-
His ninth-grade English class for boys centers on books that he believes boys find interesting.
VOA: special.2010.12.02
-
It's fitting that the first poem of Milton's that we study in this class is "On the Morning of Christ's Nativity."
这节课我们首先学弥尔顿的,《圣诞清晨歌》是很合适的“
-
Cycles that are suggested that you go through and aren't gone through in class also sometimes turn up on exams too, by the way.
顺带一提，那些我建议,你们去推导，而没有在课上,推导的循环有时也会。
-
There is so much interest in the book that Professor Ruffin says his new class is already at work on a follow-up book that will include creative writing by inmates and various kinds of art work as well.
VOA: standard.2009.10.21
-
That is, you know, somebody's going to be here lecturing to the class on Thursday, presumably that will be me.
那就意味着，大家知道，有人会在周四在这讲课，可以推断，那个人就是我。
-
But they can never engage in those efforts, if we do not do the job that I am confident we will do tomorrow morning at 7:00 AM on Christmas Eve, and that is to renew the American dream, and revive our middle class, and rebuild the foundation upon which future generations will stand.
VOA: standard.2009.12.24
-
I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.
我还没想要是用校网站,让大家在线讨论，还是用传统的,课堂讨论。
-
Most of the information that we covered about requirements for the class and things like that were-- are on the course website.
所有课程要求,和其他大部分需要了解的信息,都可以在这个网站上找到
-
So, at the end of the class on Friday, we saw that list of eight steps that you always need to go through when you draw a Lewis structure.
在上周五的课的最后，我们看到了一张,包括八个步骤的流程表。
-
I said that a bit quickly, but we'll come back and look at that idea in more detail later on in the class.
我说的有点快,但是我们以后会再次回顾这个问题,并作深入的研究的
-
So we'll do that or rather you'll do that probably more than any other class on campus.
所以我们会，更准确地说是你们会这样做，比学校里的其他课程做得要多。
-
While team libertarian is gathering over there, let me just summarize the main objections that I've heard in class and on the website.
在自由主义之队正在集结之时，我来总结一下我在课堂上和网上所收到的,主要的反对意见。
-
That's why there's a lot of emphasis on sharpening your teeth by doing this class of problems.
这就是为什么强调要通过解决这些问题,来提高你的能力
-
There was a huge art installation that I walked into on that day of class.
那天我走进课堂时看到了很大的艺术装饰，覆盖了墙。
-
The kinds of proteins that sit on a cell surface and form adhesion junctions with neighboring cells, that's one class of cells on the surface.
这些蛋白位于细胞表面,和相邻的细胞建立粘附链接,这是细胞的一个种类
-
Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.
得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下：,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。
-
But I would primarily focus on this emerging new class of prostheses that aims to read information out of the brain to help some of the most paralyzed patients.
但是，开始我想重点介绍这一新兴的脑接口,旨在解读大脑外部的信息,帮助严重瘫痪的病人。
-
The Torah laws-- And also, the laws in those collections very often, despite the prologues' rhetoric that they bring justice to the disadvantaged and so on, many of the laws clearly serve the interests of an upper class. Okay, that's the more important point.
尽管《律法》，和那些材料中的法律，在序言中花言巧语，声称自己为弱势群体,带来正义等等，但很明显很多法律都是为上层阶级的,利益服务，记住，这是一个更重要的观点。
-
Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.
本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教
-
Anybody have any questions on that, because when we voted, the majority of the class thought it was reversible Yes.
上节课我们投票时，多数人都认为它是一个可逆过程，而现在大家应该都知道了,它其实是不可逆过程，有问题吗？
-
At the end of last class I suggested that from here on I'm going to be assuming that there's no soul.
上一节课的最后,我说了从现在开始,我假定灵魂是不存在的。
-
I announced on the first day of class that I don't, myself, believe in the existence of a soul.
第一节课上,我就声明,本人并不相信灵魂的存在
-
The graph is something I showed you on the first day of class, that over the last hundred years in particular, but what's shown on this slide is over the last 300 years.
第一节课我就给你们展示过这幅图,该图特别地关注了近一百年的情况,但它涵盖了过去三百多年的历史
-
One of the sentences that I'll repeat throughout the class is that happiness is much more contingent on our state of mind than our status or the state of our bank account.
有一句话我会在课程中经常引用,快乐由我们的精神状态而定，而不是社会地位或银行存款。
-
For example, we've had economists visit, and when we do the class on economics I'll urge you to listen to that particular Podcast.
比如,我们有对经济学家的访谈,那么当我们进行到经济学章节的时候,我就会要你们去听一下相关的播客
-
That's the argument I put up on the board at the end of last class.
这是上节课结束时,我在黑板上所写的论证
-
Portion sizes, and we'll devote a class to this later on, have gone way up and that's a big problem, the amount of processing I mentioned.
食物份量直线上升,这是个问题,我们将专门用一堂课讲这个,即刚才提到的食品加工程度的问题
-
You received an email if you were on the class list yesterday from Christina that talked about the class assignments, and how they'll be handled by the various teaching fellows.
昨天上课的同学,都收到了克里斯蒂娜发送的电子邮件,讲的是课程作业的问题,以及不同的助教对此的处理方式
-
In fact, is doing some work with Professor Corbin and me jointly on the issue of food and addiction, and she'll be doing some lecturing on that later in the class.
事实上,她正在和柯宾教授还有我,一起研究食物成瘾问题,她之后会就这个话题给大家做一些演讲
-
Now that definition, if you're worried about what I've written down here and you want to see it in words, on the handout I've already put on the web that has the summary of the first class, I included this definition in words as well.
对于这个定义,如果你还有些疑问,而且你想看用文字表述的,在讲义中有,我已经上传到网上了,里面有第一节课的总结,也这个定义的文字形式
应用推荐