And he said it was right for the United States to pay the debts of Texas, because that state no longer could collect taxes on trade as an independent country.

VOA: special.2009.03.19

You have merchants and traders who are handling the commerce on the trade routes and enjoying broader cultural contacts.

这里有商人和交易员，他们负责贸易商业,在通商道路上，并且进行广泛的文化交流。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Those people are all in trouble because it's illegal to trade on insider information and they tracked them all down.

所有人都惹上了麻烦,因为内幕交易是非法行为,全部人都被捕了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Those countries depend on trade for economic growth.

VOA: special.2009.03.13

On the trade side, service sector is the one which has been booming the most.

从贸易角度来说，是第三产业,发展最迅速。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They pledged more resources to the IMF to help countries in distress and promised to avoid restrictions on trade.

VOA: standard.2009.04.24

What we find is that the states who are doing most of the colonizing are located where most of the trade was going on at this point in history, and also most of the manufacturing.

我们发现,殖民行为最多的地区,地处当时贸易最频繁的区域,同时,那里也是制造业最发达的地方

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

President Obama faces domestic political pressure of his own in dealing with the Chinese currency issue and its impact on trade.

VOA: standard.2010.03.23

Probably the best book written on this, particularly on the language of the domestic slave trade, is Walter Johnson's book called Soul by Soul, a book-- I highly recommend you read it sometime in your reading lives.

也许有一本书描写这点最生动,特别是在记述国内奴隶贸易的语言上,是沃尔特·约翰逊所著的,《灵魂的灵魂》这本书,我强烈建议在你的读书生涯中加进这本书

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The U.N.Conference on Trade and Development says eco-fashion brings in between $150 million and $200 million a year.

VOA: standard.2010.01.31

You have closed end funds, trade as a security listed on the stock exchange, but what they do is own other securities.

假如你持有封闭式基金，这种基金在证券交易所作为一种债券进行交易，但是实际上它们做的是持有其他债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Graham and Schumer say Mr.Wen was showing China's true intentions on trade.

VOA: standard.2010.03.23

The idea, from the beginning at the SEC, was that insiders should not be allowed to trade on information that is not properly disclosed to the public.

证交会从成立开始就规定,局内人不得利用未公开披露的信息,进行内幕交易

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mr.Rudd will be able to deliver his ultimatum in person to Japan's foreign minister, Katsuya Okada, who arrives in Sydney Saturday for pre-arranged talks on trade and military ties.

VOA: standard.2010.02.20

But the United States has to free trade, and in that sense, it's likely to lean on the direction of keeping it open, the problems will arise if India does not reciprocate.

但美国非常坚决地,自由贸易，因而，其政策会倾向于,保持对外开放，如果印度不接受,这个机会营造互惠便会产生矛盾。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

On trade issues,Froman says the Obama administration is working to ease global concerns about the "Buy American" provision that requires many of the public works projects paid for by the U.S.

VOA: standard.2009.08.10

If they're paid by commission on each trade they just keep calling you up and coming up with new ideas for new trades.

如果他们的薪水来自交易中抽取的佣金,他们就会不断拜访你,告诉你一些关于新交易的新点子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Obama indicated all sides want progress on trade.

VOA: standard.2009.11.03

That was kind of a riskless trade because if they filed on time, we hadn't paid anything.

这是一种冒险的交易,因为如果他们按时发布，我们没有损失。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Bio-trade analyst at the U.N.Conference on Trade and Development Lucas Assuncao says local communities will be more inclined to preserve their flora and fauna, if they can see economic benefits from using their natural resources in a sustainable manner.

VOA: standard.2010.01.31

Later on when times are more secure, there's trade for grain as well for everything else, but when you're settling a place in the first place, you can't rely on somebody bringing it to you.

在之后相对安定的年代,有了粮食及其他各种物品交易,但当你刚开始在某地定居时,并不能指望有人为你供给必需品

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

said a banking expert. "Day trading" is a system that lets investors trade directly on an electronic market system.

VOA: special.2009.04.26

In the seventeen hundreds, the land on which the Harborplace development was built served as a trade center for Baltimore.

VOA: special.2011.01.30

He met with leaders on issues including trade, the world economy and climate change.

VOA: special.2009.11.21

Two weeks ago, sixteen year old Stacy performed a poem about the attack on the World Trade Center in New York City in two thousand one.

VOA: special.2009.04.17

Clay said there was equal justice in his resolutions ending the slave trade in the District of Columbia and strengthening laws on the return of runaway slaves.

VOA: special.2009.03.19

They stopped on the Oregon coast to trade for animal skins.

VOA: special.2009.02.19

Trade on the lakes increased.

VOA: special.2009.11.11

The proposal would declare bluefin tuna so endangered that a ban on international trade in the fish is required.

VOA: standard.2010.03.04

Equity markets are on the rebound, international trade and industrial production are rising and banks are starting to lend again.

VOA: standard.2010.01.21