Several years ago, people were objecting to the odor of poultry farms on the Delmarva Peninsula in the eastern United States.

VOA: special.2009.09.08

Well, there are three things that most modern states do that on the libertarian theory of rights are illegitimate or unjust.

大部分当代政府所做的三种事,在自由主义理论看来是不合法,不公正的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

and what implications that has on our society here in the United States and throughout the world.

以及他们对于我们美国社会和整个世界的启发。

有趣的课程 - SpeakingMax英语口语达人

Secretary Clinton chaired the meeting, held on the last day of the United States' month-long presidency of the council.

VOA: special.2009.10.24

Then, of course, he moved on to Paris where he knew Claude Levi-Strauss and influenced him and, ultimately, to the United States.

之后他去了巴黎,结识了列维，斯特劳斯并影响了他，最后，来到了美国。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He is the first person to be tried on piracy charges in the United States in more than one hundred years.

VOA: special.2009.05.27

Think of the Bill of Rights here in the United States; think of the French Declaration on the Rights of Man and the Citizen.

想想美国的《人权法案》,想想法国的,《人权宣言》

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Other patients have been cared for on the United States Navy hospital ship Comfort and other Navy ships sent to Haiti.

VOA: special.2010.02.01

Bourgeois and burghers, as I said last time, are urban residents who are losing their privileges on the continent to big-time absolute states.

中产阶级和市民,正如我上次所讲的,这些城市居民是那些在欧洲大陆,被绝对主义国家剥夺权利的人

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

American-led forces ousted the Taliban from power in late two thousand one, after the terrorist attacks on the United States.

VOA: special.2009.06.15

In fact, our readiness and potential to experience happiness is mostly depended on our state of mind, not on our status, or the states of our bank account.

事实上，我们的准备和体验幸福的可能性,主要由我们的心境决定，不是我们的地位或银行账户状况。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He sent the United States Navy on its first foreign expedition to punish the states of Morocco, Tripoli,Tunis and Algiers.

VOA: special.2009.05.27

Where are we on this frontier regarding oil in the United States?

考虑到美国拥有的石油的话我们又在哪呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Scientists at the University of Minnesota and the National Cancer Institute in the United States tested the gel on female monkeys.

VOA: special.2009.03.16

But the United States has to free trade, and in that sense, it's likely to lean on the direction of keeping it open, the problems will arise if India does not reciprocate.

但美国非常坚决地,自由贸易，因而，其政策会倾向于,保持对外开放，如果印度不接受,这个机会营造互惠便会产生矛盾。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

A group of small states on the coast of North Africa was seizing American ships and holding their crews hostage.

VOA: special.2009.05.27

The best work on this has been done by Elissa Newport and Sam Supalla who have studied people who have been in the United States for many, many years like 30, 40 years and seeing how well they have come to speak English.

在这方面最佳的研究,是由伊莉萨·纽波特,和萨姆·苏普拉所进行的,他们研究了在美国生活了,三四十年以上的人们,探究了这些人们讲英语的流利程度

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

His al-Qaida group carried out the terrorist attacks on the United States on September eleventh, two thousand one.

VOA: special.2009.10.10

Nine-eleven on the United States on September 11 2001] for example a moral law that refused to allow the statesmen to protect the community in times of crisis would not be a principle of natural right it would be a suicide note.

举，911，为例,一部道德法],拒绝允许政治家,在有危机时适切地保护其社群,那就不是自然权利的原则,而是部自杀式的批注。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Erik Prince has said that business really grew for the company after the attacks on the United States in two thousand one.

VOA: special.2009.06.19

The plane crashes exactly on the border of Canada and the United States.

飞机刚好,在加拿大和美国的边界上坠毁

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Philip Brooks is a researcher at the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism in the United States.

VOA: special.2009.05.13

And last year to did we hand students Google maps, Google news, asked them to mash those two very familiar real world products together so that they had a map of the United States, little markers sprinkled throughout, that indicated exactly where there were current events going on.

去年我们给学生提供了谷歌地图和谷歌新闻，要求他们把这两个熟悉的实时世界,产品结合到一起，这样他们就有了一个美国地图,上面到处都是一些小图标，它们能够精确地标记出,当前事件发生的地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The ruling is based on the idea in the United States and many other countries that a corporation is a legal person.

VOA: special.2010.03.05

So Klawans notes in the article you read that the physical substances and states that are labeled impure and are therefore designated as antithetical to the realm of holiness are states that are associated with death on the one hand, and procreation on the other. Why should this be?

克洛文对你们现在读到的文章有过这样的说明,那些被贴上不洁标签,然后被认为和神圣的领域相对立的物质和状态,一方面来说都和死亡有关系，而另一方面和生殖有关，这是怎么回事呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We met up with them at the United States Botanic Garden on the grounds of the Capitol building.

VOA: special.2010.12.20

This was a series put together by a British filmmaker who's actually narrating this named Antony Thomas who did a terrific-- I think six or seven part series for British television and several of those got collapsed into a one hour special on Nova that was shown in the United States.

这一系列片由英国制片人安东尼·托马斯,亲自解说,是他为英国电视台制作的,大概由六到七部分组成,其中一些被选入了"新星"系列科教片,被做成一小时特别节目在美国上映

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

National Woman's Day was first celebrated in the United States on February twenty eighth, nineteen hundred and nine.

VOA: special.2010.03.08

overall, the United States really needs to change their overall outlook on immigrants,

美国需要在整体上对移民的看法有所改变了，

美国的移民政策 - SpeakingMax英语口语达人

And, so, you can see how this would have an impact on every country, on the United States--those of you who've taken American history, this sort of view that immigrants were increasingly bringing socialism and anarchism to the United States.

由此我们能看出巴黎公社对世界各国,对美国的影响,那些学过美国历史的人懂的,移民们越来越多,在美国宣扬社会主义和无政府主义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选