虑它的话，这经常会帮助我们建立起一些概念，就是我们可以把电子的，自旋想象是它绕着轴自转。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Young adults would use paint in special cans to spray their "tag" on walls and train cars around the city.

VOA: special.2009.04.08

It's the amount that people spend on consumption goods, things that you buy for your current use, like food, shelter, clothing, etc.

它是人们购买消费品所花费的总额，为每日生活所买的东西，比如食物，住宿，衣物等。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Scientists are also working on other plants that either use less water or use it better, or both.

VOA: special.2009.01.20

Now I didn't use--no hands-- that was just the notes that are naturally on the twelve and a half-foot length of vibrating air.

我没有用手控制,都是十二个半英尺高的震动空气柱,自然产生的音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Current efforts in malaria control are mainly based on the use of insecticide sprays and treated bed nets.

VOA: special.2009.12.22

He wants to use poetry to stand on his own two legs.

他希望借助诗歌顶天立地。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Last year,President Obama ended restrictions on the use of federal money for studies of human embryonic stem cells.

VOA: special.2010.11.02

If you have not seen the calculus that I'm about to use on the board, or more likely, if you've forgotten it since high school, don't panic.

如果你们没有见过我将要,在板书上写的表达式,或者说,高中毕业你们就忘了,没关系

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Lawmakers in the United States have expanded an investigation into the use of location-tracking systems on mobile devices.

VOA: special.2011.05.02

And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.

话虽如此，霍布斯眼中的君权,也还是为个人自由留下了足够的空间,他甚至对君主的合法权力,设定了一些限制。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This makes it more difficult for the body to effectively use the same amount of oxygen as it would on the ground.

VOA: special.2009.07.14

So I set about on two missions, the first was to visit high schools around country and talk to young people about their use of digital technology and second was to go online and began to look closely at websites, chat rooms, internet list that young people were creating.

我为此制定了两个任务，第一个是拜访全国的高中,与年轻人进行交谈,关于他们对电子技术的使用,第二个任务就是上网,开始认真研究那些网站，聊天室，以及年轻人们所创造的网络世界。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Economists blamed the crisis on different causes, including high energy costs, bad weather and the use of food-crop lands for biofuel production.

VOA: special.2010.03.23

We'll talk about the amount of money that goes into Washington to lobby on behalf of the food industry, and we'll use a few exemplars of that like the National Restaurant Association which is the major trade association, as you might guess, of the restaurant industry.

我们会讲到以食品工业的名义,游说华盛顿政府支付的资金,我们会用一些例子,比如国际酒店联盟这样主要的商业联盟,如你们所想,在饭店行业中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.

事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选