-
His smile never left his face, but his fingers shook as he touched the flower on his coat.
VOA: special.2009.04.04
-
So, for example, hydrogen or fluorine they'll never be in the middle, they'll always be on the end of a molecule.
比如，氢或者氟,永远不会在中间，它们总是会在分子中最边缘的位置。
-
When the people never used any chemicals, you know, they work hard on the field.
那时候，人们从来不用任何化学品，而是在田地里辛勤劳动。
-
He says that teenagers should set the volume control on their music players to somewhere between one-half and two-thirds the highest level,never louder.
VOA: special.2010.09.28
-
Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.
一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。
-
Then he would sense her heartbreaking wish that the cable car would never stop anywhere, but go on and on with her forever.
VOA: special.2009.09.05
-
It's based on the ancient form of Japanese poetry, which is something that I had never tried myself.
这些诗是根据日本古代诗歌形式创作的，我自己都从没试过。
-
He never saw them again. The disappearance of Mallory and Irvine on Mount Everest remains among the greatest exploration mysteries of the last century.
VOA: special.2010.06.30
-
this is on page 847 about halfway down the left-hand column: segment of language can never in the final analysis be based on anything except its noncoincidence with the rest.
翻到847页的左下角：,对于语言片段的理解,只能基于它和其他语言的不相似处。
-
He made Robinson promise that he would never show his anger on the baseball field.
VOA: special.2009.04.05
-
And the finding is that the majority of people will deliver fatal shocks to this person who they had never met based on the instructions of another person.
实验结果表明大部份人,会对这个从来没见过的人进行致命电击,根据的是另一个人的指示。
-
Those who sometimes ate curry, or ate it often or very often, did better on the tests than individuals who rarely or never ate curry.
VOA: special.2010.06.01
-
And he ended with the position that the only way to put pressure on spending was by cutting taxes I never heard him use the phrase " but he subscribed to the starve-the-beast thesis.
到最后，他倒过来了,说，要想给政府施压，来削减财政支出,减税是必由之路,他倒是没有明确说,但依我看，他用的这招叫“把帽子扔过墙去。
-
This nomination was approved, even though the man had never been on a ship.
VOA: special.2010.02.11
-
it's the one job that I could keep on doing and it never gets old.
只有这份工作我可以一直做，却不感觉它在变老。
-
"For all those whose cares have been our concern, the work goes on, the cause endures, the hope still lives and the dream shall never die."
VOA: special.2009.09.13
-
On the other hand, as I said, never trust a programmer to do the right thing so we're going to check it.
另外，如我之前提到的，别相信程序员会一直保持正确,所以我们才要。
-
When the people gathered together on one of the great trial days, they never knew whether they would see a bloody killing or a happy ending.
VOA: special.2009.04.18
-
So, you already have a hint that methyl groups are never in the middle, they always have to be on the outside.
那么，你已经得到了一个提示,那就是甲基永远都不可能在中间，它们总是在外侧。
-
There was an old man on the boat whom I'd never seen before.
VOA: special.2009.02.14
-
Now, assuming that we trust the government-- I think the U.S. Government has never defaulted on its debt-- we'd take that as a riskless return.
假设我们信任政府-,假设美国政府从未拖欠债务-,可以把它当作无风险回报。
-
"The court of appeals is where policy is made, and I know this is on tape and I should never say that because we don't make law.I know,I know.
VOA: special.2009.05.30
-
But odds are you'll never again do that on the screen.
但是你们可能不会在屏幕上再做这个。
-
Louie never gave up on the idea that he could get through what he was going through, which is quite extraordinary given how far into extremity he went over his journey.
VOA: special.2011.05.04
-
And he never continue, he never went on with music after that. As I mentioned in the chapter, he did write the song of Mr. Kane.
在那之后，他没有继续他的,音乐事业，我在书的,那一节中提过，他写了《公民凯恩》的配乐。
-
But the Senate never voted on her nomination.
VOA: special.2010.05.15
-
So suicide is both immoral on the one hand and never makes sense.
自杀是不道德且不被人理解的。
-
On that day,however, the list was never completed.
VOA: special.2009.10.29
-
But to make the most basic policy choice, I never saw the president do it based on here what the poll say is the most popular thing to do.
但是要选择最基本的政策的时候，我从没看见布什总统会依赖民测,看，民意测验结果是这样的,这是最受欢迎的做法。
-
They believed the world was made up of a struggle between human autonomy, on the one hand, and human dependency on the other, and you should never give up on that dependency.
他们相信这个世界是由两部分组成,一部分是人自身的自律,而另一部分则是人类与人之间的相互依赖,你永远不应该放弃那种依赖
应用推荐