The study centered on couples between the ages of thirty and forty-four who were born in the United States.

VOA: special.2010.02.19

But you can imagine the inability to do that in a big population study with thousands and thousands of subjects, so we have to rely on data like this.

但你们可以想象在一个大样本研究中,不可能对数以千计的研究对象做这种培训,所以我们需要依靠像这样的数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As an expert in teaching, could you give us some advice on how best to study a language?

作为一名教育专家，关于怎样才是学习语言的最佳方式，你能给我们一些建议吗？

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

We will also tell about a study of young Americans and their use of social Web sites on the Internet.

VOA: special.2009.02.03

There are also audio recordings of the poets that we will be reading that come from Sterling and you can get to on the Center for Language Study website.

还会有一些关于诗人们的录音文件,在史德林图书馆里有，我们会在课上读到,这些文件你们可以在语言学习中心的网页上找到。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In December, the publication Social Indicators Research reported on a study of activities that help lead to happy lives.

VOA: special.2009.03.10

It could have been a law firm; it could have been working in the study group on a homework assignment.

可能是一家律师事务所,也可能是一起做作业的学习小组

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The study also found greater snacking on cake, cookies and other treats that past generations might have saved for after dinner.

VOA: special.2010.03.17

Please be on the look out for emails from section leaders with ; study guides for sections which will be meeting this week; you'll have a lot of fun with the creation stories.

请大家留意助教的邮件,上面会有，对下堂课的一些指导;,你会从阅读创世纪的故事中，得到很大乐趣。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But a three-year study showed that beetles like to feed more on the transgenic plants, increasing cases of wilt disease.

VOA: special.2009.10.27

This isn't the last time this will happen during the course of the syllabus, our job is to bring out the implications for literature of texts that we read that don't have any direct bearing on literary study.

而且以后你们还会读到很多和文学没有关系的东西,在课程大纲里，我们的任务是,读懂文学的含义,但是课程里却又很多东西和文学无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Study leader Pooja Tandon says even small calorie reductions on a regular basis can prevent weight gain over time.

VOA: special.2010.01.27

But it's by far the largest study on women.

这是到目前为止最大规模的对女性的研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As a result of the study, eleven species of mangrove have been placed on the Red List of Threatened Species.

VOA: special.2010.04.20

So I'm going to leave it on that note and on Wednesday we will begin the study of one of Machiavelli's greatest and most profound disciples in the modern world, a man by the name of Thomas Hobbes.

那么我就到此为止了，星期三的时候,我们将开始研讨现代社会中,马基雅维利的一位伟大而见解深刻的门徒,他的名字叫做托马斯霍布斯。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Kansas State University study, however,may show a way that reduces risk for people who grill on high heat.

VOA: special.2009.05.19

It's the sort of thing that we can put on a scale and prod with a stick and the biologists can study, presumably made up of various kinds of molecules, atoms and so forth. So we've got the body.

这是一种我们可以称重,可被棍打,可被生物学家研究的东西,想必是由不计其数的分子,原子等构成,于是我们有了肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Randall Thompson was one of several American doctors who cooperated with an Egyptian heart expert on the study.

VOA: special.2009.12.15

The reason why we need positive psychology is to shift the pendulum from the 21:1 ratio that we have today: for every one study on depression or anxiety, we have 21 studies on-- sorry, for one study on happiness or wellbeing, we have 21 studies on depression and anxiety.

我们需要积极心理学是为了改变,现在的21比1这个比率：,每有一项关于抑郁或焦虑的研究，就有21项，对不起，应该是每有一项关于快乐或幸福的研究，就有21项关于抑郁或焦虑的研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Nora Volkow is director of the National Institute on Drug Abuse and the lead author of the study.

VOA: special.2009.09.16

And they actually did a really large study on children who were raised in gay or lesbian families,

他们确实对同性恋家庭里长大的孩子做了大量研究，

给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人

In two thousand eight, scientists reported on a study of cotton grown in six provinces in northern China.

VOA: special.2010.05.25

OCW Self learners are coming to OCW to explore whole new areas of study as well as to brush up on subjects that they took a while ago and perhaps got the rest in the end.

自学者浏览,搜索全新领域的研究,补充学过的科目的知识,使之完整。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He went on to study musical theater at the American Musical and Dramatic Academy in New York City.

VOA: special.2010.01.29

And what we'll be doing is, early next week we'll be distributing code, which we'll ask you to study, about two or three pages of code, and then on the final we'll be asking you questions about the code.

我们现在要做的就是，在下周前半部分我们会发一些代码，给你们去研究，大概有两三页纸，然后在期末的时候,我们会问你一些有关代码的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That is true,at least, of most of one thousand two hundred people who recently answered questions for a study on the issue.

VOA: special.2010.07.13

Now, I've highlighted three of these in blue here, imaging, mechanics, and biomolecular engineering because if you go on to study Biomedical Engineering here at Yale anyway, these are the things that you might pick to emphasize on.

我把这三条用蓝色字强调出来,影像学,生物机械学,和生物分子工程,如果你们继续在耶鲁学习生物医学工程,这些内容是你们必须重点掌握的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In another study, some brown pelicans on the west coast of the United States have been acting mysteriously.

VOA: special.2010.03.02

But I think right now I just have too much pressure on me to study.

但我现在觉得我就是学业压力太大了。

I'm frustrated 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Can you give us some advice on how to study English?

你能给我们一些学英语的建议吗？

在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人