-
"Once he has it, he intends to hold on to it until such time as the president and his national security team are ready to consider it."
VOA: standard.2009.09.25
-
I think it's just like, like thing they do on Sundays and it just happens to be Easter.
我想这只是每个周末定期的集市，恰好在复活节这一天而已。
-
It could be, preconditions I want to have on input It could be, explanations of specific things you're doing.
也可以是我对输入的预期是什么,也可以是，对代码,正在进行的特定操作的解释。
-
He decided to make it on March seventh, just three days after Calhoun's speech was read to the Senate.
VOA: special.2009.03.26
-
And if you go back to here and click on Archive Notes, it is the fourth button down that will take you to something that looks like this.
如果你们回到这来，点击存档笔记，是倒数第四个,你们会看到像这样的情况。
-
Like many observers, Professor Thompson uses the example of the imaginary June Cleaver, the mother on "Leave It to Beaver."
VOA: special.2009.05.04
-
However, what I'm saying is that it's important, not less important to focus on questions when it comes to education.
但是，我所说的是当提到教育时，关注问题很重要，而不是较不重要。
-
"Today,we begin rolling out some new controls to make it easier for you to control what you share on Facebook."
VOA: special.2010.05.28
-
Milton claims that epic poetry is the highest ambition for a poet and then he goes on to explain how it is that the epic poet should comport himself.
弥尔顿声称史诗就是诗人最高的理想抱负,然后他又解释到,史诗诗人该怎样表现自己。
-
He most always was a winner. If there was a dog-fight, he would try to win money on it.
VOA: special.2009.08.29
-
So we need to revise our account of what it is on the physicalist picture to say that you're dead.
我们应该重新修改一下,物理主义学上对死亡的定义。
-
But she points out that the success of the treaty depends on the ability of nations to enforce it.
VOA: special.2009.12.08
-
So there's nothing naturally going on unless we were to introduce it ourselves in our body that we know of, at least, that involves lithium.
因此，在正常情况下,什么都不会发生，除非我们有意识地摄入锂,起码在我们知道某些活动需要锂的情况下。
-
They announced their new album only a week before it went on sale to avoid the usual publicity created by critics.
VOA: special.2009.02.06
-
The reason you have to get it out of your head is you need to be able to see it on a surface that is not in your mind.
这么做的原因是,你需要,客观地观察它,而不是看它在你大脑中的样子。
-
She finds the right spool of microfilm, takes it to a darkened room and threads it on a viewer.
VOA: special.2010.06.28
-
If you have to put the guy's hand on it, you're less likely to kill him.
如果你要把被电击者的手放在上面，你电死他的可能性会降低。
-
She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.
VOA: special.2010.03.28
-
That's Depository Institution's Deregulation and Monetary Control Act; what that did was, it eliminated ceilings on interest rates --on deposits, it allowed banks to pay high interest rates.
存款机构放松管制和货币控制法案,所做的就是,取消了存款利率的上限,准许银行支付高额利率
-
It is whispered into your ear with the understanding that you will not pass it on to others.
VOA: special.2009.02.22
-
In England's case, England goes out of every single World Cup and every single European competition because it loses on penalty kicks, usually to Germany, it has to be said.
拿英格兰做例子吧,英格兰每次在世界杯或者欧洲杯中出局,都因为栽到了点球上,尤其是对阵德国的时候
-
They plan to continue working on it until the end of October when it will be taken apart.
VOA: special.2010.08.13
-
But the United States has to free trade, and in that sense, it's likely to lean on the direction of keeping it open, the problems will arise if India does not reciprocate.
但美国非常坚决地,自由贸易，因而，其政策会倾向于,保持对外开放，如果印度不接受,这个机会营造互惠便会产生矛盾。
-
Once they find the name, many rub a pencil on paper over the letters to copy it.
VOA: special.2009.05.25
-
Shigeru We will be doing it as we travel with Shigeru through different points going to the train station or from the train station on the bus, looking to see how it was the same as it used to or how it's different from what they know.
我们会跟随着,在来往火车站的旅途中,从不同角度，体验七夕节,同以往相比的异同。
-
And then we drop in on parties." Some families like to take it easy on January first and enjoy a quiet day of rest.
VOA: special.2009.12.28
-
I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.
我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了
-
made in Japan. He found it on the Internet and connected it to a bicycle-powered generator.
VOA: special.2009.12.21
-
But I don't think the best way to do it is to give it to individuals on the street
但我认为，在大街上给乞讨的人施舍不是最好的办法。
-
So, with these questions in mind, I want you think about how we can see the novel and how we can think about it in the face of the interpretation that's already layered on to it.
所以，带着这些问题，我想让你们想一下,在已经有解释的情况下,我们应该如何去看,如何去思考这部小说？
应用推荐