• His theory of Martian life became so complex that he made maps of cities and waterways on the planet.

    VOA: special.2010.07.11

  • When we separated banking from investment banking, on the theory the investment banking had natural proclivity to get from another folly to do it.

    当我们把银行业务从投行分离出去的时候,由于理论上说投行的本性决定了其容易犯错误,决定了其容易犯错误。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • And it focuses on the theory and the application of positive psychology in various professional domains.

    教学重点放在,积极心理学理论,及在各行各业的应用。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • He developed the theory of evolution that life on Earth developed through the process of natural selection.

    VOA: special.2009.12.16

  • Go ahead and let the Bush tax cuts expire on the theory that the government needs extra revenues to cover the higher spending or should he try to ? make the Bush tax cuts permanent, Ken Judd?

    第一种是让布什减税政策自动终结,然后增税,这个倒也在情在理,毕竟政府需要,额外增加财政收入,来承担高额的财政支出,第二种是,采取措施,让该政策继续生效,肯·贾德,你怎么看?

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • On stage,Milner tells the story through music. Darwin's theory of evolution through natural selection inspires some tunes,and episodes in his life inspire others.

    VOA: standard.2009.11.25

  • That's why we said on the personality theory,as we went ahead in time, once the P-functioning stops,I don't exist anymore.

    这就是为什么根据人格理论的说法,随着时间流逝,人格功能停止,我也不再存在。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, there are three things that most modern states do that on the libertarian theory of rights are illegitimate or unjust.

    大部分当代政府所做的三种事,在自由主义理论看来是不合法,不公正的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • You'll be biased to put extra weight on the cases that support your theory and diminish cases that refute it.

    你的偏向令你更注重于,那些证明你的看法的个案上,而无视驳倒你的看法的个案。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In valence bond theory, the focus is on discussing the bonds, but it should look very familiar to you, because there's two types of bonds that we want to discuss here.

    在价电子成键理论中,所关注的是讨论成键,但这对于你们来说应该很熟悉,因为这是我们要讨论的两种键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The theory of the forms, the image of the divided line and so on and so on.

    形式的理论,分隔线的形象等等。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, And it also means that Evil lies within the realm of human responsibility and control.

    它最终要表达的是邪恶并非不可避免的,它是依你的人性论而定,我想,它还说明,邪恶就是人类的责任与控制力领域。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The important thing about Saussure and the discipline of semiotics is the incredible influence that it has had on virtually every form of subsequent literary theory.

    索绪尔和其他符号学家都很关注的一件事就是,符号学对于,任意一种文学理论的影响。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • What finance theory is based on-- and much of economics is based on-- the idea that people want to maximize the expected utility of their wealth.

    金融学理论建立在,并且很多经济学的都是建立在,人们希望能使自己对,财富的期望效用最大化这一基础上

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now there's another way of organizing this that's standard in Game Theory, so we may as well get used to it now on the first day.

    下面再用博弈论的标准方式来整理信息,从今天以后大家要习惯用这种标准

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is the pulse of music and music theorists ever since the late fifteenth century from music theory Francinus Gafurius on we could go all the way back then have said that the pulse in music is basically at the same tempo as the human pulse which comes out to be about oh, we'll say seventy-two beats if you will, pulses, per minute.

    这是音乐的脉搏,从十五世纪晚期到现在的音乐理论家们,像弗朗西斯·加福瑞,我们回到那个年代,那时就曾说过,音乐的律动,和人类的脉搏节奏基本一致,就是说相当于,我们说如果是你的脉搏的话,每分钟七十二下左右

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • In the spring, our courses focus, not so much on the theory, but now move to the application of positive psychology since it's a master of applied positive psychology.

    春季,我们的课程,不再以理论为焦点,而是转向积极心理学的应用,因为这是应用积极心理学硕士学位。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • He says, "I dispute the pretensions of any theory which sets up an imaginary standard of justice not grounded on utility."

    他说,我反对任何理论,不以功利为基础,虚构公正标准“

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And on this theory, of course, the secret to being the same person is having the same body.

    当然,这个理论认为,成为同一个人的秘诀在于,拥有同样的肉体。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • According to the personality theory, whether somebody is me depends on whether he's got my beliefs.

    根据人格理论,某人是否为我,取决于他是否拥有我的信念。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, molecular orbital theory, on the other hand, is based on quantum mechanics.

    另一方面分子轨道理论,是基于量子力学的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • On the other hand, the psychological theory of behaviorism has had a huge impact and I think a lot of people's ways of thinking about criminal justice and criminal law has been shaped by behaviorist principles.

    另一方面,行为主义理论拥有巨大的影响力,许多人对于刑事司法,和刑事法规的看法,都是在行为主义原则下形成的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If you look at John Geanakoplos's course on Financial Theory, his mathematical concepts are central to his outline of the course; but this being a Financial Markets course, I'm dividing it up more in terms of markets and institutions.

    如果你们听约翰·吉纳科普洛斯的,金融理论课,他的大纲中心部分,是金融学中的数学概念,而我们这是金融市场课,于是我从金融市场和,金融机构的角度来划分这一课

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So on the personality theory, I did not exist when that fertilized egg came into being, when the egg and the sperm joined.

    所以在人格理论上,卵子受精的时候我还不存在,卵子和精子结合时。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now, the most natural thing to suggest would be, well, you get clear on your favorite theory about the value of life, whatever that is.

    现在,提出的最自然的事情就是,你弄明白你最喜欢的,有关生命价值的理论,不管是什么。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • According to the body theory, the answer is turns on the question.

    根据肉体论,这个问题有答案。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That's still not me,on the personality theory.

    根据人格理论,我仍然不是我。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The problem is Freud had a very sort of hydraulic theory of what goes on, and some of this stuff slips out and it shows up in dreams and it shows up in slips of the tongue.

    问题在于,弗洛伊德用所谓的液压理论,解释了发生的事情,有些受到压抑的欲望,会通过梦境和口误而表现出来。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • At this level of abstraction, plainly there isn't all that much incentive to apply thinking of that kind, but on the other hand undoubtedly theory does exist for the most part to be applied.

    就这门课程中理论的抽象程度而言,没必要把它,用于实践,但是在绝大多数情况下,理论无疑都是为了实践而存在。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That's a little bit of a tricky question but-- So, do the best you can on it and think-- try to think about what this kind of theory would imply for gambling behavior.

    这个问题有些难度,但是...,尽力思考这个问题,思考下这一理论,该如何应用到赌博行为上去

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定