Join us again next week for more about contemporary American composers on THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2010.07.12

Milton elaborates on this claim that we should read and prove anything we want, for we are sufficient to judge aright.

弥尔顿详尽阐明了这个论点，我们应该多读书,去求证自己想知道的所有事，因此我们才能够做正确的判断。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And on this side, we're going to write out an engine, and we're going to say this is a Carnot engine.

在这边，我们画出一个热机，是卡诺热机。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We might answer in on this show. Please remember to tell us your name and where you live.

VOA: special.2010.06.18

But also just that you have created space on this campus for good conversations about what do we value. -Yes.

除此之外,在校园里，您为学生提供了一个,有关价值观的对话的空间，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She could see the lake. Some fog was coming up as the sky darkened on this Halloween night.

VOA: special.2010.10.30

He's able to justify the ways of God to men here on the physical - on this intimately bodily earth.

弥尔顿得以从这具体的物质的人间的角度,证明了上帝待人之法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We might answer it on this show. Please remember to tell us your name and where you live.

VOA: special.2010.07.16

This is all really a very unfortunate and heavy burden to place on this fascinating little library of writings from late antiquity.

这就将不幸的重担强加给了这个,收藏近古时期作品的迷人的小文库。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On this night the class is making a cucumber salad, chicken satay with spicy peanut sauce and stir-fried beef with graprao basil.

VOA: special.2010.12.27

So, we know now that we have charged particles. Are these negatively or positively charged based on this evidence?

弯曲的角度,现在我们知道,阴极射线是带电粒子,但从这个实验？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Freedom" by Jonathan Franzen is one of the most repeatedly praised books on this year's lists of favorites.

VOA: special.2010.12.31

OK. Now, last thing about variables, and then we're going to start pushing on this, is where can you use them?

好，关于变量的最后一件事，然后我们就要，结束这个话题了，这个问题就是在什么地方可以应用变量？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you have questions about life in America, we might be able to answer them on this program.

VOA: special.2009.01.02

If you have any feedback on this video as a way of communicating to you, from me to you, I'd very much appreciate hearing from you.

视频是,单向交流的形式，如果有反馈，请给我回复。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He said,"The Count de Buffon believes that nature belittles her productions on this side of the Atlantic."

VOA: special.2010.08.08

Aristotle, in his Politics of course, tells us the most on this subject and often he is our source of information.

亚里士多德,在他的《政治学》中,告诉我们很多有关这个主题的知识,他经常也是我们信息的来源

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is hard to miss the crowds of people always gathering in one room on this floor.

VOA: special.2010.06.23

And in many ways, we can understand human intellectual history just based on this idea: ? should we accept human nature?

在很多方面，我们能理解人类智力发展历史,仅仅基于这个观点：,应不应该接受人类本性？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The scientists on Antarctica know better than anyone about the effects of pollution and human behavior on this important treasure of a continent.

VOA: special.2009.06.03

I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.

我会发给你们一封电子邮件,你们再了解些其他事项,好跟上进度,今天下午晚些时候就发

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Theres plenty of room for more." "And there'll be one less on this boat if you don't shut that hole in your face."

VOA: special.2010.03.08

Now actually, the science on this is pretty new and very interesting, and we'll talk about that in the class.

实际上,其实这方面的研究还很前沿,也很有趣,这门课里我们会对此进行讨论

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Ethan Holtzman says his band attempts to shine a light on this fact to help make sure such a situation never happens again.

VOA: special.2011.05.06

What I plot on this graph here is as a function time, years, dates, life expectancy as a function of time.

在这儿的这张图是,一个关于时间,年,日期的函数,将寿命长短作为时间的函数

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Since two members of the court had planned to offer views on this question, the other seven decided the majority also should do so.

VOA: special.2009.05.14

But before I tell you about lab experiments let me tell you about the most famous field experiment on this idea.

但是，在此之前,让我告诉你们关于这个观点最著名的现场试验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On this day we imagine Lincoln climbing the stairs to his study on the second floor.

VOA: special.2010.05.10

And realize too, as we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as quote unquote students.

并且认识到，像我们说的这个主页，默认情况下，当你登陆这个电子公告牌，我们禁止你们，都匿名学生登陆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.

我怎么知道会是绝对的通过呢，我们制定考试，我们制定测试题，我和助教坐在一起，我们说，好吧，让我们一起来设定这道题的分值。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选