Canadian athletes certainly proved themselves worthy on the field of play, winning 14 gold medals, which is a record at a Winter games.

VOA: standard.2010.03.01

So there is more even playing field instead of the 21:1 ratio, we are doing much more, focusing on the positive.

比起21比1的比率，两方更均衡，我们做得更多，除了专注于积极的一面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

After a while, there were stretches where red gullies dropped off on either side of the road, and behind them there were patches of field buttoned together with 666 posts.

过了一会，有几段路,红色的排水沟在道路两旁延伸，后面是一块块的田地,一共有666根插在上面。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"You know winning a gold medal on the field of play is one thing that speaks to your hard work and your dedication to being an elite athlete.

VOA: standard.2010.02.27

And so yes, the signal that this field of discursivity is on the table is introduced by the name of the author but it remains just a name.

所以的确，这种公开的散漫性的信号,就通过作者的名字被介绍出来，而且也仅仅只是个名字。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Our view is we're going to get the events off, but we felt that we were not prepared to create a situation that, in fact,could begin to encroach on the field of play."

VOA: standard.2010.02.16

The Athenians loved and respected him so much that they gave him the almost unheard honor of burying him right on the spot where he fell in the field, and thereafter, his name was always followed with glory, admiration and devotion.

雅典人民深深爱戴这位国王,因而给予他前所未闻的最高的殊荣,把他安葬在战场上他牺牲的地方,从此以后,他的名字总是和光荣,尊敬,还有赤诚联系在一起

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He sent right off for Scoresby, and put his arms around him and hugged him on the field in front of all the armies.

VOA: special.2010.03.27

But if the batter hits the ball and it is not caught, the batter tries to run to one or more of the four bases on the field.

VOA: special.2009.04.12

Libyan media showed wreckage of the plane spread over a wide field, with rescue and emergency workers on the scene.

VOA: standard.2010.05.12

Officials say protesters will not be allowed to rally outside parliament, and should instead gather at a field on the outskirts of the city.

VOA: standard.2009.03.12

Despite the lack of support for the American team on the field, the U.S.players were quick to point out that the Nigerians had been very friendly to them,as well.

VOA: standard.2009.11.05